Advent ASW1200 Скачать руководство пользователя страница 5

Importantes précautions de sécurité

Attention : 

veuillez lire les instructions minutieusement avant d’essayer de

faire fonctionner votre subwoofer Advent. Assurez-vous de

conserver ce manuel pour consultation future. Conservez

aussi votre facture de vente parce qu’elle vous sera peut-être

demandée en cas de réparation

Prudence :

Veuillez vous assurer que vous utilisez la bonne fiche dans
votre prise de courant CA.

Nettoyage -

Débranchez le subwoofer Advent de la prise de

courant murale avant de nettoyer. N’utilisez pas de nettoyeurs

liquides ou aérosol. Utilisez un linge humide pour le nettoyage.

Fixations -

N’utilisez pas de fixations non recommandées par

Advent parce qu’elles peuvent causer des dangers.

Eau et humidité -

Ne pas utiliser le subwoofer Advent près de

l’eau- par exemple près d’un bain, d’une cuvette, du lavabo

d’une cuisine, d’un bac à laver; dans un sous-sol mouillé, près

d’une piscine ou dans des endroits semblables.

Accessoires -

Ne pas placer le subwoofer Advent sur un

chariot instable, un pied, un trépied, un support ou une table.

Le produit peut tomber, causer des blessures sérieuses à un

enfant ou à un adulte et causer des dommages sérieux au

produit. Utilisez seulement avec un chariot, un pied, un

trépied, un support ou une table recommandée pour Advent ou

vendu avec le subwoofer Advent. Utilisez les instructions pour

le montage des encientes et utilisez accesoire de montage

recommandée pour Advent.

Aération -

Les fentes et les ouvertures dans le subwoofer

Advent sont fournies pour l’aération, pour assurer un fonction-

nement fiable et pour l’empêcher de surchauffer. Ces ouver-

tures ne doivent pas être bloquées ou couvertes. Les ouver-

tures ne devraient jamais être bloquées en plaçant le produit

sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.

Le subwoofer Advent ne devrait pas être placé dans une

installation intégrée comme dans une bibliothèque ou dans

une étagère à moins qu’une aération appropriée ne soit

fournie ou si les instructions de Advent ont été suivies.

Sources d’alimentation -

Le subwoofer Advent devrait fonc-

tionner seulement avec le type de source d’alimentation

indiqué sur l’étiquette de marquage. Si vous n’êtes pas sûr de

l’alimentation électrique à votre demeure, consultez votre

détaillant Advent ou votre compagnie d’électricité locale.

Mise à la terre et polarisation -

Le subwoofer Advent peut

être équipé d’une fiche bipolaire irréversible de courant alter-

natif (une fiche qui a une lame de contact qui est plus large

que l’autre). Cette fiche va entrer dans la prise de courant

seulement dans un sens. C’est un dispositif de sécurité. Si

vous êtes incapable d’insérer la fiche complètement dans la

prise de courant, essayez de retourner la fiche. Si la fiche

n’entre toujours pas, contactez votre électricien pour remplacer

votre prise de courant périmée.

Protection du cordon secteur  - 

Les cordons d’alimentation

doivent être acheminés pour ne pas que l’on marche dessus

ou qu’ils soient pincés par des éléments placés sur ou contre

eux, portez plus particulièrement attention aux cordons à fich-

es, prises de courant et où ils sortent à partir du subwoofer.

Foudre -

Pour plus de protection pour votre subwoofer Advent

lors d’un orage électrique ou lorsque laissé sans surveillance

pour de longues périodes de temps, débranchez la prise de

courant murale et débranchez l’antenne ou le système de

câble. Ceci préviendra les dommages au subwoofer Advent

pendant les foudroiements et les surtensions temporaires.

Saturation -

Ne pas saturer les prises murales, les rallonges

électriques ou les prises de courant intégrales parce que cela

pourrait causer des risques de feu ou de choc électrique.

Entrée d’objets et de liquide -

-  ne jamais pousser des

objets de toutes sortes dans ce produit par les ouvertures

parce qu’ils peuvent toucher à de dangereux points de tension

ou à des pièces court-circuitées pouvant résulter en un feu ou

en un choc électrique. Ne jamais renverser du liquide de toute

sorte sur le caisson de base Advent.

Entretien et réparation

N’essayez pas de réparer le sub-

woofer Advent vous-même. Ouvrir ou enlever des couvercles

peut vous exposer à de dangereuses tensions ou à d’autres

dangers. Confiez toutes les réparations et entretiens au per-

sonnel qualifié de Advent. 

Dommages demandant une réparation -

Débranchez le

subwoofer Advent de la prise de courant murale et confiez la

réparation au personnel qualifié de Advent sous les conditions

suivantes :

a. Lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche sont 

endommagés.

b. Si du liquide a été renversé ou si des objets sont 

tombés à l’intérieur du produit.

c. Si le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau.

d. Si le produit ne fonctionne pas normalement en suiv

ant la notice d’utilisation. Ajustez seulement les com

mandes qui sont couvertes par la notice d’utilisation. 

Un mau vais ajustement pourrait résulter en des dom

mages nécessitant de grands travaux par un techni

cien qualifié pour restaurer le subwoofer à son fonc

tionnement normal.

e. Si le subwoofer Advent a été échappé ou endommagé

de quelque façon que ce soit.

f. Si le produit présente un changement distinct 

d’efficacité.

Pièces de rechange - 

Lorsque des pièces de rechange sont

requises, assurez-vous que le technicien possède des pièces

de remplacement usagées spécifiées par Advent ou celles qui

ont les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Des

substitutions non autorisées peuvent résulter en un feu, un

choc électrique ou en d’autres dangers.

Contrôle de sécurité -

Dès l’exécution de n’importe quel

entretien ou réparation fait à ce produit, demandez au techni-

cien d’entretien de faire des contrôles de sécurité pour déter-

miner si le produit est en bonne condition de fonctionnement.

Chaleur -

Le subwoofer Advent devrait être situé loin des

sources de chaleur comme les radiateurs, les registres de

chaleur, les cuisinières ou tout autre produit (incluant les

amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание ASW1200

Страница 1: ... not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the Subwoofer Lightning For added protection for the Advent Subwoofer during a lighting storm or when left unattended and unused for long periods of time unplug from the wall outlet and disconnect the antenna or cable s...

Страница 2: ... transients from entering the speakers and prevents elec trical energy from reaching you Keep all connections out of the reach of children To avoid electrical shock DO NOT OPEN THE SUBWOOFER There are no user serviceable parts inside RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVETHE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFERTO QUALIFIED SERVICE PER...

Страница 3: ...ecting your Subwoofer IMPORTANT When you make connections make sure that the power switches of all components including the Subwoofer are OFF Speaker wire Typical speaker wire has a pair of separate conduc tors with insulating jackets that are molded together We recom mend that you use 16 gauge speaker wire for hooking your Receiver to your Front speakers To make connections to the Subwoofer in pa...

Страница 4: ... there still is no sound take the Receiver to your dealer for service No sound from the Subwoofer First be sure there is sound from the Front speakers and that the Receiver is working correctly as outlined above Check the Subwoofer s LEVEL control If it is all the way counterclock wise there may be no sound The Subwoofer only reproduces deep bass sound If the program has no deep bass the Subwoofer...

Страница 5: ... doivent être acheminés pour ne pas que l on marche dessus ou qu ils soient pincés par des éléments placés sur ou contre eux portez plus particulièrement attention aux cordons à fich es prises de courant et où ils sortent à partir du subwoofer Foudre Pour plus de protection pour votre subwoofer Advent lors d un orage électrique ou lorsque laissé sans surveillance pour de longues périodes de temps ...

Страница 6: ... empêche l énergie élec trique de se transmettre à vous Gardez toutes les connexions hors de la portée des enfants Pour éviter les chocs élec triques NE PAS OUVRIR LE SUBWOOFER Il n y a aucune pièce que vous pouvez utilisez à l intérieur RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE RETIREZ PAS LE BOÎTIER DE L APPAREIL AUCUNE PIECE UTILISABLE...

Страница 7: ...oofer rela tive aux haut parleurs de devant et compense pour l acoustique de la pièce sur la sortie du subwoofer Brancher votre subwoofer IMPORTANT Lorsque vous effectuez des connexions assurez vous que les interrupteurs de tous les composants incluant le sub woofer sont à ARRÊT OFF Les fils du haut parleur Typical possèdent une paire de conduc teurs avec enveloppes isolantes qui sont moulées ense...

Страница 8: ... à votre concessionnaire pour du service Pas de son provenant des subwoofers Le subwoofer fournit seulement un puissant son de sortie graves Assurez vous son est présent des haut parleurs de devant et le recep teur fonctionne comme indiqué avant Vérifiez le dispositif de réglage de la commande de NIVEAU S il est complètement dans le sens inverse des aiguilles d une montre il n y aura pas de son Si...

Страница 9: ...s de electricidad deben ser colocados de manera que las personas no los pisen ni sean perforados por artículos colocados sobre o contra ellos ponga atención especial en los toma corrientes receptáculos y salidas del Altavoz Auxiliar Rayos Para mayor protección del Altavoz Auxiliar Advent durante tormentas eléctricas o cuando lo deja desatendido o sin usar por largos períodos de tiempo desconecte e...

Страница 10: ...EMPRE APAGUE TODO EL EQUIPO incluyendo el altavoz auxiliar de baja frecuencia subwoofer Esto evita que alguien llegue a los parlantes y evita que la energía eléctirca le llegue a usted Mantenga todas las conexiones lejos del alcance de los niños Evite descargas eléctricas NO ABRA EL ALTAVOZ AUXILIAR DE BAJA FRECUENCIA Adentro no hay partes que el usuario pueda reparar RIESGO DE SACUDIDA ELÉCTRIC N...

Страница 11: ...da con los Altavoces frontales y compen sa los efectos de la salida del Altavoz Conexión de su Altavoz Auxiliar de Baja Frecuencia IMPORTANTE Cuando haga las conexiones asegúrese de que los interruptores de corriente de todos los componentes incluyendo su Altavoz están en posición de APAGADO Alambre para Altavoces El típico alambre para altavoces tiene un par de conductores separados con cubiertas...

Страница 12: ...ema dejando sus altavoces Delanteros conectados con el Receptor Si todavía no hay sonido lleve el Receptor a su negociante para servicio Falta de sonido de los subwoofers Primero asegúrese que hay sonido de los altavoces frontales y que el receptor funciona correctamente como se expilca arriba Revise la posición del Control de Nivel del subwoofer si está en senti do contrario al de las manecillas ...

Отзывы: