AEG ABB66011AS Скачать руководство пользователя

Страница: 45 / 64

« Sans givre » (O/N), Congélateur

Non

Autonomie en h

« Pouvoir de congélation », exprimé en kg/24 h

Classe climatique

SN-N-ST-T

Température ambiante la plus basse à laquelle l'ap-
pareil est conçu pour être utilisé, en °C

Température ambiante la plus haute à laquelle l'ap-
pareil est conçu pour être utilisé, en °C

Émissions acoustiques exprimées en dB(A) re 1 pW

Appareil intégrable O/N

Oui

Cet appareil est destiné uniquement au stockage du
vin O/N

Non

10.2

Autres caractéristiques

techniques

Dimensions de la niche d'encastrement

Hauteur

600 mm

Largeur

560 mm

Profondeur

550 mm

Tension

230 - 240 V

Fréquence

50 Hz

Les caractéristiques techniques figurent

sur la plaque signalétique située sur le

côté intérieur ou extérieur de l'appareil

et sur l'étiquette énergétique.

11.

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

L'ENVIRONNEMENT

Recyclez les matériaux portant le
symbole

. Déposez les emballages

dans les conteneurs prévus à cet effet.

Contribuez à la protection de

l'environnement et à votre sécurité,

recyclez vos produits électriques et

électroniques. Ne jetez pas les appareils
portant le symbole avec les ordures

ménagères. Emmenez un tel produit

dans votre centre local de recyclage ou

contactez vos services municipaux.

FRANÇAIS

Содержание ABB66011AS

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Vriezer EN User Manual 17 Freezer FR Notice d utilisation 31 Congélateur DE Benutzerinformation 46 Gefriergerät ABB66011AS ...

Страница 2: ...es het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model pr...

Страница 3: ...Kinderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en verwijder ze op gepaste wijze 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld v...

Страница 4: ...araat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert omwille van veiligheidsredenen Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat want het is zwaar Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel Zorg ervoor dat rond het apparaat lucht kan circuleren Bij de eerste installatie of na het omdraaien van ...

Страница 5: ...ats geen elektrische apparaten bijv ijsmachines in het apparaat tenzij uitdrukkelijk geschikt verklaard door de fabrikant Als er schade aan het koelcircuit optreedt zorg er dan voor dat er zich geen vlammen en andere ontstekingsbronnen in de kamer bevinden Lucht de ruimte indien dit gebeurt Zet geen hete items op de kunststofonderdelen van het apparaat Plaats geen koolzuurhoudende dranken in het v...

Страница 6: ...rculeren 3 2 Plaatsing Installeer het apparaat op een droge goed geventileerde plaats binnen waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Bij bepaalde modeltypes kunnen er functionele problemen ontstaan als deze temperaturen niet ...

Страница 7: ... 4 5 1 Stroomaanduidinglampje 2 Temperatuurregelaar 3 FROSTMATIC verlichting 4 FROSTMATIC schakelaar knop en alarmreset 5 Alarmlampje 4 2 Inschakelen Steek de stekker in het stopcontact Draai de thermostaatknop naar rechts op een gemiddelde stand Als de temperatuur in het apparaat te hoog is gaat het alarmlampje knipperen Activeer de FROSTMATIC functie 4 3 Uitschakelen 1 Draai de thermostaatknop n...

Страница 8: ...e gaat uit 4 6 Alarm bij open deur Als de deur ongeveer 80 seconden heeft opengestaan klinkt er een geluidsalarm Als de normale omstandigheden hersteld zijn deur gesloten wordt het geluidsalarm uitgeschakeld U kunt altijd de terugzetschakelaar van het alarm indrukken om het geluidsalarm uit te schakelen 4 7 Alarm bij hoge temperatuur Een temperatuurstijging in het vriesvak bijvoorbeeld doordat de ...

Страница 9: ...nkelijk van de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeks vanuit de vriezer gekookt worden als ze nog bevroren zijn in dat geval zal de bereiding iets langer duren 5 4 Het maken van ijsblokjes Dit apparaat is uitgerust met een of meer bladen voor het maken van ijsblokjes Gebruik geen metalen instrumenten om de laden uit de vriezer te halen 1 Vul de bakjes met w...

Страница 10: ...e waarschuwingen LET OP Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht de stekker uit het stopcontact trekken Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid Onderhoud en hervullen mag alleen uitgevoerd worden door bevoegde technici De toebehoren en onderdelen van het apparaat zijn niet geschikt om in een afwasmachine gewassen te worden 7 2 Periodieke reiniging LET OP Trek niet aan lei...

Страница 11: ...unnen hieraan vastvriezen 3 Laat de deur open staan Bescherm de vloer tegen het ontdooiwater met bijv een doek of een platte opvangbak 4 Om het ontdooiproces te versnellen kunt u een bak warm water in het vriesvak zetten Verwijder bovendien stukken ijs die afbreken voordat het ontdooien voltooid is 5 Na afloop van het ontdooien de binnenkant grondig droog maken 6 Zet het apparaat aan en doe de deu...

Страница 12: ...lantenservice De deur is open gelaten Sluit de deur Zie Deur open alarm De compressor werkt conti nu De temperatuur is fout in gesteld Zie Werking Er worden veel producten tegelijk geplaatst Wacht een paar uur en contro leer dan nogmaals de tempe ratuur De kamertemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel...

Страница 13: ...afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het conserveert De dikte van de rijp is meer dan 4 5 mm Ontdooi het apparaat De deur is te vaak geo pend Open de deur alleen als het nodig is De FROSTMATIC func tie is ingeschakeld Raadpleeg FROSTMATIC functie Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het apparaat is Bel wanneer het advies niet tot...

Страница 14: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www aeg com 14 ...

Страница 15: ...olume in liter wijn Opslagvolume in liter totaal 47 Opslagvolume in liter diepvries 47 Opslagvolume in liter koeler Opslagvolume in liter andere ruimten Sterclassificatie van het vriesvak met het hoogste opslagvolume l De ontwerptemperatuur van andere ruimten 14 C C indien van toepassing Vorstvrij J N koelkast Vorstvrij J N vriezer Nee conserveringsduur bij stroomuitval in h 23 Vriesvermogen in kg...

Страница 16: ...nt van het apparaat en op het energielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het prod...

Страница 17: ...ce information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found o...

Страница 18: ...kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen a...

Страница 19: ...pliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from t...

Страница 20: ...t store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of fr...

Страница 21: ...rrect operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance ...

Страница 22: ...elf Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature frequency of opening the door quantity of food stored appliance location A medium setting is generally the most suitable one To operate the appliance 1 Turn the temperature regulator clockwise to obtain a lower temperature inside the appliance 2 Turn the temperature regulator counterclockwi...

Страница 23: ...in the compartment let the appliance run at least 2 hours with the FROSTMATIC function turned on To freeze fresh food activate the FROSTMATIC function at least 24 hours before placing the food to be frozen in the freezer compartment To freeze fresh food place it in the bottom compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on t...

Страница 24: ...torage life of food Do not eat ice cubes water ices or ice lollies immediately after taking them out of the freezer Risk of frostbites It is advisable to show the freezing date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time 6 4 Hints for storage of frozen food Make sure that the commercially frozen food products were adequately stored by the retailer Make sure that frozen fo...

Страница 25: ... layers of newspaper and put it in a cool place CAUTION A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may shorten their safe storage life Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open Protect the floor from the defrosting water e g with a cloth or a flat vessel 4 In order to speed up the defrosting process place a pot of warm water in ...

Страница 26: ...s too high Contact a qualified electrician or contact the nearest Author ised Service Centre The door is left open Close the door Refer to Door open alarm The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation Many food products were put in at the same time Wait few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class ch...

Страница 27: ...ra ture The food products tem perature is too high Let the food products temper ature decrease to room tem perature before storage The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only if necessa ry The FROSTMATIC func tion is switched on Refer to FROSTMATIC func tion There is no cold air circula tion in the appliance Make sure th...

Страница 28: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www aeg com 28 ...

Страница 29: ... Storage volume in litres Freezer 47 Storage volume in litres Chiller Storage volume in litres Other compartments Star rating of freezer compartment with highest stor age volume l Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge Frost free Y N Freezer No Power cut safe in h 23 Freezing capacity in kg 24h 6 Climate class SN N ST T Lowest ambient temperature at which this...

Страница 30: ...appliance and on the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your m...

Страница 31: ...ls d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des ...

Страница 32: ...de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité généra...

Страница 33: ...similaire afin d éviter un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Pour des raisons de sécurité n utilisez pas l appareil avant de l avoir installé dans la structure encastrée Suivez scrupuleusement les instructio...

Страница 34: ...limentation électrique pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche de la prise secteur 2 3 Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures de brûlures d électrocution ou d incendie L appareil contient un gaz inflammable l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne mo...

Страница 35: ... s enfermer dans l appareil Le circuit frigorifique et les matériaux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLA...

Страница 36: ...relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux dir...

Страница 37: ...onction FROSTMATIC Pour activer la fonction FROSTMATIC appuyez sur la touche FROSTMATIC Le voyant FROSTMATIC s allume Cette fonction s arrête automatiquement au bout de 52 heures Il est possible de désactiver cette fonction à tout moment en appuyant sur la touche FROSTMATIC Le voyant FROSTMATIC s éteint 4 6 Alarme de porte ouverte Une alarme sonore se déclenche si la porte reste ouverte pendant en...

Страница 38: ...le courant a été interrompu pendant un délai supérieur à celui indiqué dans le tableau des caractéristiques techniques sous Temps de montée en température les aliments décongelés doivent être consommés rapidement ou cuisinés immédiatement puis à nouveau congelés une fois refroidis 5 3 Décongélation Avant utilisation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réf...

Страница 39: ...ommerce ont été correctement entreposées par le revendeur Prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées du magasin d alimentation à votre domicile Une fois décongelés les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent être recongelés Ne dépassez pas la durée de conservation indiquée par le fabricant 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant...

Страница 40: ...frais ATTENTION Une élévation de la température des denrées congelées pendant le dégivrage peut réduire leur durée de conservation Ne touchez pas les produits congelés et les surfaces givrées avec les mains humides Risque de brûlures ou d arrachement de la peau 3 Laissez la porte ouverte Protégez le sol de l eau de dégivrage avec un chiffon ou un récipient plat 4 Le dégivrage peut être accéléré en...

Страница 41: ... courant Il n y a pas de tension dans la prise de courant Branchez un autre appareil électrique à la prise de cou rant Contactez un électricien qualifié Les signaux sonores et vi suels sont activés L appareil a récemment été mis en marche ou la température est trop éle vée Consultez le paragraphe Alarme haute température La température à l intérieur de l appareil est trop éle vée Contactez un élec...

Страница 42: ...e ambiante est trop élevée Augmentez la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement Le compresseur ne démarre pas immédiatement après avoir appuyé sur la touche FROSTMATIC ou après avoir changé la température Ce phénomène est nor mal il ne s agit pas d une anomalie Le compresseur démarre au bout ...

Страница 43: ...a porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous aux instructions de montage 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez le service après vente agréé 9 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS FRANÇAIS 43 ...

Страница 44: ... sation et de l emplacement de l appareil 165 Volume de stockage en litres Réfrigérateur Volume de stockage en litres Étoile Volume de stockage en litres zone Cave Volume de stockage en litres Vin Volume de stockage en litres Total 47 Volume de stockage en litres Congélateur 47 Volume de stockage en litres Zone fraîcheur Volume de stockage en litres Compartiments de type autre Nombre d étoiles du ...

Страница 45: ...a niche d encastrement Hauteur 600 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à...

Страница 46: ...s auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Pro...

Страница 47: ...fahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsicht...

Страница 48: ...ne explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden Entf...

Страница 49: ...Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Mont...

Страница 50: ... Geräts an den autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile 2 6 Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses ...

Страница 51: ...sses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung ...

Страница 52: ...Uhrzeigersinn um eine niedrigere Temperatur im Inneren des Gerätes zu erreichen 2 Drehen Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn um eine höhere Temperatur im Inneren des Gerätes zu erreichen 4 5 Funktion FROSTMATIC Sie können die Funktion FROSTMATIC durch Drücken der Taste FROSTMATIC einschalten Die Anzeige FROSTMATIC leuchtet auf Diese Funktion endet automatisch nach 52 Stunden Diese Fun...

Страница 53: ... maximale Menge an Lebensmitteln die in 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typenschild angegeben das sich im Innern des Geräts befindet Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie während dieses Zeitraums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in den Gefrierraum Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten ange...

Страница 54: ...cht ist Um eine Erwärmung bereits eingefrorener Lebensmittel zu verhindern legen Sie die frischen nicht gefrorenen Lebensmittel nicht direkt neben sie Weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthaltigere Salz verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln Essen Sie keine Eiswürfel Wassereis oder Eis am Stiel wenn sie direkt aus dem Gefriergerät genommen wurden Gefahr von Erfrieru...

Страница 55: ...Strom 7 3 Abtauen des Gefriergeräts VORSICHT Verwenden Sie niemals scharfe Metallwerkzeuge um Reif vom Verdampfer zu kratzen weil er dadurch beschädigt werden könnte Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen Stellen Sie ungefähr 12 Stunden vor dem Abtauen eine niedrigere Temperatur ein um ausreichend Kälte...

Страница 56: ...s erforderlich 4 Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile 5 Lassen Sie die Tür en offen um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden VORSICHT Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen bitten Sie jemanden es gelegentlich zu prüfen damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben 8 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapite...

Страница 57: ... Die Funktion FROSTMA TIC ist eingeschaltet Siehe Funktion FROSTMA TIC Zu starke Reif und Eisbil dung Die Tür ist nicht richtig ge schlossen oder die Dich tung hat sich verformt ist verschmutzt Siehe Schließen der Tür Das Gerät ist voll beladen und auf die niedrigste Temperatur eingestellt Stellen Sie eine höhere Tem peratur ein Siehe Betrieb Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig und die Um gebun...

Страница 58: ...kann im Gerät nicht zirkulieren Kaltluftzirkulation im Gerät si cherstellen Bitte wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Kundendienst wenn alle genannten Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen 8 2 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe die Montageanleitung 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erforderlich Wende...

Страница 59: ...R SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 10 TECHNISCHE DATEN 10 1 Produktdatenblatt Warenzeichen AEG Modellkennung ABB66011AS 922691686 Kategorie 8 Stand Gefrierschrank Energieeffizienzklasse A DEUTSCH 59 ...

Страница 60: ...eratur der anderen Fächer 14 C C falls vorhanden Frostfrei J N Kühlgerät Frostfrei J N Gefrierschrank Nein Stromausfallsicherung in Stunden Std 23 Gefriervermögen in kg 24 Stunden 6 Klimaklasse SN N ST T Niedrigste Temperature bei der das Gerät zur Ver wendung bestimmt ist in C 10 Höchste Temperature bei der das Gerät zur Ver wendung bestimmt ist in C 43 Luftschallemissionen in db A re1 pW 35 Einb...

Страница 61: ...en Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 61 ...

Страница 62: ...www aeg com 62 ...

Страница 63: ...DEUTSCH 63 ...

Страница 64: ...www aeg com shop 222377245 A 372019 ...

Результаты поиска

Содержание ABB66011AS

Отзывы:

Похожие инструкции для ABB66011AS

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG ABB66011AS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ABB66011AS

Отзывы:

Похожие инструкции для ABB66011AS

Бренды по названию

Популярные бренды