
29
MAGYAR
Brinući za okoliš..
Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u
kontejner za plastiku. Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu
nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i
korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju.
Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!
BIZTONSÁGI FELTÉTELEK. FONTOS UTASÍTÁSOK A FELHASZNÁLÁSRA
KÉRJÜK, ÓVOSAN OLVASSA EL ÉS TARTSA A JÖVŐBENI REFERENCIÁT
A garanciális feltételek eltérőek, ha az eszközt kereskedelmi célokra használják.
1. A termék használata előtt olvassa el figyelmesen, és mindig tartsa be az alábbi
utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő
károkért.
2. A terméket csak beltérben szabad használni. Ne használja a terméket olyan célra, amely
nem kompatibilis az alkalmazásával.
3. Az alkalmazható feszültség 220-240V, ~ 50 / 60Hz. Biztonsági okokból nem megfelelő
több eszközt egyetlen konnektorhoz csatlakoztatni.
4. Legyen óvatos, ha gyermekek körül használja. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a
termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy más személyek, akik nem ismerik a
készüléket, felügyelet nélkül használhassák.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt az eszközt 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai,
érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, vagy az eszköz
tapasztalata vagy ismerete nélkül használhatják csak a biztonságukért felelős személy
felügyelete alatt, vagy ha oktatást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és
tisztában vannak a működésével járó veszélyekkel. A gyermekek nem játszhatnak a
készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását csak gyermekek végezhetik, kivéve, ha
8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.
6. Miután befejezte a termék használatát, ne felejtse el óvatosan húzni a csatlakozót a
konnektorból tartó kézzel. Soha ne húzza a tápkábelt !!!
7. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a terméket az áramforráshoz csatlakoztatva. Még akkor
is, ha a használat rövid ideig megszakad, kapcsolja ki a hálózatról, húzza ki a
tápfeszültséget.
8. Soha ne helyezze a vízbe a tápkábelt, a csatlakozót vagy az egész eszközt. Soha ne
tegye ki a terméket olyan légköri viszonyoknak, mint a közvetlen napfény vagy az eső, stb.
Soha ne használja a terméket nedves körülmények között.
9. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, akkor a
veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a terméket szakszervizbe kell vinni, és cserélje
ki.
10. Soha ne használja a terméket sérült tápkábellel, vagy ha bármilyen módon leesett vagy
megrongálódott, vagy ha nem megfelelően működik. Ne próbálja meg saját maga javítani a
hibás terméket, mert áramütést okozhat. A javítás érdekében mindig tegye a sérült
készüléket szakszervizbe. Az összes javítást csak hivatalos szervizszakember végezheti. A
helytelenül végrehajtott javítás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára.
11. Soha ne tegye a terméket forró vagy meleg felületekre, vagy olyan konyhai eszközökre,
mint az elektromos sütő vagy gázégő, vagy azok közelébe.
12. Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.
13. Ne hagyja, hogy a kábel lógjon a pult szélén.
14. A további védelem érdekében célszerű az áramkörbe névleges maradékárammal
rendelkező maradékáram-eszközt (RCD) telepíteni.
15. Ne merítse a motoregységet vízbe.
16. A tartozékok tisztítása és eltávolítása előtt állítsa a fordulatszám-szabályozót OFF
állásba, és húzza ki a tápkábelt.
17. A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy minden alkatrész és tartozék megfelelően
van-e felszerelve.
18. Forró termékek keverése közben fokozott óvatossággal járjon el az égés elkerülése
érdekében.
Содержание AD 4222
Страница 2: ...2 A 9 10 9A 6 7 5 4 3 2 11 14 8 1 14 15 16...
Страница 3: ...3 B 10 11 8 12 6 7 13 9A 9A 9B 14 14...
Страница 44: ...44 11 12 13 14 RCD 15 16 OFF 17 18 19 20 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 3 4...
Страница 54: ...54 ORT 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11...
Страница 55: ...55 12 13 14 RCD 15 16 OFF 17 18 19 20 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9A 9 10 11 12 2...
Страница 61: ...61 1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 62: ...62 14 15 16 17 18 19 20 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9B 10 11...
Страница 72: ...72 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 30 1 2 3 4 5...
Страница 75: ...75 1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10...
Страница 76: ...76 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 3 4...
Страница 79: ...79 2 3 240 220 V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 15 16 17 18 19 20 30 10...
Страница 80: ...80 A B B B P...
Страница 81: ...81 BG 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 8...
Страница 82: ...82 9 10 11 12 13 14 RCD 15 16 OFF 17 18 19 20 10 30 10 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1...
Страница 84: ...84 1 2 3 4 5 2 3 2 6 1 1 220 240V 50 60Hz 650W 1200W 10 5 4...