Advanced Bionics CI-5850 Скачать руководство пользователя страница 17

 

16

Description du dispositif

Le coude acoustique Naída CI Q90 permet d’ajouter 
une amplification acoustique à la stimulation électrique 
généralement produite par un implant cochléaire. 
Le coude acoustique se fixe au processeur de son Naída CI 
Q90 à l’aide du 

connecteur de processeur

.  Un 

tube

 

relie le connecteur du processeur à l’

unité xReceiver

qui transfère alors les sons entrants au conduit auditif 
de l’oreille, via la 

sortie acoustique

.  Sur le côté de l'unité 

xReceiver du coude acoustique figure un 

trait

 qui fait office 

de guide pour la 

boucle

 du coude de rétention en option, 

ainsi qu’un 

indicateur

 coloré sur l’unité xReceiver, bleu 

pour l’oreille gauche et rouge pour l’oreille droite.

    

Unité 

xReceiver

Sortie 

acoustique

Trait

Crochet de 

rétention

Connecteur  

du processeur

Tube

Indicateur

Boucle

Indicateur

Informations relatives à l’utilisation

Le coude acoustique Naída CI Q90 est uniquement 
compatible avec le processeur de son Naída CI Q90, ainsi 
qu’avec le logiciel SoundWave version 3.1 ou ultérieure.  
Veuillez vérifier que le processeur de son Naída CI Q90 
a été correctement programmé de manière à assurer 

Содержание CI-5850

Страница 1: ...0 instructions for use 2017 Advanced Bionics AG All Rights Reserved English Fran ais Manufactured by Advanced Bionics LLC California U S A 1 661 362 1400 AdvancedBionics com Advanced Bionics AG Laubis...

Страница 2: ...Lot Number Type of Protection B Suitable temperature range for transport and storage See Instructions for Use Suitable relative humidity range for transport and storage Suitable atmospheric pressure r...

Страница 3: ...ngs and precautions noted throughout these instructions Cautions Warnings CHOKING HAZARD Acoustic Earhook contains small parts that could cause choking if swallowed If any parts are swallowed consult...

Страница 4: ...x Guard is properly seated and the appropriate dome is attached In the unlikely event that the dome gets stuck in the ear canal it is strongly recommended to seek medical assistance to safely remove t...

Страница 5: ...sound outlet into the ear s auditory canal The Acoustic Earhook con tains a dash on the side of the xReceiver Unit that acts as a guide for the loop of the optional Retention Hook and a colored indica...

Страница 6: ...let 2 A Closed Dome or Power Dome is attached to the Sound Outlet over top of the Wax Guard 3 The Acoustic Earhook is connected to your Na da CI Q90 Sound Processor 4 Your cochlear implant professiona...

Страница 7: ...to the Sound Outlet until the rim of the Wax Guard is touching the rim of the Sound Outlet Then slowly pulling the Wax Guard straight out Use the Insertion End of the Wax Guard to insert the new Wax G...

Страница 8: ...ceiver Unit Gently pressing the dome into place until it is securely attached Remove the dome from the Sound Outlet on the xRe ceiver Unit by Gently grasping the xReceiver Unit with one hand With the...

Страница 9: ...f the tool This will help to steady the pin as you line it up with the pin hole on the Acoustic Earhook Line up the pin with the hole in the Acoustic Earhook and gently push it through the hole The pi...

Страница 10: ...to adequately remove the Acoustic Earhook Remove the tool from the Na da CI Q90 Sound Processor Gently grasp the Acoustic Earhook at the top near where it connects with the Na da CI Q90 Sound Pro cess...

Страница 11: ...ention hook Operating Instructions Inserting the xReceiver Unit into the Ear Canal Place the Na da CI Q90 Sound Processor behind the appropriate ear Place the Na da CI Q90 Acoustic Earhook tube be twe...

Страница 12: ...umidity up to 90 RH Cleaning Maintenance For more in depth maintenance instructions or for more than basic cleaning please contact your cochlear im plant professional Your Acoustic Earhook should be i...

Страница 13: ...as household detergents soap etc to clean any parts of your Acoustic Earhook 3 Prior to reattaching the Dome to the xReceiver Unit ensure that all parts are completely dry User Assistance Information...

Страница 14: ...rotection B Plage de temp rature adapt e au transport et au stockage Consulter les instructions d utilisation Plage d humidit relative adapt e au trans port et au stockage Plage de pression atmosph ri...

Страница 15: ...ments RISQUE DE SUFFOCATION Le coude acoustique contient des pi ces de petite taille pouvant entra ner la suffocation en cas d ingestion En cas d ingestion consultez un m decin ou allez l h pital imm...

Страница 16: ...ment fix Dans le cas improbable o le d me resterait coinc dans le conduit auditif il est fortement recommand de consulter un m decin pour le retirer en toute s curit Toute exposition du r cepteur une...

Страница 17: ...unit xReceiver du coude acoustique figure un trait qui fait office de guide pour la boucle du coude de r tention en option ainsi qu un indicateur color sur l unit xReceiver bleu pour l oreille gauche...

Страница 18: ...us le dispositif anti c rumen 3 Que le coude acoustique est connect votre processeur de son Na da CI Q90 4 Que votre professionnel de l implant cochl aire a programm votre processeur de son Na da CI Q...

Страница 19: ...le bord du dispositif anti c rumen touche le bord de la sortie acoustique Tirez ensuite doucement le dispositif anti c rumen vers l ext rieur Utilisez l extr mit d insertion du dispositif anti c rume...

Страница 20: ...iver Appuyez doucement pour positionner le d me et le fixer solidement Retirez le d me de la sortie acoustique de l unit xReceiver Pour cela Saisissez doucement l unit xReceiver d une main De l autre...

Страница 21: ...vous l aligniez avec l orifice situ sur le coude acoustique Alignez l axe avec l orifice situ dans le coude acoustique et enfoncez le doucement dans l orifice L axe passera d un c t du processeur de...

Страница 22: ...rocesseur de son Na da CI Q90 et tirez jusqu ce qu il soit s par du processeur de son Na da CI Q90 Crochet de r tention Fixation du crochet de r tention l unit xReceiver Saisissez l unit xReceiver d u...

Страница 23: ...appropri e Placez le tube du coude acoustique Na da CI Q90 entre le pouce et l index Ins rez le d me suffisamment profond ment dans le conduit auditif de mani re ce que le tube soit plat sur l oreill...

Страница 24: ...Pour des instructions d entretien plus d taill es ou pour savoir comment effectuer le nettoyage quotidien de votre dispositif veuillez contacter votre professionnel de l implantation cochl aire Votre...

Страница 25: ...du savon etc pour nettoyer les pi ces de votre coude acoustique 3 Avant de fixer nouveau le d me l unit xReceiver v rifiez que toutes les pi ces sont totalement s ches Informations sur l assistance u...

Отзывы: