background image

 

Safety Recommendations and Advices  

 

 

Defective parts may only be replaced by original spare parts. We as manufacturer may only assure you that you shall operate 

your appliance with these parts completely in safe.  

 

The manufacturing firm is not responsible for any damages that may be caused by improper mounting or connection of the 
appliance.  

Rules of Operation 

 

Please read carefully the Operation Manual before first operation. Thus you shall both protect yourself and prevent the appliance 

from being damaged.  

 

Use the appliance only in mounted state.  

 

Use the appliance only under a hood and on a flat surface. The distance between the hood and appliance must comply with the 
valid local fire and safety regulations in order to get sufficient air ventilation. 

 

Please bear in mind that if some other appliances used at the same time at the same place together with this appliance, negative 

effects such as heat, fat, vapour etc. caused by other appliances may result in breaking warranty of the appliance. 

 

The appliance must be used by only trained personnel who already read these installation-operating.  

The manufacturing firm is not responsible for any defect or damage arising from use of the appliance for any other purpose.  

Protecting Appliance against Damage     

 

While installing the appliance, protect Heater Mechanism On-Off Knobs  

 

 from any possible strokes.   

 

Caution: Since surface of griddle is hot, there is a risk of burning!   

 

Clean these parts after they are cool down.  

 

Prevent any metal and similar parts entering into the ventilating openings on the appliance body as they may give damage to the 

gas fittings. 

 

 Caution: Operating gas pressure of the appliance is given on the label of appliance. There is a risk of gas leakage when 

operating in higher pressure.  

 

Immediately clean any dirt that may occur on the surfaces of the appliance to prevent them from burning and sticking on the surface.  

 

Never use pressure water and steam cleaning tools. Such cleaning materials may give damage to the appliance.  

 

When moving the appliance, wrap it up with folio for protection against dust.  

Sicherheitsempfehlungen und Hinweise  

 

 

Defekte Teile des Gerätes dürfen nur mit Original  ADEXA  Ersatzteilen ausgetauscht werden. Wir als Hersteller können nur so 

garantieren dass Ihr Gerät mit genannten Ersatzteilen vollkommen sicher arbeitet.    

 

Für Schäden die durch falsche Montage oder falschen Anschluss des Gerätes auftreten übernimmt der Hersteller keine Haftung.  

Bedienungshinweise 

 

Vor Ersgebrauch lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung. Damit schützen Sie sich selbst und Ihr Gerät vor Schaden.  

 

Benutzen Sie Ihr Gerät nur in fertig montiertem Zustand.  

 

Verwenden Sie das Gerät nur unter einer Dunstabzugshaube und auf flachem Untergrund. Der Abstand zwischen der 
Dunstabzugshaube und dem Gerät muss den lokalen Brandschutz- und Sicherheitsbestimmungen entsprechen um eine 

ausreichende Lüftung zu gewährleisten. 

 

Vergessen Sie nicht, dass wenn andere Geräte zur selben Zeit und am selben Ort mit diesem Gerät verwendet werden es 

negativen Einfluss, wie Hitze, Fett, Dampf etc geben kann und dass dadurch auftretende Defekte  von der Garantie des Gerätes 

nicht gedeckt werden. 

 

Das Gerät darf nur von qulafiziertem Personal benutzt werden das über die Aufbau-, Bedienungs- und Wartungsregeln des 
Gerätes informiert ist. Für Schäden die aus der zweckentfremdeter Nutzung oder Nutzung durch nicht qualifiziertes Personal 

entstehen übernimmt der Hersteller keine Haftung.  

 

Schutz des Gerätes gegen Beschädigung     

 

Schützen Sie während dem Aufbau des Gerätes den Ein/Ausschalter  

 

Achtung: Solange die Oberflächen des Gehäuses, Oberer deckle heiß  

sind besteht Verbrennungsgefahr! Reinigen Sie diese Bereiche erst nach Erkalten. 

 

Verhindern sie das Eindringen von Metallteilen oder ähnlichem in die Lüftungsöffnungen des Gerätes die die Gasleitungen Teile 
des Gerätes beschädigen können. 

 

Achtung: Der Betriebsgasdruck des Gerätes ist auf dem Ettiket das sich auf dem Gerät befindet angegeben. Bei Betrieb mit 

höherem Gasdruck besteht Ausströmungsgefahr.  

 

Reinigen Sie auftretende Verschmutzung, die auf den Oberflächen auftreten kann, sofort um damit zu verhindern das diese 

verbrennen und auf den Oberflächen festkleben.     

 

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes niemals Dampfdruck- oder Wasserdruck-Reinigungsgeräte. Dampfdruck und Wasser 

kann am Gerät  Schaden  verursachen. 

 

Bei Beförderung Ihres Gerätes schützen Sie dieses gegen Staub indem Sie es in Folie verpacken.       

 

 

 

Содержание VG12070G

Страница 1: ...To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these operating instructions before it is installed or used for the first time Vor dem Aufbau Anschluss und Erstgebra...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...bfreien Raum First Cleaning and First Heating Before first operation remove nylon film on your equipment and wipe inner and outer parts with a damp cloth and then wipe dry Do not use detergent for wip...

Страница 4: ...er Dimension W D H Net Weight kg LG4060G Lavastone Grill 0 49 kg h 0 62 m3 h 6 5 kW 40x60x29cm 30 LG6060G Lavastone Grill 0 98 kg h 1 23 m3 h 13 kW 60x60x29cm 55 LG4070G Lavastone Grill 0 68 kg h 0 85...

Страница 5: ...gas leakage never use fire Particularly while using LPG Gas ensure that any other relief valve is not assembled other than a relief valve having features specified for the appliance Sicherheitsempfehl...

Страница 6: ...bis das Ger t erkaltet ist bevor Sie mit der Reinigung beginnen Reinigen Sie grobe Verschmutzungmit einem trockenen Tuch Falls m glich k nnen Sie den Fettablage in nicht kompostierbarem M ll entsorge...

Страница 7: ...yourself please call the nearest recycling center Sicherheitsempfehlungen und Hinweise Feuerschutz Das Grillplatten und die umliegenden Bereicht erw rmen sich w hrend des Gebrauchs Deshalb muss das G...

Страница 8: ...eise Defekte Teile des Ger tes d rfen nur mit Original ADEXA Ersatzteilen ausgetauscht werden Wir als Hersteller k nnen nur so garantieren dass Ihr Ger t mit genannten Ersatzteilen vollkommen sicher a...

Страница 9: ...t our Customer Service Team Kontaktieren Sie unser Kundenservice Team Technical Features Gas Connection Gas connections of the appliance must be made by qualified gas technician This gas technician sh...

Страница 10: ...damage arising because of user mistakes 3 This warranty does not cover damage arising during transportation installation or while moving the Product or to any transportation costs of the Product or an...

Страница 11: ...Ger tes seitens des Kunden entstehen 3 Diese Garantie deckt nach der Auslieferung an den Kunden nicht Sch den und Defekte die beim Transport Aufbau oder bei Bef rderung seitens des Kunden entstehen u...

Страница 12: ...ce Centre Address Adresse des Service Centers ADEXA DIRECT LIMITED GROUND FLOOR UNIT 1 JAYCEE HOUSE 214 PURLEY WAY CROYDON CRO 4XG UK M 44 01483 931040 www adexa co uk Company Address Firmenadresse AD...

Отзывы: