background image

 

 

Kurzanleitung - DE

 

 

Seite 

8

 von 

32

 

GSS0608

 

Version: 1.0 

1.4 Anforderungen an den Aufstellort  

(Auszug aus der Betriebsanleitung) 

Das System ist für einen ortsfesten Einsatz im Außenbereich konzipiert. Es ist darauf zu achten, dass 

die spezifizierten Umweltbedingungen eingehalten werden. Der Einsatz in nicht spezifizierter 

Umgebung,  

z. B. auf Schiffen, im EX-Bereich oder in großer Höhe (siehe klimatische Umweltbedingungen) ist 

untersagt. 

 

VORSICHT 

 

Gefahr durch Kondensatbildung! 

  Kondensatbildung kann entstehen, wenn das System nach Transport oder vor 

Wiederinbetriebnahme nicht ausreichend klimatisch angeglichen wurde. 

(Anschluss der AC-Versorgung ist vorausgesetzt). 

 

1.4.1 Umweltbedingungen 

Beachten Sie die Angaben der Umweltbedingungen in den Technischen Daten (

 

3.2 Technische 

Daten

). 

 

1.4.2 Anforderungen an den Aufstellort 

Beachten Sie, dass das Batteriesystem 

  nicht in Gebäuden, Garagen, Innenhöfen und sonstigen überdachten Bauten 

  nicht in hochwassergefährdeten Gebieten 

  nicht in Bereichen mit Feuer- und Explosionsgefahr 

  nicht in der Nähe von brennbaren Materialien 

  nicht in Gebieten mit Sandstürmen  

  nicht in ständigen Wohnbereichen 

  nicht im Bereich von Fluchtwegen 

aufgebaut und betrieben werden darf. 
 

Aufstellbedingungen: 

  Die Checkliste „Voraussetzungen zur Inbetriebnahme“ muss erledigt und unterschrieben sein  

(

 

7 Checkliste zur Inbetriebnahme

). 

  Das System ist nur für die Aufstellung im Freien geeignet. 

  Beachten Sie die folgenden Anforderungen an die Stellfläche für das System: 

  Die Ausführung der Stellfläche erfolgt bauseits unter Berücksichtigung der örtlichen 

Gegebenheiten und der Technischen Daten (

 

4 Technische Daten

) 

  Windgeschützt  

  Die Stellfläche ist exakt waagerecht. 

  Die Kabeleinführung erfolgt von unten. 

  Die Stellfläche weist die erforderliche Belastbarkeit für das Gewicht des Systems von min  

1.25  t auf und muss dieser Belastung dauerhaft standhalten. Berücksichtigen Sie ggf. 

ergänzend das Gewicht der Transportmittel. 

  Eine ausreichende Drainage ist vorhanden.  

  Eine Erdung über Ringerde für flexible Anschlussleitung (min. 16 mm²) gemäß nationalen und 

örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten muss vorhanden sein. 

  Beachten Sie, dass Belüftungsöffnungen freizuhalten sind.  

  Die Luft an den Belüftungsöffnungen muss frei zirkulieren können. 

  Während der gesamten Betriebszeit darf kein Laub, Schmutz, etc. von den 

Belüftungsöffnungen angesaugt werden. 

Содержание DVK-GSS0608 001-AA

Страница 1: ...StoraXe PowerBooster Kompaktes Speichersystem Compact storage system GSS0608...

Страница 2: ...Energy GmbH Kopien und Vervielf ltigungen sind nur mit Genehmigung des Urhebers erlaubt nderungen und Irrt mer vorbehalten Copying and duplication only with the permission of the originator Changes an...

Страница 3: ...rung EU declaration of conformity 2 Merkblatt Verhalten im Brandfall Instruction sheet conduct in case of fire 3 Kurzanleitung GSS0608 inkl Downloadlink und Transport Aufbauvoraussetzungen Quick guide...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...Anlage Betreiber der Anlage Modell Lithium Ionen und Batteriekapazit t kWh Verhalten im Brandfall 1 Brand melden 2 In Sicherheit bringen 3 Keine L schversuche starten Betriebliche An sprechpartner in...

Страница 8: ...g mit Lithium Ionen Batterien Bitte dieses Merkblatt ausgef llt und gut sichtbar in der N he der Anlage aush ngen Bitte dieses Merkblatt dem lokalen Brandschutzverantwortlichen oder der Leitstelle f r...

Страница 9: ...perating company of the system Model lithium ion and battery capacity kWh Conduct in case of fire 1 Report fire 2 Get to safety 3 Make no attempts to extinguish the fire Operational contact person Fir...

Страница 10: ...um ion batteries Place the filled form clearly visible near the system Please provide this information sheet or an information sheet according to local regulations to the local fire protection officer...

Страница 11: ...sverzeichnis Table of contents Version 1 0 GSS0608 Seite 1 von 32 Kurzanleitung Quick guide StoraXe PowerBooster Kompaktes Speichersystem Compact storage system GSS0608 Version 1 0 Kurzanleitung Quick...

Страница 12: ...8 Checkliste zur Inbetriebnahme 14 1 9 Kontakt 16 1 9 1 ADS TEC Support 16 1 9 2 Firmenadresse 16 1 10 Anhang Auszug aus E Plan 17 2 Quick guide EN 18 2 1 Product description and download link 18 2 1...

Страница 13: ...t diese im Bedarfsfall wieder ins AC Stromnetz ein Komplettsystem mit integriertem Wechselrichter Besonders leistungsstark und effizient Skalierbar in Kapazit t und Leistung F r viele Anwendungsbereic...

Страница 14: ...iebsanleitung Elektroplan Sicherheitsdatenblatt der Lithium Ionen Zelle Transport und Vorabinfos GSS0608 Herstellerbetriebsanleitung Wechselrichter ADS TEC EMS Schnittstellenbeschreibung StoraXe HMI A...

Страница 15: ...ittel die f r das Gewicht von Speichersystem und Batteriemodulen ausgelegt sind Transportieren Sie die Batteriemodule getrennt vom Speichersystem zum endg ltigen Standort Transportieren Sie das Speich...

Страница 16: ...Befestigungsschrauben des vorderen Sockels Unscrew the fastening screws of the front panel Schieben Sie die Frontblende nach vorne und entfernen Sie diese Slide the front panel forward and remove it S...

Страница 17: ...rzanleitung DE Version 1 0 GSS0608 Seite 7 von 32 L sen Sie die 4 Befestigungsschrauben und entfernen Sie die Palette Loosen the 4 fastening screws and remove the pallet Palette entfernen Remove palle...

Страница 18: ...bieten mit Sandst rmen nicht in st ndigen Wohnbereichen nicht im Bereich von Fluchtwegen aufgebaut und betrieben werden darf Aufstellbedingungen Die Checkliste Voraussetzungen zur Inbetriebnahme muss...

Страница 19: ...tabst nde von 1 5 m zu angrenzenden Bauten Ber cksichtigen Sie zus tzliche Abst nde f r ge ffnete T ren und ggf Fluchtwege Beachten Sie bei der Aufstellung in bebauten Gebieten die rtlichen Vorschrift...

Страница 20: ...riespeicher Batterietechnologie Lithium Ionen Nomineller Energieinhalt 84 6 kWh Batteriezellen Zellchemie Lithium NMC Allgemeine Daten Aufstellort Outdoor Temperaturbereich 20 C bis 40 C Schutzart IP5...

Страница 21: ...V2 2 3 EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2021 Sicherheit EN 62368 1 2014 AC 2015 EN 62311 2008 EN 61439 1 2011 Liste der herangezogenen Vorschriften Normen und Anwendungen EMV ETSI EN 301 489 52 V1 1 0 S...

Страница 22: ...imatisierten Innenraum Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung gro e Temperaturschwankungen und Frost VORSICHT Sachbesch digung durch falsche Lagerung Lagern Sie die Batteriemodule bis zur Montage in...

Страница 23: ...Kurzanleitung DE Version 1 0 GSS0608 Seite 13 von 32 1 7 Sockelzeichnung...

Страница 24: ...Kurzanleitung DE Seite 14 von 32 GSS0608 Version 1 0 1 8 Checkliste zur Inbetriebnahme...

Страница 25: ...Kurzanleitung DE Version 1 0 GSS0608 Seite 15 von 32...

Страница 26: ...Verf gung Tel 49 7022 2522 203 E Mail support est ads tec energy com Alternativ k nnen Sie auf unserer Webseite www ads tec energy com ein Supportformular zur Kontaktierung verwenden Unser Support wi...

Страница 27: ...Kurzanleitung DE Version 1 0 GSS0608 Seite 17 von 32 1 10 Anhang Auszug aus E Plan...

Страница 28: ...supply network and feeds it back to the AC power supply network if necessary Complete system with integrated inverter Especially powerful and efficient Scalable in capacity and power Suitable for many...

Страница 29: ...SS0608 manual with instruction manual electrical diagram safety data sheet for lithium ion cells Transport and preliminary information GSS0608 Manufacturer s operating instructions for the inverter AD...

Страница 30: ...of transport that are designed for the weight of the storage system and battery modules Transport the battery modules to the final location separately from the storage system Transport the storage sy...

Страница 31: ...en Sie die Befestigungsschrauben des vorderen Sockels Unscrew the fastening screws of the front panel Schieben Sie die Frontblende nach vorne und entfernen Sie diese Slide the front panel forward and...

Страница 32: ...uick guide EN Seite 22 von 32 GSS0608 Version 1 0 L sen Sie die 4 Befestigungsschrauben und entfernen Sie die Palette Loosen the 4 fastening screws and remove the pallet Palette entfernen Remove palle...

Страница 33: ...ustible materials and in areas with sandstorms in permanent residential areas in the vicinity of escape routes Installation conditions The Commissioning requirements checklist must be completed and si...

Страница 34: ...ape routes When installing in built up areas observe the local noise abatement regulations Germany Technische Anleitung zum Schutz gegen L rm Technical Instructions for Protection against Noise abbrev...

Страница 35: ...ery storage system Battery technology Lithium ion Nominal energy content 84 6 kWh Battery cells Cell chemistry Lithium NMC General data Installation location Outdoor Temperature range 20 C to 40 C Pro...

Страница 36: ...489 1 V2 2 3 EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2021 Safety EN 62368 1 2014 AC 2015 EN 62311 2008 EN 61439 1 2011 List of the applied regulations standards and applications EMC ETSI EN 301 489 52 V1 1 0...

Страница 37: ...oned indoor space until installed Avoid direct sunlight large temperature fluctuations and frost CAUTION Damage to property due to incorrect storage Store the battery modules properly in the original...

Страница 38: ...Quick guide EN Seite 28 von 32 GSS0608 Version 1 0 2 7 Bottom view of units...

Страница 39: ...Quick guide EN Version 1 0 GSS0608 Seite 29 von 32 2 8 Checklist for commissioning...

Страница 40: ...Quick guide EN Seite 30 von 32 GSS0608 Version 1 0...

Страница 41: ...reached via phone or e mail Phone 49 7022 2522 203 Email support est ads tec energy com Alternatively you can contact us by completing a support form on our website www ads tec energy com Our Support...

Страница 42: ...Quick guide EN Seite 32 von 32 GSS0608 Version 1 0 2 10 Appendix Extract of the electrical diagram...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...ld be retained and available for employees and other users of this product Commercial product name MODEL CM0940R0008A 94Ah capacity Use of the substance preparation Lithium Ion battery Company underta...

Страница 48: ...ironment There is no hazard when the measures for handling and storage are followed In case of cell damage possible release of dangerous substances and a flammable gas mixture 2 Hazards Identification...

Страница 49: ...lenty of water Consult a physician After contact with eyes Rinse immediately with plenty of water also under the eyelids for at least 15 minutes Seek medical treatment by eye specialist After ingestio...

Страница 50: ...urfaces and sources of ignition Storage Requirements for storage rooms and vessels Storage at room temperature approx 20 C at approx 20 50 of the nominal capacity OCV approx 3 5 3 7 V Keep in closed o...

Страница 51: ...ue n a Flash point n a Lower explosion limits n a Vapour pressure n a Density n a Water solubility Insoluble Ignition temperature n a 10 Stability and Reactivity USA EU Stability Stable Conditions to...

Страница 52: ...system 13 Disposal Considerations USA EU Advice on disposal For recycling consult manufacturer Contaminated packaging Disposal in accordance with local regulations 14 Transport Information USA EU US...

Страница 53: ...ns Cargo 965 IATA max quantity Cargo 35 kg G Description of the goods Lithium ion batteries Other applicable information Lithium equivalent 48 2 g Wh rating per cell 345 Wh 15 Regulatory Information U...

Страница 54: ...itization by skin contact R48 23 Toxic danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation R49 May cause cancer by inhalation R50 Very toxic to aquatic organisms R53 May cause...

Страница 55: ......

Страница 56: ...ads tec Energy GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen Germany Phone 49 7022 2522 201 Email energy ads tec energy com Home www ads tec energy com...

Отзывы: