ADX ADXDMT17, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 12

4
GB
WARNING! READ THE FOLLOWING BEFORE
STARTING INSTALLATION
• Assembly is required. Installation must be
carried out by qualified personnel only.
Incorrect assembly can result in severe
personal injury and property damage.
• Never exceed the designated maximum
monitor load.
• Check the monitor mount frequently to
ensure that it is safe and secure. Additional
tools (not included) are required for the
installation. Do not over-tighten screws.
• Keep this instruction manual for future
reference.
NO
ADVARSEL! LES FØLGENDE FØR DU
BEGYNNER Å INSTALLERE
• Må settes sammen. Installering må kun
utføres av kvalifisert personale. Feilmontasje
kan medføre alvorlig personskade og skade
på eiendom.
• Den beregnede maksimale
skjermbelastningen må aldri overstiges.
• Kontroller skjermstativet hyppig for å se
at det er sikkert og trygt. Tilleggsverktøy
(medfølger ikke) må brukes for montering.
Skruene må ikke strammes for mye.
• Ta vare på denne bruksanvisningen for
fremtidig oppslag.
SE
VARNING! LÄS IGENOM FÖLJANDE INNAN
INSTALLATIONEN STARTAS
• Montering krävs. Installationen måste
utföras av kvalificerad personal. Felaktig
montering kan resultera i allvarliga
personskador och skador på egendom.
• Överskrid aldrig den angivna maximala
bildskärmsbelastningen.
• Kontrollera bildskärmshållaren regelbundet
för att se till att den är säker. Ytterligare
verktyg (medföljer inte) krävs för
installationen. Dra inte åt skruvarna för hårt.
• Spara denna bruksanvisning för framtida
behov.
FI
VAROITUS! LUE SEURAAVA ENNEN
ASENNUKSEN ALOITTAMISTA
• Kokoonpano vaaditaan. Asennuksen saa
suorittaa vain pätevä henkilö. Virheellinen
kokoonpano voi johtaa vakaviin henkilö- ja
omaisuusvahinkoihin.
• Älä koskaan ylitä suunniteltua
maksimimonitorikuormaa.
• Tarkista monitorikiinnike säännöllisesti
varmistaaksesi, että se on turvallisesti kiinni.
Asennukseen tarvitaan lisätyökaluja (eivät
kuulu toimitukseen). Älä kiristä ruuveja liian
tiukkaan.
• Säilytä tämä käyttöopas tulevaa tarvetta
varten.
DK
ADVARSEL! LÆS FØLGENDE FØR DU
BEGYNDER MONTERINGEN
• Ophænget skal samles. Monteringen skal
udføres af autoriserede serviceteknikere.
Forkert samling kan føre til alvorlig
personskade eller ejendomsskade.
• Overgå aldrig skærmens udpegede
maksimalvægt.
• Kontroller regelmæssigt skærmophænget
for, at sikre at det sidder sikkert.
Monteringen kræver ekstra værktøjer
(medfølger ikke). Undgå, at stramme
skruerne for meget.
• Gem venligst denne brugervejledning til
senere brug.