AEG A82300HLW0 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 76

• Warten Sie mit dem Einlegen von Lebensmitteln in den Gefrierraum, bis die Innentempe-

ratur -18 °C erreicht hat.

• Näheres zur Wahl einer anderen Temperatur siehe "Temperaturregelung".

Ausschalten

Das Gerät wird ausgeschaltet, wenn Sie die Taste Gerät ON/OFF länger als 1 Sekunde lang

drücken.

Dabei wird ein Temperatur-Countdown (-3 -2 -1) angezeigt.

WARNUNG!

Legen Sie keine Gegenstände auf dem Bedienfeld ab, da das Gefriergerät dadurch verse-

hentlich abgeschaltet werden kann.

Die Lebensdauer des Geräts lässt sich verlängern, wenn Sie es nicht innerhalb von 10 Minu-

ten ein- und ausschalten.

Temperaturregelung

Das Gefriergerät ist mit dem Symbol

gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass es

sich sowohl zum Einfrieren frischer Lebensmittel als auch zum Lagern gefrorener und tief-

gefrorener Lebensmittel über einen längeren Zeitraum eignet. Die Temperatur kann zwi-

schen -15 °C und -24 °C geregelt werden. Wir empfehlen, die Innentemperatur auf ca. -18

°C einzustellen. Dies ist die geeignete Temperatur zum Einfrieren und zur Lagerung gefrore-

ner Lebensmittel.

Die Temperatur kann durch Drücken der Taste „Temperaturregelung“ eingestellt werden.

Wenn die Taste „Temperaturregelung“ gedrückt wird, blinkt die aktuelle Temperatureinstel-

lung in der Anzeige. Wird diese Taste erneut gedrückt, kann die Temperatur geändert wer-

den.

Bestätigen Sie die Temperaturauswahl durch Drücken der Bestätigungstaste. Die Tempera-

turanzeige zeigt erneut die Temperatur im Gefrierraum an.

Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht.

Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, ist es nicht erforderlich, die Temperatur erneut

einzustellen, da diese Einstellung gespeichert bleibt.

WARNUNG!

Nach Wiederinbetriebnahme des Geräts kann die angezeigte Temperatur anfangs nicht mit

der eingestellten Temperatur übereinstimmen. Während dieser Zeit ist es möglich, dass die

angezeigte Temperatur von der eingestellten Temperatur abweicht.

In folgenden Fällen ist die Abweichung der angezeigten Temperatur von der eingestellten

Temperatur normal. Besonders dann, wenn:

• Erst kürzlich eine neue Einstellung gewählt wurde
• Die Tür längere Zeit offen stand
• Warme Lebensmittel in den Gefrierraum gelegt wurden.

Unterschiede von bis zu 5 °C innerhalb des Gefrierraums sind normal.

Im Normalbetrieb zeigt die Temperaturanzeige die wärmste Temperatur im Gefrierraum an.

Bedienfeld

Содержание A82300HLW0

Страница 1: ...A82300HLW0 NL VRIESKIST GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN CHEST FREEZER USER MANUAL 20 FR CONGÉLATEUR COFFRE NOTICE D UTILISATION 37 DE GEFRIERTRUHE BENUTZERINFORMATION 55 ...

Страница 2: ... de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van...

Страница 3: ... reiniging 15 Problemen oplossen 18 Technische gegevens 18 Montage 19 Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat Algemene informatie en tips Milieu informatie Wijzigingen voorbehouden Inhoud 3 ...

Страница 4: ...k van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kin deren een elektrische schok krijgen of zic...

Страница 5: ... verplaatst Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak ze niet aan als uw handen vochtig nat zijn dit kan uw huid beschadigen of vrieswonden veroorzaken Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht Gloeilampjes2 gebruikt voor dit apparaat is een speciaal lampje voor huishoudelijke ap paraten De lampjes zijn niet geschikt voor de verlichting van ruimtes Dagelijks gebruik Zet geen he...

Страница 6: ...nstallatie opvolgen Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestellen geplaatst worden Zorg ervoor dat de stekker na installatie van het apparaat toegankelijk is Onderhoud Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van on derhoud aan het apparaat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektri cien of competent persoon Dit product mag alleen ...

Страница 7: ...ve Als dit brandt is de functie Drinks Chill ingeschakeld Als dit brandt is de Ecomodusfunctie ingeschakeld Inschakelen Nadat u de stekker in het stopcontact heeft gestoken drukt u als het display niet verlicht is op de toets ON OFF Zodra het apparaat ingeschakeld is en het in de alarmstand staat knippert de temperatuur en zult u een zoemer horen Druk op de bevestigingstoets de zoemer gaat uit zie...

Страница 8: ...d worden door op toets Temperatuurregeling te drukken Bij het indrukken van de toets Temperatuurregeling gaat de temperatuurinstelling op het display knipperen en door nogmaals in te drukken verandert deze U bevestigt de temperatuurkeuze door op de knop Bevestigen te drukken De temperatuur display toont nu weer de temperatuur in het vak De ingestelde temperatuur zal binnen 24 uur worden bereikt Al...

Страница 9: ...dt de normale werking weer aangegeven met de temperatuur van het gekozen vak Tijdens het alarm kan de zoemer worden uitgeschakeld door op de bevestigingstoets te drukken Mogelijke oorzaken van alarm Grote hoeveelheid vers voedsel aangebracht Het deksel is lang open geweest Een andere systeemstoring Zie tabel in Het oplossen van storingen Functie Kinderslot De functie Kinderslot wordt ingeschakeld ...

Страница 10: ...eze functie stopt automatisch na 52 uur De functie kan te allen tijde uitgeschakeld worden door op de functietoets te drukken tot het bijbehorende pictogram gaat knipperen en dan op de bevestigingstoets te drukken Drinks Chill functie De Drinks Chill functie moet gebruikt worden als een veiligheidswaarschuwing wanneer er flessen in het vriesvak worden geplaatst Deze functie wordt ingeschakeld door...

Страница 11: ...gedurende deze periode niet meer in te vriezen voed sel toe Het bewaren van ingevroren voedsel Als u het apparaat voor het eerst of na een periode dat het niet gebruikt is inschakelt het apparaat minstens 2 uur op een hoge instelling laten werken voordat u er producten in plaatst In het geval van onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met...

Страница 12: ...r Y Draai de handva ten voor deze twee posities zoals getoond in de afbeelding en zet ze vast De manden schuiven in elkaar De onderstaande afbeeldingen tonen hoeveel manden in de verschillende vriezermodellen kun nen worden geplaatst U kunt extra manden kopen bij uw plaatselijke klantenservice Veiligheidsslot De vriezer is uitgerust met een speciaal slot om per ongeluk afsluiten te vermijden Het s...

Страница 13: ...eine porties voor zo kan het snel en volledig worden ingevroren en zo kunt u later alleen die hoeveelheid laten ontdooien die u nodig heeft wikkel het voedsel in aluminiumfolie of plastic en zorg ervoor dat de pakjes luchtdicht zijn leg vers nog niet ingevroren voedsel niet tegen het al ingevroren voedsel om te voorko men dat dit laatste warm wordt smalle pakjes zijn makkelijker op te bergen dan d...

Страница 14: ...de schoonmaakpro ducten of boenwas om de binnenkant van het apparaat schoon te maken Voorkom schade aan het koelsysteem Het is niet nodig om het compressorgedeelte schoon te maken Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicaliën die de kunststoffen die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aantasten beschadigen Daarom wordt het aanbevolen de buitenkant van dit apparaat alleen schoon t...

Страница 15: ... stekker uit het stopcontact 3 Haal al het voedsel eruit 4 Ontdooi het apparaat en toebehoren en maak alles schoon 5 Laat het deksel open om onaangename geurtjes te voorkomen Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voorkomen dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt PROBLEMEN OPLOSSEN LET OP Voordat u storingen opspoort de stekker uit...

Страница 16: ...p de juiste wijze verpakt Pak de producten beter in Het deksel is niet goed dicht of niet strak genoeg gesloten Controleer of het deksel goed sluit en dat de pakkingen onbe schadigd en schoon zijn De temperatuur is niet goed in gesteld Stel een hogere temperatuur in De dop van de waterafvoer be vindt zich niet op de juiste plaats Plaats de dop voor de wateraf voer op de juiste manier Het deksel sl...

Страница 17: ...te vaak te openen Het deksel is lang open geweest Laat het deksel niet langer open dan nodig is Het is te koud in de vrie zer De temperatuur is niet goed in gesteld Stel een hogere temperatuur in Het apparaat werkt hele maal niet De koeling en de verlichting werken niet De stekker zit niet goed in het stopcontact Sluit de stekker goed aan De stroom bereikt het apparaat niet Probeer een ander elekt...

Страница 18: ...d op het typeplaatje aan de rech terkant aan de buitenkant van het ap paraat 876 1061 665 Tijdsduur 48 uur MONTAGE Opstelling WAARSCHUWING Wanneer u een oud apparaat met een slot of een vergrendeling op het deksel afvoert moet u ervoor zorgen dat dit onklaar wordt gemaakt om te voorkomen dat kleine kinderen erin opgesloten raken De stekker van het apparaat moet na installatie toegankelijk zijn Dit...

Страница 19: ...rvlak De kist moet op alle vier de voetjes staan 2 Zorg ervoor dat de ruimte tussen het apparaat en de achterwand 5 cm is 3 Zorg ervoor dat de ruimte tussen het apparaat en de zijkanten 5 cm is De luchtstroom achter het apparaat moet voldoende zijn HET MILIEU Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld maar moet worden afgeg...

Страница 20: ...nd a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Vi...

Страница 21: ... to do if 35 Technical data 35 Installation 36 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice Contents 21 ...

Страница 22: ...ug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This w...

Страница 23: ...lb lamps6 used in this appliance are special purpose lamps selected for household ap pliances use only They are not suitable for household room illumination Daily Use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Do not place food products directly against the air outlet on the rear wall 7 Frozen food must n...

Страница 24: ...rical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts must be used Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance s...

Страница 25: ... the following temperature is set 18 C in the freezer Wait until the inside compartment temperature reach 18 C before introducing the goods in the freezer compartment To select a different temperature see Temperature regulation Switching off The appliance is shut off by pressing Appliance ON OFF button for more than 1 second During this a countdown of the temperature from 3 2 1 will be shown WARNI...

Страница 26: ...food has been placed in the compartment Difference until 5 C inside the compartment are quite normal During normal functioning the indicator shows the warmest temperature inside the com partment Functions Menu By activating the Function button the functions menu is operating Each function could be confirmed by pressing Confirmation button If there is no confirmation after some seconds the display ...

Страница 27: ...n remains lighted In this condition the chosen temperatures are automatically set 18 C in the best condi tions for storing food It is possible to de activate the function at any time by changing the selected temperature in the compartment Frostmatic Function The freezer compartment is suitable for long term storage of commercially frozen and deep frozen food and for freezing fresh food The maximum...

Страница 28: ...ral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish DAILY USE Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze fresh food activate the FROSTMATIC function at least 24 hours before placing the foo...

Страница 29: ...ou can see a valve inside the freezer in the backside what reduces ice build up in the chest freezer by up to 80 percent That means for you up to 5 years without defrosting Storage baskets Hang the baskets on the upper edge of the freezer X or place them inside the freezer Y Turn and fix the handles for these two positions as shown in the picture The baskets will slide into each other The followin...

Страница 30: ...be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil ...

Страница 31: ...ry the appliance 5 Connect the mains plug to the mains socket 6 Switch on the appliance CAUTION Do not use detergents abrasive products highly perfumed cleaning products or wax pol ishes to clean the inner side of the appliance Prevent damage to the cooling system There is no need to clean the compressor area Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the pl...

Страница 32: ...3 Remove all food 4 Defrost and clean the appliance and all accessories 5 Leave the lid open to prevent unpleasant smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure WHAT TO DO IF CAUTION Before troubleshooting disconnect the power supply Only a qualified electrician or competent person must do the trou...

Страница 33: ...oses well and the gaskets are undamaged and clean The temperature is not set cor rectly Set a warmer temperature The water drainage plug is not correctly positioned Position the water drainage plug in the correct way The lid doesn t close com pletely There is excessive frost Eliminate excess frost The lid gaskets are dirty or sticky Clean the lid gaskets Food packages are blocking the lid Arrange ...

Страница 34: ... not set cor rectly Set a warmer temperature The appliance does not work at all Neither cool ing nor lighting works Plug is not connected to the mains socket properly Connect the mains plug properly Power does not reach the appli ance Try connecting another electrical device to the power outlet The appliance is not switched on Switch on the appliance There is no voltage in the mains socket try to ...

Страница 35: ... ated in the rating plate on the external right side of the appliance 876 1061 665 Rising Time 48 hours INSTALLATION Positioning WARNING If you are discarding an old appliance that has a lock or catch on the lid you must ensure that it is made unusable to prevent young children being trapped inside The appliance shall have the plug accessible after installation This appliance can be installed in a...

Страница 36: ... 2 Make sure that the clearance between the appliance and rear wall is 5 cm 3 Make sure that the clearance between the appliance and the sides is 5 cm The airflow behind the appliance must be sufficient ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point...

Страница 37: ...elques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d AEG vous trouverez tout ce qu il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement Sans oublier une vaste gamme d accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient des articles de cuisine spécialisés aux range cou...

Страница 38: ... cas d anomalie de fonctionnement 53 Caractéristiques techniques 53 Installation 54 En matière de sauvegarde de l environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d abîmer l appareil Informations générales et conseils Informations écologiques Sous réserve de modifications 38 Sommaire ...

Страница 39: ...fférents emballages à portée des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit être mis au rebut veillez à couper le câble d alimentation électrique au ras de l appareil pour éviter les risques d électrocution Démontez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à res...

Страница 40: ...he du cordon d alimentation est desserrée ne la branchez pas dans la prise murale Risque d électrocution ou d incendie 6 N utilisez pas l appareil si le diffuseur de l ampoule d éclairage n est pas présent9 pour l éclairage intérieur Cet appareil est lourd Faites attention en le déplaçant Ne touchez pas avec les mains humides les surfaces givrées et les produits congelés ris que de brûlure et d ar...

Страница 41: ...le de refluer dans le compresseur Veillez à ce que l air circule librement autour de l appareil pour éviter qu il ne surchauffe Pour assurer une ventilation suffisante respectez les instructions d installation L appareil ne doit pas être placé à proximité de radiateurs ou de cuisinières Assurez vous que la prise principale est accessible une fois l appareil installé Maintenance Les branchements él...

Страница 42: ...la fonction Refroidis sement des boissons est activée S il est allumé la fonction Eco est ac tivée Mise en fonctionnement Branchez l appareil Si l écran d affichage ne s allume pas appuyez sur la touche Marche Arrêt de l appareil Dès que l appareil est mis en fonctionnement il se trouve en condition d alarme la tempé rature clignote et un signal sonore retentit Appuyez sur la touche de confirmatio...

Страница 43: ...rature Lorsque vous appuyez sur la touche de réglage de la température la température clignote sur l indicateur Si vous appuyez de nouveau sur la touche de réglage de la température vous pouvez la modifier Pour confirmer la température choisie appuyez sur la touche de confirmation L indicateur de température indique à nouveau la température à l intérieur du compartiment La température programmée s...

Страница 44: ...condes la température la plus élevée atteinte dans le compartiment Il reprend ensuite son fonctionnement normal et indique la température du compartiment sélectionné Pendant la phase d alarme il est possible de désactiver l alarme sonore en appuyant sur la touche de confirmation Causes d alarme possibles Une grande quantité de denrées fraîches a été rangée dans l appareil Le couvercle est resté ou...

Страница 45: ...traits apparaît sur l écran d affichage Placez les aliments à congeler dans le congélateur dès que la période de pré refroidisse ment de 24 heures est écoulée Le processus de congélation prend 24 heures Vous ne devez ajouter aucune autre denrée à congeler au cours de cette période Cette fonction s arrête automatiquement au bout de 52 heures Il est possible de désactiver la fonction à tout moment e...

Страница 46: ...nrées que vous pouvez congeler par 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique 12 Le processus de congélation prend 24 heures vous ne devez ajouter aucune autre denrée à congeler au cours de cette période Conservation des aliments congelés À la mise en service ou après un arrêt prolongé placez le thermostat sur la position Max pendant 2 heures environ avant d introduire les produits dans le ...

Страница 47: ...ignées en fonction de ces deux positions comme indiqué Les paniers s emboîtent les uns dans les autres Les figures suivantes vous indiquent les différen tes possibilités de chargement en fonction du type d appareil Vous pouvez vous procurer des paniers supplé mentaires en les commandant auprès de votre magasin vendeur Serrure Le congélateur est équipé d une serrure constituant une sécurité enfant ...

Страница 48: ...les aliments dans des feuilles d aluminium ou de polyéthylène et assurez vous que les emballages sont étanches ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras le sel réduit la durée de conservation des aliments la température trè...

Страница 49: ...ration Il n est pas nécessaire de nettoyer la zone du compresseur De nombreux détergents pour la cuisine recommandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent attaquer endommager les pièces en plastique utilisées dans cet appareil Il est par conséquent recommandé d utiliser seulement de l eau chaude addi tionnée d un peu de savon liquide pour nettoyer la carrosserie de l ap...

Страница 50: ... tous les accessoires 5 Maintenez le couvercle ouvert pendant toute la durée de non utilisation pour éviter la formation d odeurs Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et vider l appareiI faites vérifier régulièrement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des aliments en cas de panne de courant EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ATTENTION Avant d intervenir sur l...

Страница 51: ...arme haute température Il y a trop de givre Les produits ne sont pas bien enveloppés Enveloppez correctement les ali ments Le couvercle n est pas correcte ment fermé ou ne ferme pas de façon hermétique Vérifiez que le couvercle ferme correctement et que le joint est en bon état et propre La température n est pas bien réglée Choisissez une température plus élevée Le bouchon de la gouttière d évacua...

Страница 52: ...r puisse circuler entre eux Le couvercle a été ouvert trop souvent Evitez d ouvrir trop souvent le couvercle Le couvercle est resté ouvert pendant un long moment Ne laissez pas le couvercle ouvert plus longtemps que nécessaire La température à l inté rieur du congélateur est trop basse La température n est pas bien réglée Choisissez une température plus élevée L appareil ne fonctionne pas du tout ...

Страница 53: ... est pas installé ou s il est endommagé CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur Largeur Profondeur mm Les caractéristiques techniques détail lées figurent sur la plaque signalétique située sur le côté droit à l extérieur de l appareil 876 1061 665 Temps de montée en température 48 heures INSTALLATION Emplacement AVERTISSEMENT Lors de la mise au rebut de votre appareil veillez à détruire le ...

Страница 54: ... Placez l appareil parfaitement d aplomb sur une surface plane et solide L appareil doit reposer sur ses quatre pieds 2 Laissez un espace de 5 cm entre l appareil et le mur arrière 3 Laissez un espace de 5 cm entre l appareil et les côtés Veillez à garantir une circulation d air suffisante à l arrière de l appareil EN MATIÈRE DE SAUVEGARDE DE L ENVIRONNEMENT Le symbole sur le produit ou son emball...

Страница 55: ...orhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Fla...

Страница 56: ...d Pflege 68 Was tun wenn 71 Technische Daten 71 Montage 72 Hinweise zum Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten 56 Inhalt ...

Страница 57: ...mspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ei...

Страница 58: ...Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel14 in diesem Gerät sind Speziallampen die nur für Haushaltsgeräte ge eignet sind Sie eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie...

Страница 59: ...lten Sie sich für die Belüftung an die Installationsanweisungen Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Kochern installiert werden Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Gerätes nach der Installation frei zugäng lich ist Kundendienst Sollte die Wartung des Gerätes elektrische Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fachman...

Страница 60: ... leuchtet ist die Funktion Getränke kühlen aktiv Wenn dieses Symbol leuchtet ist die Funktion Energiesparen aktiv Einschalten des Geräts Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose Falls das Display nicht leuchtet drücken Sie die Taste Gerät ON OFF Sobald das Gerät eingeschaltet ist befindet es sich im Alarmzustand Die Temperaturanzei ge blinkt und ein Signalton ertönt Wenn Sie die Bestätigun...

Страница 61: ...ücken der Taste Temperaturregelung eingestellt werden Wenn die Taste Temperaturregelung gedrückt wird blinkt die aktuelle Temperatureinstel lung in der Anzeige Wird diese Taste erneut gedrückt kann die Temperatur geändert wer den Bestätigen Sie die Temperaturauswahl durch Drücken der Bestätigungstaste Die Tempera turanzeige zeigt erneut die Temperatur im Gefrierraum an Die eingestellte Temperatur ...

Страница 62: ...ät schaltet dann auf Normalbetrieb um und zeigt die Temperatur des ausgewählten Fachs an In der Alarmphase kann der Summer durch Drücken der Bestätigungstaste ausgeschaltet werden Mögliche Gründe für einen Alarm Eine große Menge frischer Lebensmittel wurde eingelegt Der Deckel wurde längere Zeit offen gelassen Das System hat einen Defekt Siehe Tabelle Fehlersuche Funktion Kindersicherung Die Funkt...

Страница 63: ...eine weiteren Lebensmittel in das Gefriergerät Diese Funktion endet automatisch nach 52 Stunden Diese Funktion kann jederzeit ausgeschaltet werden Drücken Sie die Funktionstaste bis das entsprechende Symbol blinkt und drücken Sie dann die Bestätigungstaste Funktion Getränke kühlen Die Funktion Getränke kühlen dient als Sicherheitseinrichtung wenn Flaschen in den Ge frierraum eingelegt werden Sie w...

Страница 64: ...den Gefrierraum Lagerung gefrorener Produkte Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde mindestens zwei Stunden lang auf den höheren Einstellungen laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene W...

Страница 65: ...n die verschiedenen Gefrierschrankmodelle ein gesetzt werden können Weiter Körbe können Sie bei Ihrem Fachhändler beziehen Sicherheits Verriegelung Die Gefriertruhe ist mit einer Spezialverriegelung ausgestattet um eine versehentliche Ver riegelung zu vermeiden Die Verriegelung ist so beschaffen dass Sie den Schlüssel umdre hen und den Deckel nur so schließen können wenn Sie den Schlüssel in die V...

Страница 66: ...amit diese schnell und vollständig gefrieren und Sie später nur die Menge auftauen müssen die Sie gerade benötigen die einzufrierenden Lebensmittelportionen sollten stets luftdicht in Aluminiumfolie oder in lebensmittelechte Gefrierbeutel verpackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben achten Sie beim Hineinlegen von frischen noch ungefrorenen Lebensmitteln darauf dass dies...

Страница 67: ...Sie den Netzstecker in die Steckdose 6 Schalten Sie das Gerät ein VORSICHT Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel Scheuerpulver stark parfümierte Reinigungsmittel oder Wachspolituren da diese die Oberfläche des Innenraums beschädigen können Bitte achten Sie darauf das Kühlsystem nicht zu beschädigen Der Kompressorbereich muss nicht gereinigt werden Viele Haushaltsreiniger...

Страница 68: ...lstandzeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes müssen Sie folgendermaßen vorgehen 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung 3 Entnehmen Sie alle Lebensmittel 4 Tauen Sie das Gerät ab reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zubehör 5 Lassen Sie den Deckel offen um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit ...

Страница 69: ...e Temperaturwarnung Die Gefriertruhe wurde erst kürzlich eingeschaltet und die Temperatur ist noch zu hoch Siehe Temperaturwarnung Zu starke Reif und Eisbil dung Das Gefriergut ist nicht korrekt verpackt Verpacken Sie die Lebensmittel besser Der Deckel schließt nicht richtig oder ist nicht richtig geschlos sen Prüfen Sie ob der Deckel gut schließt und die Dichtungen un beschädigt und sauber sind D...

Страница 70: ...aumtemperatur abkühlen bevor Sie diese einlagern Die einzufrierenden Packungen liegen zu dicht aneinander Legen Sie die Lebensmittel so hi nein dass die Luft frei um sie zir kulieren kann Der Deckel wurde häufig geöff net Versuchen Sie den Deckel nicht so häufig zu öffnen Der Deckel stand zu lange Zeit auf Lassen Sie den Deckel nicht län ger als unbedingt erforderlich of fen Es ist zu kalt im Gefr...

Страница 71: ...ng zur Zeit des Austauschs nicht ab Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Lampenabdeckung bzw nicht mit einer beschädigten Lampenabdeckung TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe Breite Tiefe mm Weitere technische Informationen be finden sich auf dem Typenschild auf der rechten Außenseite des Gerätes 876 1061 665 Ausfalldauer 48 Stunden MONTAGE Aufstellung WARNUNG Wenn Sie ein altes Gerät entsorgen möchten...

Страница 72: ...llen Sie des Gerät in horizontaler Position auf eine feste Fläche Das Gerät muss mit allen vier Füßen fest auf dem Boden stehen 2 Vergewissern Sie sich dass der Abstand zwischen dem Gerät und dem Schrank 5 cm beträgt 3 Vergewissern Sie sich dass der Abstand zwischen dem Gerät und den Seiten 5 cm be trägt Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss ausreichend groß sein HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Das ...

Страница 73: ...73 ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...75 ...

Страница 76: ...www aeg electrolux com shop 820419963 B 472010 ...

Результаты поиска

Содержание A82300HLW0

Отзывы:

Похожие инструкции для A82300HLW0

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG A82300HLW0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A82300HLW0

Отзывы:

Похожие инструкции для A82300HLW0

Бренды по названию

Популярные бренды