Advantech HPC-7420, Руководство пользователя

Страница: 18 / 66

HPC-7420 User Manual
/ 用户手册
xviii
1 個 2.5”內置硬碟或 2 個 2.5”內置硬碟 ................ 21
2.3.7 Installing 1 internal 2.5” HDD/
安装 1 个 2.5”硬盘/安裝 1 個
2.5”硬碟 .............................................. 22
Figure 2.13Attach 2.5” HDD with bracket/
锁附 2.5”硬盘与支架/鎖附 2.5”硬碟與支架 .... 22
Figure 2.14Installing 2.5”HDD bracket with chassis/
组装 2.5”硬盘支架于机箱上/組裝 2.5”硬碟支架
於機箱上 ..................................... 23
2.3.8 Installing 2 internal 2.5” HDD/
安装 2 个 2.5”硬盘/安裝 2 個
2.5”硬碟 .............................................. 23
Figure 2.15Installing 2 HDDs with brackets/
安装 2 個 2.5”硬盘与支架/安裝 2 個 2.5”硬碟與
支架 ......................................... 24
Figure 2.16Installing HDDs and bracket with chassis/
安装硬盘与支架于机箱上/安裝硬碟與支架於機箱上 24
2.3.9 Installing second internal 3.5” HDD/
安装第 2 个內置 3.5”硬盘/
安裝第 2 個內置 3.5”硬碟 .............................. 25
Figure 2.17Installing second 3.5” HDD/
安装第 2 个 3.5”硬盘/安裝第 2 個 3.5”硬碟 .. 25
2.3.10 Attaching the Ears and Handles
/安装耳柄 .................. 25
Figure 2.18Attaching the Ears and Handles/
安装耳柄 ........ 26
2.4 Installing the PCIe Expansion Card/
安装 PCIe 扩充卡/安裝 PCIe 擴充卡
26
Figure 2.19 Remove Hold-on bar/
卸除檔杆/卸除檔桿 ........ 27
Figure 2.20Release PCIe bracket/
卸除 PCIe 檔片/卸除 PCIe 檔片
27
Figure 2.21PCIe Cards assembly/
扩充卡安装/擴充卡安裝 .... 28
2.5 Slide Rail Installation
/滑轨安装/滑軌安裝 ......................... 28
Chapter 3 Operation
操作 ............................. 31
3.1 The Front Panel
/前面板......................................... 32
Figure 3.1 Single PSU SKU front panel/
单电机种前视图/單電機種
前視圖 ....................................... 32
Figure 3.2 Single PSU with 2 x 2.5" HDD tray SKU front panel/
单
电带 2 个 2.5”硬盘抽取盒机种前視圖/單電帶 2 個
2.5”硬碟抽取盒機種前視圖 .................... 33
Figure 3.3 1+0 non-Redundancy PSU SKU front panel
/
1+0 式电源机种前视图/1+0 式電源機種前視圖 .... 33
Figure 3.4 1+0 non-Redundancy PSU with 2 x 2.5" HDD tray SKU
front panel/
1+0 式电源带 2 个 2.5”硬盘抽取盒机种前
视图/1+0 式電源帶 2 個 2.5”硬碟抽取盒機種前視圖
33
3.1.1 Switch, Buttons and I/O Interfaces
/开关和按钮/開關和按鈕 ... 34
3.1.2 LED Indicators for System Status
/系统指示灯/系統指示燈 .... 35
Table 3.1: LED Indicator Functions
/系统指示灯/系統指示燈.. 35
3.1.3 LED Indicators for SAS/SATA HDD Power & Status
/显示 SAS/SATA
硬盘电源和&状态的 LED 指示灯/顯示 SAS/SATA 硬碟電源和&狀
態的 LED 指示燈 ........................................ 36
Table 3.2: SATA HDD LED Indicator Functions
/SATA 硬盘 LED 指
示灯功能/SATA 硬碟 LED 指示燈功能 ............ 36
Table 3.3: SAS HDD LED Indicator Functions
/SAS 硬盘 LED 指示
灯功能/SAS 硬碟 LED 指示燈功能 ............... 37
3.2 The Rear Panel
/后面板/後面板 .................................. 38
Figure 3.5 Rear Panel/
后面板/後面板 ..................... 38