background image

33

DK

TILSLUTNING AF USB-DONGLEN

Slut donglen til USB-porten på din computer. Donglen 

kan findes i batterikammeret.

AKTIVERING AF DEN TRÅDLØSE 

MUS

Tænd på 

TÆND/SLUK

-knappen (

ON

). Herefter 

starter musen automatisk. Dette kan godt tage et par 

sekunder.

BATTERY

ON/OFF

ON/OFF

Du kan spare energi ved at sætte 

TÆND/SLUK

-

knappen på 

SLUK

 for at slukke for musen og 

trække donglen ud.

Содержание ADVMOUBK

Страница 1: ...al Mouse Model No ADVMOUBK Instruction Manual Instruction manual GB Instruksjonsmanual Instruktionsbok K ytt opas Brugervejledning NO SE FI DK Instruction manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok Bru...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NECTING THE USB DONGLE 13 ACTIVATING THE WIRELESS MOUSE 13 HINTS AND TIPS 14 SPECIFICATIONS 14 TRADEMARKS 15 INNHOLD NO SIKKERHETSADVARSLER 7 PAKKE OPP 16 PRODUKTOVERSIKT 16 SYSTEMKRAV 17 INSTALLERE B...

Страница 4: ...N 23 AKTIVERA DEN TR DL SA MUSEN 23 TIPS OCH R D 24 SPECIFIKATIONER 24 VARUM RKEN 25 SIS LT FI TURVAVAROITUKSET 9 PAKKAUKSESTA PURKAMINEN 26 TUOTTEEN YLEISKATSAUS 26 J RJESTELM VAATIMUKSET 27 PARISTON...

Страница 5: ...GNELSE DK SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 10 UDPAKNING 31 PRODUKTOVERSIGT 31 SYSTEMKRAV 32 IS T BATTERIET 32 TILSLUTNING AF USB DONGLEN 33 AKTIVERING AF DEN TR DL SE MUS 33 GODE R D 34 SPECIFIKATIONER 34 V...

Страница 6: ...are installed and the wireless device is turned on If it has an On Off switch Battery Powered Devices Improper use of batteries may result in battery fluid leakage overheating or explosion Released b...

Страница 7: ...installert og den tr dl se enheten er p dersom den har en str mbryter Batteridrevne enheter Feil bruk av batterier kan f re til elektrolyttlekkasje overoppheting eller eksplosjon Batteriv ske som har...

Страница 8: ...erade och den tr dl sa enheten r p slagen om den har en P AV brytare Batteridrivna enheter Felaktig anv ndning av batterier kan resultera i att batterierna l cker verhettas eller exploderar Frigjord b...

Страница 9: ...u ja langaton laite on kytketty p lle jos siin on P lle Pois kytkin Paristok ytt iset laitteet Paristojen virheellinen k ytt voi johtaa paristonesteen vuotoon ylikuumenemiseen tai r j hdykseen Vuotanu...

Страница 10: ...r installeret og den tr dl se enhed er t ndt hvis den har en t nd sluk knap Batteridrevne enheder Forkert brug af batterier kan resultere i l kage af batteriv ske overophedning eller eksplosion L kket...

Страница 11: ...d to make computing easier to make you more productive and creative These operating instructions will help you set up and use your device properly and safely We recommend that you spend some time read...

Страница 12: ...available USB port INSTALLING THE BATTERY 1 Slide the battery compartment open Install the battery correctly by following the polarity and indications in the battery compartment 2 Insert 2 x AAA batt...

Страница 13: ...n be found in the battery compartment ACTIVATING THE WIRELESS MOUSE Switch the ON OFF button to ON the mouse will automatically activate this could take a few seconds BATTERY ON OFF ON OFF To save ene...

Страница 14: ...le from the USB port and then reinsert it To reactivate the mouse switch it on off and on again using the ON OFF switch at the bottom of the mouse 5 Repeat the connection procedure You can also try mo...

Страница 15: ...ct your local authority or where you purchased your product Notes for battery disposal The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment To preserve our enviro...

Страница 16: ...iklet for gj re det lettere bruke datamaskiner og for gj re deg mer produktiv og kreativ Denne bruksanvisningen vil hjelpe deg sette opp og bruke enheten riktig og trygt Vi anbefaler at du tar deg tid...

Страница 17: ...tilgjengelig USB port INSTALLERE BATTERIET 1 Skyv batteridekselet slik at det pnes Installer batteriet korrekt ved f lge polariteten og som indikert i batterirommet 2 Sett inn 2 stk AAA batterier 3 Sk...

Страница 18: ...ns USB port Donglen finner du i batterirommet AKTIVERE DEN TR DL SE MUSEN Sl P AV bryteren P Musen vil automatisk aktiveres Dette kan ta noen sekunder BATTERY ON OFF ON OFF Spar str m ved bruke P AV k...

Страница 19: ...l st nettverk kan du ta donglen ut av USB porten og sette den inn igjen Aktiver musen p nytt ved sl den p av og p igjen med P AV bryteren under musen 5 Gjenta tilkoblingsprosedyren Du kan ogs fors ke...

Страница 20: ...produktet Merknader om avhending av batterier Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for milj et For ta vare p milj et m brukte batterier avhendes i samsvar me...

Страница 21: ...enklare s att du blir mer produktiv och kreativ Dessa anv ndaranvisningar kommer att hj lpa dig att installera och anv nda enheten p ett riktigt och s kert s tt Vi rekommenderar att du tar dig tid at...

Страница 22: ...illg nglig USB port S TTA I BATTERIET 1 F r av batterifackets lock f r att ppna S tt i batteriet ordentligt genom att f lja polaritetsm rkningen och i batteriutrymmet 2 S tt i 2 x AAA batterier 3 F r...

Страница 23: ...finns i batterifacket AKTIVERA DEN TR DL SA MUSEN St ll str mbrytaren p ON P Musen kommer att aktiveras automatiskt detta kan ta n gra sekunder BATTERY ON OFF ON OFF F r att spara energi st lls str m...

Страница 24: ...tverk koppla ifr n donglen fr n USB porten och s tt sedan in den igen F r att teraktivera musen sl p den st ng av och sl p igen med str mbrytaren p undersidan av musen 5 Upprepa anslutningsproceduren...

Страница 25: ...teranv ndning v nligen kontakta din lokala myndighet eller d r du inhandlade produkten Meddelande om kassering av batterier Batteriet som anv nds i denna produkt inneh ller kemikalier som r skadliga f...

Страница 26: ...ojenk sittely sek tekem n sinusta tuottavamman ja luovemman N m k ytt ohjeet auttavat sinua asettamaan ja k ytt m n laitetta oikein ja turvallisesti Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan...

Страница 27: ...s Vista MAC OS X Laitteisto 1 vapaa USB portti PARISTON ASENTAMINEN 1 Liu uta paristolokero auki Asenna paristo oikein napaisuusmerkkien ja mukaisesti paristokoteloon 2 Asenna 2 x AAA paristo 3 Liu ut...

Страница 28: ...ettu paristolokeroon LANGATTOMAN HIIREN AKTIVOINTI Vaihda P LLE POIS painike ON asentoon Hiiri aktivoituu automaattisesti t m voi vied muutamia sekunteja BATTERY ON OFF ON OFF Energiaa s st ksesi kytk...

Страница 29: ...dongle USB portista ja liit takaisin Voit aktivoida hiiren uudelleen kytkem ll sen p lle ja pois ja uudelleen p lle hiiren pohjassa olevalla P LLE POIS kytkimell 5 Toista liit nt toimenpide Kokeile m...

Страница 30: ...yj si Tietoa paristojen h vitt misest T ss tuotteessa k ytetyt paristot sis lt v t kemikaleja jotka ovat haitallisia ymp rist lle Ymp rist mme s ilytt miseksi h vit k ytetyt paristot paikallisten laki...

Страница 31: ...t g re det nemmere at bruge computerudstyr s du kan v re mere produktiv og kreativ Denne brugsvejledning hj lper dig med at indstille og bruge dit apparat p en sikker og korrekt m de Vi anbefaler at d...

Страница 32: ...Hardware 1 tilg ngelig USB port IS T BATTERIET 1 Tryk l get af batterikammeret Anbring batterierne korrekt ved at f lge polaritetsindikationerne og i batterirummet 2 Is t 2 stk AAA batterier 3 S t l g...

Страница 33: ...kan findes i batterikammeret AKTIVERING AF DEN TR DL SE MUS T nd p T ND SLUK knappen ON Herefter starter musen automatisk Dette kan godt tage et par sekunder BATTERY ON OFF ON OFF Du kan spare energi...

Страница 34: ...st netv rk s tag donglen ud af USB porten og s t den i igen Du kan starte musen igen ved at t nde slukke og t nde for den igen p T ND SLUK knappen p bunden af musen 5 Gentag forbindelsesproceduren Du...

Страница 35: ...eller der hvor du k bte produktet Bem rkninger vedr bortskaffelse af batterier De batterier der anvendes til dette produkt indeholder kemikalier som er skadelige for milj et Bortskaf brugte batterier...

Страница 36: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK IB ADVMOUBK 140820V2...

Отзывы: