AEG 4625 HC Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 86

Deutsch

LINE IN (R/L) Eingangsbuchsen

Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte. Über diese Buchsen
können Sie auch den Ton anderer Wiedergabegeräte wie MP3-Player,
CD-Player usw. über die Lautsprecher hören.

Schließen Sie bitte das externe Gerät, mit einem entsprechendem

Cinchkabel (2x RCA), an die LINE IN Buchsen (Abb. 2/13) an.

Drücken Sie die

SOURCE SELECT

Taste (Abb. 3/8) so oft, bis im

Display „LINE“ erscheint.

Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsan-
leitung der externen Tonquelle.

Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe aus dem exter-
nen Gerät, mit den

VOL+/-

Lautstärketasten (Abb. 3/10) können Sie

die Lautstärke verändern.

HINWEIS:

Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf eine hörgerechte
Lautstärke.

05_DVD 4625 HC AEG - D.indd 39

24.06.2010 16:45:11 Uhr

Содержание 4625 HC

Страница 1: ...D Receiver DVD receiver Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual DVD 4625 HC HDMI USB 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 1 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 1 24 06 2010 16 46 31 Uhr 24 06 2010 16 46 31 Uhr ...

Страница 2: ...ung Seite 4 Technische Daten Seite 6 Garantiebedingungen Seite 41 English Contents Overview of the Components Page 3 Instruction Manual Page 46 Technical Data Page 48 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 2 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 2 24 06 2010 16 46 33 Uhr 24 06 2010 16 46 33 Uhr ...

Страница 3: ...Übersicht der Bedienelemente 3 Overview of the Components Abb Fig 3 Abb Fig 1 Abb Fig 2 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 3 05_DVD 4625 HC AEG Titel indd 3 24 06 2010 16 46 33 Uhr 24 06 2010 16 46 33 Uhr ...

Страница 4: ... 11 POWER ON OFF Schalter Netz Ein Aus 12 SPEAKERS OUT Lautsprecher Anschlüsse 13 LINE IN Audio Eingänge 14 Composite Video Ausgang 15 Komponenten Video Ausgang 16 Digitaler Audio Ausgang 17 FM AM Antenneneingang 18 SCART Ausgang 19 HDMI Ausgang 20 S Video Ausgang 21 AUDIO OUT Audio Ausgänge Geräteteile Abb 1 Abb 2 05_DVD 4625 HC AEG D indd 4 05_DVD 4625 HC AEG D indd 4 24 06 2010 16 44 57 Uhr 24 ...

Страница 5: ...L Lautsprecherpegel einstel len Drücken Sie mehrmals die Taste um die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher einzustellen Mit den VOL Tasten 10 nehmen Sie die Einstellungen vor 16 TONE Bässe und Höhen einstellen Mit den VOL Tasten 10 nehmen Sie die Einstellungen vor 17 ZOOM Ein oder Auszoomen 18 Wiedergabe stoppen 19 A B Auswahl der zu wieder holenden Passage 20 REPEAT Titel Kapitel etc wiederholen...

Страница 6: ... P 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Betriebsumgebung 0 C bis 40 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypten und Naher Osten Japan Total Surround Sound 500 W PMPO Subwoofer 200 W PMPO Center La...

Страница 7: ...eben 19 Im Dateimodus arbeiten 24 Voreinstellungen ändern 27 Radioprogramme einstellen 38 LINE IN R L Eingangsbuchsen 39 Fehlerbehebung 40 Entsorgung 41 Garantiebedingungen 41 Garantieabwicklung 42 Konformitätserklärung 43 OSD Menu Übersicht 44 Inhaltsverzeichnis 05_DVD 4625 HC AEG D indd 7 05_DVD 4625 HC AEG D indd 7 24 06 2010 16 44 59 Uhr 24 06 2010 16 44 59 Uhr ...

Страница 8: ... zeigt mögliche Verlet zungsrisiken auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegen stände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 Mail hotline etv de Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns technische und gestalterische Änderungen vo...

Страница 9: ...sätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt überfahren wird oder mit Hitzequellen in Berührung kommt...

Страница 10: ...Luftzufuhr gewährleistet ist So vermeiden Sie einen Wärmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuchtig keit und hohen Temperaturen z B durch direktes Sonnenlicht Das ...

Страница 11: ...r in Verbindung Setzten Sie sich mit der Service Hotline in Verbindung Seite 42 Garantieabwicklung Viele Probleme können über diesen Weg gelöst werden Aufstellen und Anschließen Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung damit es keinen Schaden nimmt He...

Страница 12: ...Anordnung der Lautsprecher befolgt werden Front Hauptlautsprecher rechts und links Center Lautsprecher Diese drei Lautsprecher liefern ein exzellentes Klangbild und erhöhen den dynamischen Effekt der Audiowiedergabe Der Hauptdialog eines Films wird über diese Lautsprecher wiedergegeben Rear oder Surround Lautsprecher Diese beiden Lautsprecher bieten dynamische 3 D Klageffekte und schaffen eine räu...

Страница 13: ...retende Batteriesäure sofort mit einem Tuch entfernen Bei Haut kontakt betroffene Stelle sofort waschen Bei Verschlucken sofort Arzt aufsuchen Bei Augenkontakt Augen auswaschen und Arzt aufsuchen ACHTUNG Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden Unterschiedliche Batterietypen weisen un terschiedliche Eigenschaften auf Verwenden Sie alte und n...

Страница 14: ...Fernbedienung zum Fernbedienungssensor sollte nach rechts links oben und unten 30 nicht überschreiten HINWEIS Ein störungsfreier Betrieb ist nur mit Audio Videoleitungen bis zu 1 5 m gewährleistet Mit dem Videokabel werden die Bilddaten von Ihrem DVD Player zu ihrem Fernsehgerät oder Video Projektor übertragen Sie haben fünf verschiedene Möglichkeiten den DVD Player mit ihrem Fernseher Video Proje...

Страница 15: ...ker in die entsprechenden Buchsen Ihres Wieder gabegerätes Wählen Sie im Menü Videoeinstellungen das Untermenü Video Aus gang aus Hier können Sie die Einstellungen Aus YUV und RGB auf Ihr angeschlossenes Wiedergabegerät einstellen Die korrekte Einstellung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes S Video Eine Verbindung mit einem S Video Kabel gewährleistet eine sehr ...

Страница 16: ... ein 5 1 Audio Signal wenn Sie eine besonders natürliche Wiedergabe erzielen wollen Bei diesem Verfahren verwenden Sie die 6 mitgelieferten Lautsprecher Vier Lautsprecher werden hierbei in jede Ecke des Raumes platziert Ein Lautsprecher wird in der Nähe des Wiedergabegerätes positioniert Der sechste Lautsprecher dient der Wiedergabe der tiefen Töne Durch diese Verteilung der Lautsprecher werden se...

Страница 17: ...inken Tonkanal mit Ihrem Ausgabegerät 1 Stecken Sie die Audio Stecker in die Buchsen auf der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie die Audio Stecker in die entsprechenden Buchsen Ihres Ausgabegerätes Antenneneingang Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten FM AM Radioempfänger FM UKW Empfang Verbinden Sie das Kabel Ihrer Antennenanlage mit der FM Buchse auf der Rückseite des Gerätes AM MW Empfang...

Страница 18: ... HINWEIS Sie können mit dem DVD Player nur solche DVDs abspielen die mit dem Regionalcode 2 gekennzeichnet sind Es gibt sowohl eine Vielzahl von Brenn und Komprimierungsverfahren als auch große Qualitäts unterschiede bei gebrannten CDs DVDs Darüber hinaus hält die Mu sikindustrie keine festen Standards beim Kopierschutz ein Aus diesen Gründen kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiederg...

Страница 19: ...erstützt Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes Medien wiedergeben Sie übermitteln dem DVD Player Befehle mit der Fernbedienung Es ist dabei wichtig dass das Ende der Fernbedienung in Richtung des DVD Players zeigt HINWEIS Sollte sich das Gerät noch nicht im DVD Modus befinden drücken Sie so oft auf die Taste SOURCE SELECT Abb 3 8 der Fernbedienung bis DVD im Display erscheint 1 Drücken Sie auf d...

Страница 20: ...uswahl verbleibende Zeit bis zum Titel Ende bisherige Wiedergabedauer des Kapitels verbleibende Zeit bis zum Kapitel Ende 1 Legen Sie eine CD DVD in das CD DVD Fach Seite 19 CD DVD laden 2 Drücken Sie auf die Taste II Abb 3 4 der Fernbedienung HINWEIS Startet die Wiedergabe nicht oder ist die Qualität der Wiedergabe unbefriedigend dann sollten Sie die Voreinstellungen des DVD Players überprüfen 1 ...

Страница 21: ...ernbedienung ein Abb 3 2 Nach kurzer Zeit wird die Wiedergabe dieses Tracks gestartet Über das Bildschirmmenü können Sie komfortabel beliebige Passagen eines Mediums ansteuern Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Drücken Sie auf die Taste GOTO Abb 3 33 Das GOTO Menü er scheint auf dem Bildschirm 2 Bewegen Sie diese mit den Richtungstasten Abb 3 13 in die ge wünschte Rubrik z B Kapitel Drücken Sie...

Страница 22: ...egen Normalerweise weist jede DVD ein eigenes Menü auf Hier können Sie Kapitel auswählen Einstellungen vornehmen etc Dieses Menü ist DVD spezifisch und kann daher hier nicht näher beschrieben werden Drücken Sie auf die Taste MENU RIPPING MO ST Abb 3 14 um das DVD Menü zu starten Navigieren Sie im Menü mit den Richtungstasten Abb 3 13 Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER Abb 3 25 Befinden...

Страница 23: ... 10 um die Lautstärke zu vermindern HINWEIS Denken Sie jedoch daran dass Sie so lediglich die Ausgabelautstärke des DVD Players verändern Um die Lautstärke Ihren Wünschen gemäß einzustellen müssen Sie ggf noch die Lautstärke des Wiedergabege rätes anpassen Unter Umständen möchten Sie die Titel z B einer CD nicht in der vom Hersteller vorgegebenen Reihenfolge hören Mit der Funktion Playlist erstell...

Страница 24: ...inden drücken Sie so oft auf die Taste SOURCE SELECT Abb 3 8 der Fernbedienung bis DVD im Display erscheint 1 Legen Sie die CD oder DVD in das Laufwerk Seite 19 CD DVD laden 2 Wählen Sie die gewünschte n Datei en aus und starten Sie die Wie dergabe Seite 25 Datei Verzeichnis auswählen und Wiedergabe starten Über den USB Anschluss können Sie zahlreiche Geräte mit dem DVD Player verbinden Beispiele ...

Страница 25: ...3 Wählen Sie mit den Richtungstasten Abb 3 13 in der Liste das gewünschte Verzeichnis oder die Datei aus 4 Drücken Sie zur Auswahl die Taste ENTER Abb 3 25 Datei Haben Sie eine Datei angewählt wird diese nun direkt angezeigt bzw abgespielt Verzeichnis Haben Sie ein Verzeichnis aufgerufen öffnet sich nun eine Liste von Dateien Auch hier können Sie die gewünschte Datei mit den Richtungstasten und de...

Страница 26: ...tion kreiert werden soll Yes Ja No Nein HINWEIS Dies ist nur möglich bei CDs die Datei Informationen enthalten Device Hier wird das angeschlossene Speichermedium angezeigt 3 Wählen Sie nun in der rechten Spalte die umzuwandelnden Tracks mit den Richtungstasten und der ENTER Taste aus 4 In der Übersicht SUMMARY wird die Anzahl der ausgewählten Tracks und die gesamte Trackdauer angezeigt HINWEIS Wol...

Страница 27: ...edergabe starten Der Bildwechsel erfolgt automatisch HINWEIS Nach einigen Sekunden erscheint auf der rechten Seite im Menü fenster ein Vorschaubild Blättern Manuell Drücken Sie auf die Taste I Abb 3 11 oder I Abb 3 9 der Fernbedienung um vor oder zurück zu blättern Blättern unterbrechen Drücken Sie auf die Taste II Abb 3 4 um den automatischen Bildwechsel zu unterbrechen Drücken Sie erneut auf die...

Страница 28: ...bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Einen Menüpunkt wählen Sie mit der Taste ENTER Abb 3 25 aus Eine Option z B PAL in der Abbildung links wählen Sie ebenfalls mit der Taste ENTER aus Die ausgewählte Option im Beispiel PAL ist nun hervorgehoben Um ins Untermenü bzw Hauptmenü zurückzukehren drücken Sie die Richtungstaste Schieberegler In einigen Menüs finden Sie Schieberegler mit denen Sie z B...

Страница 29: ... wurden nach wie vor im Verhältnis 4 3 angezeigt werden Es wird also nicht die gesamte Fläche des Wide Screen Fernsehers zur Wiedergabe verwendet Wide Squeeze Wählen Sie diese Option wenn Sie ein Wide Screen Fernseher zur Wiedergabe verwenden Bei dieser Einstellung werden Filme im 4 3 Format an das Seitenverhältnis des Wide Screen Fern sehers angepasst HINWEIS Die Einstellung 4 3 Panscan wird nich...

Страница 30: ...u erreichen Im Allgemeinen gilt je größer die HDCD Filterung umso hochwertiger der Klang Letzter Speicherplatz Diese Funktion aktiviert die Wiedererkennungs Funktion des DVDs Players Ein Wird das Gerät während der Wiedergabe ausgeschaltet oder wird die DVD gewechselt speichert das Gerät die Position an der die Wiedergabe abgebrochen wurde Aus Die Wiedergabe beginnt wieder am Anfang des Medium HINW...

Страница 31: ...NWEIS Das Menü Dialog ist nur anwählbar wenn im Menü Downmix die Option L R oder die Option Stereo aktiviert ist Im Menü Dialog besteht die Möglichkeit die Lautsprecher der Dialoge einzustellen Erhöhen Sie die Lautstärke der Dialoge mit der Rich tungstaste oder verringern Sie die Lautstärke mit der Richtungsta ste D K Pegelbegrenzung Mit dieser Funktion können Sie die maximal einstellbare Lautstär...

Страница 32: ... PCM aktiviert ist Hier können Sie die Abtastrate des Audiosignals festlegen Im Allge meinen ist es so dass eine höhere Abtastfrequenz zu einem besseren Audiosignal führt Kanalverzögerung Verwenden Sie eine 5 1 Audioanlage so können Laufzeit Unterschiede den Klangeindruck aufgrund der unterschiedlichen Entfernung der Lautsprechergruppen zum Hörer entstehen Klänge die gleichzeitig vom Hörer vernomm...

Страница 33: ...aktiviert ist Mode Music Der Musik Modus eignet sich speziell für die natürliche Surround Wiedergabe von Musikprogrammen Movie Der Film Modus eignet sich speziell für die natürliche Surround Wiedergabe von Filmen Pro Logic Dieser Modus eignet sich speziell zur Dekodierung von Filmen und Musikaufzeichnungen in Original Dolby Surround Auto Wenn die Funktion Pro Logic II eingeschaltet ist wird auto m...

Страница 34: ...llung L Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des linken Stereo Kanals ausgege ben R Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des rechten Stereo Kanals ausgege ben Mix Mono Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal beider Stereo Kanäle ausgegeben Dynamik M...

Страница 35: ...enn Ihr Wiedergabegerät über den Komponenten Video Anschluss mit dem DVD Player verbunden ist RGB Wählen Sie diese Option wenn Ihr Wiedergabegerät über den Scart Anschluss mit dem DVD Player verbunden ist HINWEIS Wenn Sie die Einstellung RGB wählen möchten stellen Sie sicher dass Ihr Wiedergabegerät diese Einstellung unterstützt Durch Drücken der Taste V MODE Abb 3 6 können Sie ebenfalls zwischen ...

Страница 36: ... PBC kompatibel ist wird kein Aus wahlmenü angezeigt auch wenn die Funktion PBC eingeschaltet ist Audiomenü Untertitel Disk Menü Audiomenü Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der Audio Ausgabe aus Untertitel Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der filmbeglei tenden Untertitel aus Disk Menü Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der DVD Menüs aus Kindersicherung Jugendschutz Manche DVDs weise...

Страница 37: ...so dass diese nur von Ihnen verändert werden können Kennwortmodus EIN Bei jedem Änderungswunsch der Jugendschutzfunktion wird die Eingabe des Kennwortes verlangt AUS Die Jugendschutzfunktion kann ohne die Eingabe eines Kenn wortes geändert werden Passwort In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit das Kennwort für die Jugend schutzfunktion zu ändern Um das Kennwort zu ändern müssen Sie das aktuelle ...

Страница 38: ...and aus 3 Drücken Sie die Taste SUBTITLE AUTO Abb 3 12 Das Gerät sucht nun das aktuelle Frequenzband nach Sendern ab und speichert diese automatisch HINWEIS Eine Änderung der Senderreihenfolge ist nicht möglich Manueller Suchlauf 1 Wählen Sie mit der Taste SOURCE SELECT Abb 3 8 den TUNER Modus aus 2 Drücken Sie die Tasten Abb 3 28 27 um einen Sender zu suchen Betätigen Sie die entsprechende Taste ...

Страница 39: ...n 2 Drücken Sie die SOURCE SELECT Taste Abb 3 8 so oft bis im Display LINE erscheint 3 Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsan leitung der externen Tonquelle 4 Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe aus dem exter nen Gerät mit den VOL Lautstärketasten Abb 3 10 können Sie die Lautstärke verändern HINWEIS Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf eine hör...

Страница 40: ...e Vorseinstellungen des DVD Players Kindersicherung ist aktiviert Deaktivieren Sie den Kinderschutz Jugendschutz Ein falscher TV Modus wurde ausgewählt Kein P SCAN fähiges Wiedergabegerät Drücken Sie die Taste V Mode Abb 3 6 um den TV Modus zu wechseln Zeilensprung Keine Reaktion auf Tastendruck Probleme mit der Strom versorgung oder statische Aufladung des Gerätes Schalten Sie den Hauptschalter a...

Страница 41: ... Garantieleis tungen zur Verfügung gestellt werden 3 Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns ge genüber schriftlich angezeigt werden Besteht der Garantieanspruch zu Recht entscheiden wir auf welche Art der Schaden Mangel behoben werden soll ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht die auf der Nicht...

Страница 42: ...eilen Bitte teilen Sie uns Ihren Namen Vornamen Straße Hausnummer PLZ und Wohnort Telefon Nummer soweit vorhanden Fax Nummer und E Mail Adresse mit Im Weiteren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes eine kurze Fehlerbeschreibung das Kaufdatum und den Händler bei dem Sie das Neugerät erworben haben Nach Prüfung Ihres Garantieanspruches erhalten Sie von uns einen fertig ausgefül...

Страница 43: ...das Gerät DVD 4625 HC HDMI USB in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG und der Niederspan nungsrichtlinie 2006 95 EG befindet Eine Kopie der Konformitätserklärung können Sie über die angegebene Anschrift anfordern 05_DVD 4625 HC AEG D indd 43 05_DVD 4625 HC AEG D indd 43 24 06 2010 16 45 12 Uhr 24 06 2010...

Страница 44: ... 576i LEISE 720p 50Hz BASSVERSTÄRKUNG EIN 1080i 50Hz AUS 1080p 50Hz SUPER BASS EIN 720p 60Hz AUS 1080i 60Hz HÖHENVERSTÄRKUNG EIN 1080p 60Hz AUS VIDEOEINSTELLUNG SCHÄRFE HOCH 3D VERARBEITUNG PRO LOGIC II PRO LOGIC II EIN MITTEL AUS NIEDRIG AUTO HELL MODE MUSIC KONTRAST MOVIE HOCH PRO LOGIC MITTEL AUTO NIEDRIG PANORAMA EIN AUS AUS FARBTON DIMENSION FARBSÄTTIGUNG CENTER WIDTH LUMA VERZÖGERUNG 0 T HAL...

Страница 45: ...Deutsch 45 05_DVD 4625 HC AEG D indd 45 05_DVD 4625 HC AEG D indd 45 24 06 2010 16 45 13 Uhr 24 06 2010 16 45 13 Uhr ...

Страница 46: ...POWER ON OFF switch 12 SPEAKERS OUT Loudspeaker connections 13 LINE IN Audio input 14 Composite Video output 15 Component Video output 16 Digital Audio output 17 FM AM antenna input 18 SCART output 19 HDMI output 20 S Video output 21 AUDIO OUT Audio output Device parts Fig 1 Fig 2 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 46 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 46 24 06 2010 16 48 46 Uhr 24 06 2010 16 48 46 Uhr ...

Страница 47: ...ereo and mono 15 CH LEVEL Set the loudspea ker level Press the button several times to set the volume of the individual loudspeakers The adjustments are made with the VOL buttons 10 16 TONE Set the bass and treble levels The adjustments are made with the VOL but tons 10 17 ZOOM To zoom in or out 18 Stop play 19 A B To select the section to be repeated 20 REPEAT To repeat title chapters etc 21 STEP...

Страница 48: ... 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Operating environment 0 C to 40 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD from CD Disc CD R RW Video CD from CD Disc CD R RW MP3 files from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Japan Total Surround Sound 500 W PMPO Subwoofer 200 W PMPO Center loudsp...

Страница 49: ... Player 60 Playing media 61 Working in file mode 65 Changing the default settings 68 Radio Station Set up 79 LINE IN R L Input Sockets 79 Troubleshooting 80 Disposal 81 Declaration of conformity 81 OSD Menu overview 82 Table of Contents 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 49 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 49 24 06 2010 16 48 48 Uhr 24 06 2010 16 48 48 Uhr ...

Страница 50: ...angers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes in the course of ongoing product improvements Many thanks Symbols in this ...

Страница 51: ...nciple a risk of electric shock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Never place the machine on th...

Страница 52: ... appliance so that a sufficient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Stand the appliance on a solid base so that it cannot drop down Protect the remote control against weather influences moisture and high temperatures e g by direct sunlight The play...

Страница 53: ... Disconnect the player from the power supply and consult an authorized dealer Setting up and connecting Unpack the appliance and all accessories and check that the contents are complete ATTENTION Always transport send the player in its original packaging to prevent it from being damaged Keep the packaging for this purpose Dispose of unnecessary packaging material in accordance with the regulations...

Страница 54: ...y are connected Front Main Loudspeakers Right and Left Centre Loudspeakers These three loudspeakers produce excellent sound characteristics and increase the dynamic effect of audio playback The main dialogue of a film is heard through these loudspeakers Rear or Surround Loudspeakers These two loudspeakers offer dynamic 3 D sound effects and create spa tial sound playback as they add background noi...

Страница 55: ...me Wipe up leaked out battery acid with a cloth In case of skin contact immediately wash the affected area Seek medical advice if battery acid has been swallowed In case of contact with your eyes wash out the eyes and seek medical advice ATTENTION Mismatching battery types or new and used batteries must never be used together Different battery types have different properties Do not use old and new...

Страница 56: ...or should not exceed 7m The angle of the remote con trol to the remote control sensor to right left top and bottom should not exceed 30 NOTE An undisturbed operation can be guaranteed only with Audio Video lines up to 1 5 m length The video cable transmits the video data from your DVD Player to the TV or the Video Projector There are five different ways of connecting the DVD Player with your TV Vi...

Страница 57: ...g socket on your playback device Select Video Output from the menu Video Setup Page Here you can change the settings Off YUV and RGB on the playback de vice that you have connected Please see the operating instructions of the connected device for the correct setting S Video Connection using a S Video cable ensures a very high replay quality Component Video transmits only Video signals 1 Plug the S...

Страница 58: ... to achieve a replay of almost original quality you should use an Audio output by means of a 5 1 Audio signal Here you should use the 6 loudspeakers supplied Four of these speakers are placed in the four corners of the room One speaker is positioned close to the playback device The sixth speaker serves the output of very low tones With this arrangement of speakers a very natural stere ophonic soun...

Страница 59: ...ft hand sound channel to your output device 1 Insert the audio plugs into the socket on the rear of the device 2 Insert the audio plugs into the corresponding sockets of your output device Antenna Input This device has a built in FM AM radio receiver FM reception Connect the cable of your antenna system to the FM socket on the rear of the device AM reception Connect a medium wave aerial to the AM ...

Страница 60: ...nal code 2 are for use in Europe NOTE With your DVD Player you can only play DVDs with regional code 2 There are both lots of burning and compressing methods as well as high quality differences in burned CDs DVDs Moreover the music industry has not yet agreed on a fixed standard for copy protection This may in very isolated cases result in problems when relaying CDs DVDs and MP3 CDs This is no mal...

Страница 61: ...function of the player Playing media You transmit commands to the DVD Player via remote control It is thus important to point the end of the remote control towards the DVD Player NOTE If the device is not yet in DVD mode press the SOURCE SELECT Fig 3 8 button on the remote control repeatedly until DVD appears in the display 1 Press the remote control button OPEN CLOSE Fig 3 1 The CD DVD tray opens...

Страница 62: ...ld check the default settings of the DVD Player 1 Press the II button Fig 3 4 on the remote control The replay is interrupted the currently visible image is frozen 2 Press the II button Fig 3 4 on the remote control to restart the normal replay Press the AUDIO MEMORY button Fig 3 24 several times to change the Audio language The available audio languages depend on the DVD NOTE If the medium does n...

Страница 63: ...must be made with the Numerical Buttons Fig 3 2 Playback begins after a short time 4 Press the GOTO button again to hide the menu 1 Choose the chapter or title to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 3 20 The message Chapter appears on the screen 3 Press the REPEAT button again until the message Title or All is displayed 1 Select the track to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 3 20 The...

Страница 64: ...erated by factor 2 4 8 16 or 32 3 Press the II button Fig 3 4 to restart the normal replay when the desired section is reached You can change the screen section when viewing DVDs VCDs or images Press the ZOOM button Fig 3 17 to change the screen section For DVDs Press the button several times to select the suitable zoom factor or to return to the original zoom factor For JPEGs Press the buttons Fi...

Страница 65: ...m of the screen to save the input 5 Press the ENTER button Fig 3 25 on the remote control to confirm this command 1 Press the PROG button You will now see a table Fig CD or Fig DVD 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 13 to manoeuvre to the command Stop at the bottom of the table 3 Press the ENTER button Fig 3 25 on the remote control to confirm this command 4 Press the PROG button to terminate this pro...

Страница 66: ...ect the desired file s and start playback Page 66 Selecting a file directory and starting playback 4 If you would like to return to DVD mode press the USB button Fig 3 22 again Media may contain numerous data files and directories You must there fore first determine the data to be played 1 If necessary insert the CD or DVD into the drive or connect a USB storage medium 2 A menu window appears in w...

Страница 67: ...ed with the ENTER button Speed Here you can select the speed with which the tracks are to be converted The options available are Normal real time and Fast Bitrate Here you can select the desired bit rate Create ID3 Select whether ID3 information should be created NOTE This is only possible in the case of CDs which contain file infor mation Device Here the connected storage medium is displayed 3 No...

Страница 68: ...os by selecting the file from which the replay shall start Page 66 Selecting file directory and starting replay NOTE After a few seconds a preview picture appears on the right hand side in the two column menu window Scrolling Manual Press the I Fig 3 11 or I button Fig 3 9 on the remote control to scroll forward or back Interrupt scrolling Press the II button Fig 3 4 in order to inter rupt the aut...

Страница 69: ...In contrast to this you must use the Cursor Buttons to move in the sub menu Select a menu option with the ENTER button Fig 3 25 Use the ENTER button also to select an option e g PAL in the illustration on the left The selected option in the example PAL is now highlighted To return to the submenu or main menu press the Cursor Button Slide control In some menus you will find slide controls with whic...

Страница 70: ...e the complete wide screen area of the television Wide Squeeze Select this option if you use a wide screen TV for replay This setting is used to adapt films in 4 3 format to the aspect ratio of the widescreen television set NOTE The setting 4 3 Panscan is not supported by all DVDs Angle Mark Camera Angle If the DVD contains sequences recorded from different camera angles you can use the ANGLE butt...

Страница 71: ... during playback or if the DVD is changed the device stores the position at which playback was inter rupted Off playback begins again at the beginning of the medium NOTE This feature is not supported by all DVDs Analog Audio Setup Downmix Change the characteristics of the speaker output LT RT Choose this setting if you want to play the DVD with the Pro Logic Dolby stereo effect This produces a alm...

Страница 72: ...loudspeakers On The maximum volume that can be set is limited Off The limit for the maximum volume that can be set is switched off ATTENTION If DRC is switched off it is possible to turn up the volume to such an extent that the loudspeakers may be damaged Auto Automatic restriction of the maximum volume that can be set Digital Audio Setup Digital Output Here you specify the settings for the digita...

Страница 73: ...ents Equalizer In these menus you can adjust various sound options to suit your own personal taste The optimum setting depends on the consumer and therefore cannot be stated here 3D Processing Page Pro Logic II The Pro Logic II function converts stereo signals such as those on audio CDs MP3 VCD or SVCDs into a realistic three dimensional five channel sound experience NOTE The Pro Logic II menu is ...

Страница 74: ...s surround effect The panorama mode can be switched on or off Dimension With the Dimension function you can set the bass sounds of the sur round sound acoustics Center Width With Center Width you can adjust the balance between the central and front loudspeakers Reverb Mode With the Reverb Mode function it is possible to produce surrounding acoustics similar to those found in a concert hall or chur...

Страница 75: ... that you are watch ing a DVD in a relatively loud environment You can now increase the volume to be able to hear also the very quiet passages however with the disadvantage that loud passages will be unacceptably loud In this case it would make sense to compress the dynamic range i e reduce and increase the output volume at the same time FULL 1 8 The dynamic range is compressed slightly 1 8 to ful...

Страница 76: ...ee also the operating manual of the replay unit Color Setting Video Setup In this menu it is possible to perform various settings to adapt the video signal HDMI Setup HDMI Here you can switch the HDMI output on and off TV Type Match the output of the DVD Player to the colour transfer system of your playback device The following options are available PAL A system commonly used in Europe AUTO Select...

Страница 77: ...ion is read from the DVD and compared with the value pre set by you If a DVD is intended for an older age group than the one pre set by you the DVD cannot be played The following child lock options are available Kid Saf Suitable for children G Suitable for all age groups PG The presence of parents is recommended Some scenes may be unsuitable for children PG 13 The presence of parents is strictly r...

Страница 78: ... 1 Enter the present password in the Old Password line with the Numerical buttons Fig 3 2 of the remote control To prevent the password from being read by unauthorized persons only the characters XXXXX will appear on the screen 2 Enter the new password in the New Password line with the Nu merical buttons of the remote control 3 Confirm the new password by entering it again in the Confirm line Conf...

Страница 79: ...s in the display 4 Then enter the desired storage location by means of the Numerical buttons Fig 3 2 In order to select the stored radio stations press the I I Fig 3 9 11 button or enter the storage location with the Numerical buttons Fig 3 2 LINE IN R L Input Sockets To connect analogue replay devices With these sockets you can also hear the sound from other playback devices such MP3 players CD p...

Страница 80: ...selected no P SCAN capable playback device Press the V Mode button Fig 3 6 to change the TV mode interlace No response when pressing button Power supply problem or static charging of appliance Switch off the main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No sound Audio cable not connected WARNING Before troubleshooting switch the player...

Страница 81: ...the device DVD 4625 HC HDMI USB is in conformity with the basic re quirements of the European guideline for electromagnetic compatibility 2004 108 EG and the low voltage guideline 2006 95 EG Fault Possible cause Solution No radio reception The antenna cable is not connected Insert the antenna cable firmly into the antenna socket of the device Poor radio reception The received radio station is too ...

Страница 82: ...V DANCE RGB TECHNO RESOLUTION 480i CLASSIC 576i SOFT 720p 50Hz BASS BOOST ON 1080i 50Hz OFF 1080p 50Hz SUPER BASS ON 720p 60Hz OFF 1080i 60Hz TREBLE BOOST ON 1080p 60Hz OFF COLOR SETTING SHARPNESS HIGH 3D PROCESSING PRO LOGIC II PRO LOGIC II ON MEDIUM OFF LOW AUTO BRIGHTNESS MODE MUSIC CONTRAST MOVIE GAMMA HIGH PRO LOGIC MEDIUM AUTO LOW PANORAMA ON NONE OFF HUE DIMENSION TINT CENTER WIDTH LUMA DEL...

Страница 83: ...English 83 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 24 06 2010 16 49 01 Uhr 24 06 2010 16 49 01 Uhr ...

Страница 84: ...05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 24 06 2010 16 49 01 Uhr 24 06 2010 16 49 01 Uhr ...

Страница 85: ...05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 05_DVD 4625 HC AEG GB indd 83 24 06 2010 16 49 01 Uhr 24 06 2010 16 49 01 Uhr ...

Страница 86: ...uka 24 měsíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban 24 місяці гарантії згідно з гарантійним листом Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sello del vendedor Firma Data de compra Carimbo do vendedor Assina...

Результаты поиска

Содержание 4625 HC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG 4625 HC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4625 HC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды