2
6
. Ennen ensimmäistä käyttöä, pese ja kuivaa laite (kts.
Puhdistus ja huolto).
TUOTEKUVAUS (kuva 1)
A1, A2) ON / OFF-kytkin
B) moottori
C) sekoitin (irrotettava)
2
5
. Jos laite estää ennen puhdistusta, jättää ne verkosta.
D) tasainen nopeuden säätö
E) poistopainike
2
4
.
Laitteen keskeytymätön enimmäisaika on 10 sekuntia. Jatkuvan 10 sekunnin
käyttöajan jälkeen odota 3 minuuttia ennen laitteen käynnistämistä. Laitteen käyttöajan
ylittäminen ja riittävien taukojen puuttuminen voi johtaa moottorin peruuttamattomiin
vaurioihin.
1. Aseta tehosekoittimen sauva (C) moottoriyksikköön (B), kunnes se lukittuu.
TEKNISET TIEDOT
Jännite: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Käsisekoitin sopii erinomaisesti kastikkeiden, kastikkeiden, keittojen, majoneesin ja vauvan valmistukseen
2. Aseta käsisekoitin kannuun. Paina sitten kytkintä (A1) tai (A2). Tai käytä sujuvaa nopeussäätöä (D).
3. Pyyhi moottoriyksikön ulkopinta vain hieman kostutetulla kankaalla ja kiillota pehmeällä, kuivalla kankaalla.
4. Pese irrotettavat tarvikkeet saippuavedessä, kuten tehosekoittimen sauvat, vaihdelaatikot, vispilä, kulho, kannu, terä, jäämurskain,
astia. Älä käytä muovimateriaalien hankaustyynyjä. Huuhtele ne puhtaalla vedellä ja kuivaa. Älä laita niitä astianpesukoneeseen.
2. Älä upota moottoriyksikköä veteen tai muuhun nesteeseen.
ruokaa sekä sekoittamista ja pirtelöitä varten.
3. Irrota tehosekoittimen sauva moottoriyksiköltä (B) käytön jälkeen.
5. Älä puhdista hankaavilla hankauslevyillä tai teräsvillalla, koska se vahingoittaa laitteen pintaa.
Enimmäistyöaika: 10 sekuntia. Laitteen lepoaika: 3 min.
PUHDISTUS JA HUOLTO
Älä koskaan laita moottorin osaa veteen ja pidä se poissa kostealta. Katkaise aina virta ja puhdista pistoke pistorasiasta ennen
puhdistamista.
LAITTEEN KÄYTTÖ
Teho: 850W
1. Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
Kantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee laittaa muovien
kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen sisältämät vaaralliset aineosat voivat
olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa
ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen.
SVENSKA
1.Innan du använder apparaten för första gången var god läs bruksanvisningen och förhåll
dig enligt instruktioner i bruksanvisningen. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för skador
som resulterar av missbruk och felaktig användning av apparaten.
2.Denna aparat är avsedd för användning bara i hushållet. Använd inte för andra syften
som inte är föremål av denna apparat.
3.Apparaten bör anslutas till ett eluttag med jordledning 2
20-240V
, ~50
/60
Hz
. För att
förbättra användningens säkerhet, bör man inte ansluta samtidigt många elektriska
anordningar till en strömkrets.
4. Under arbetet ska du uppmärksamma barn som befinner sig inom området där
maskinen används. Barn måste övervakas så att de inte kan leka med apparaten, tillåt
inte barn eller personer som inte känner till användning av denna apparat.
5.VARNING: Denna anordning kan användas av barn över 8 år gamla och personer med
förminskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet och
kunskap av apparaten, om de övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet
eller undervisats i hur apparaten används på säkert sätt och därmed förstått de faror som
kan uppstå i samband med användningen av appareten. Barn får ej leka med apparaten.
Rengöring och konservering av anordingen bör inte göras av barn förutom barn som är
över 8 år gamla och övervakas.
6.Ta alltid en stickpropp ur ett eluttag efter användningen och håll eluttaget med handen
då. Dra INTE elkabeln.
LÄS ORDENTLIGT VIKTIGA INSTRUKTIONER OM ANVÄNDNINGENS SÄKERHET
OCH BEVARA DEM FÖR FRAMTIDEN
7.Doppa aldrig elkabeln, stickproppen eller hela apparaten i vatten eller andra vätskor.
Exponera aldrig apparaten för väderförhållanden (regn, sol, etc.) eller använd vid förhöjd
ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR
36
Содержание AD 4625
Страница 2: ...A1 A2 B C D E...
Страница 24: ...3 220 240V 50 60Hz 2 4 1 9 14 RCD 30 mA 12 16 7 6 10 8 5 8 8 13 17 15 11 24...
Страница 26: ...11 5 7 8 14 30 13 15 17 12 16 10 6 18 4 19 9 26...
Страница 28: ...10 15 5 6 7 9 11 17 19 18 20 23 22 21 16 8 13 12 14 RCD 30 mA 28...
Страница 40: ...x 21 24 10 10 3 25 16 1 7 8 13 6 15 18 14 30 17 11 19 12 22 23 26 5 A1 A2 ON OFF C E 9 20 10 i i o 40...
Страница 48: ...24 10 10 3 1 C B 14 RCD 30 26 10 16 21 13 12 17 18 A1 A2 B C 8 9 15 25 22 11 19 2 A1 A2 D 20 3 B 1 23 48...
Страница 49: ...4 3 10 50 60 240 220 3 5 2 1 BG 6 5 8 8 4 3 220 240V 50 60Hz 2 1 49...
Страница 50: ...13 9 7 21 8 12 16 22 11 20 14 RCD 30 mA 18 15 19 23 24 10 17 10 50...
Страница 51: ...25 D E 10 3 26 A1 A2 B C 1 10 3 850W 1 C B 4 3 220 240V 50 60Hz 5 3 2 A1 A2 D 2 1 51...