Adeunis RF LoRaWAN Europe EU863-870 Скачать руководство пользователя страница 9

FR

FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0

9

Page

of 50

RECOMMANDATIONS D’USAGE

•  Avant d’utiliser le système, vérifiez si la tension d’alimentation figurant dans son manuel d’utilisation correspond à votre source. Dans la 

négative, consultez votre fournisseur. 

•  Placez l’appareil contre une surface plane, ferme et stable. 
•  L’appareil doit être installé à un emplacement suffisamment ventilé pour écarter tout risque d’échauffement interne et il ne doit pas être 

couvert avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. 

•  L’antenne de l’appareil doit être dégagée et distante de toute matière conductrice de plus de 10 cm.  
•  L’appareil ne doit jamais être exposé à des sources de chaleur, telles que des appareils de chauffage.
•  Ne pas placer l’appareil à proximité d’objets enflammés telles que des bougies allumées, chalumeaux, etc.
•  L’appareil ne doit pas être exposé à des agents chimiques agressifs ou solvants susceptibles d’altérer la matière plastique ou de corroder 

les éléments métalliques.

Élimination des déchets par les utilisateurs dans les ménages privés au sein de l’Union Européenne

 

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères. Au lieu 

de cela, il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos déchets en les apportant à un point de collecte désigné pour le recyclage des 
appareils électriques et électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos déchets au moment de l’élimination contribueront à conserver les 
ressources naturelles et à garantir un recyclage respectueux de l’environnement et de la santé humaine. Pour plus d’informations sur le centre de 
recyclage le plus proche de votre domicile, contactez la mairie la plus proche, le service d’élimination des ordures ménagères ou le magasin où 
vous avez acheté le produit.

 

Attention : Il y a un risque d’explosion si les batteries sont remplacées par une référence non correcte. Jeter les batteries suivant les 

instructions d’usages. Lors du changement des batteries, le produit doit être proprement et correctement remonté.

 

IMPORTANT pour la Suisse : l’annexe 4.10 du standard SR 814.013 doit être appliquée pour les batteries

Содержание LoRaWAN Europe EU863-870

Страница 1: ...Adeunis 283 rue Louis N el Parc Technologique Pr Roux 38920 CROLLES France www adeunis com FIELD TEST DEVICE LoRaWAN Europe EU863 870 Guide utilisateur User Guide Version V2 0 0...

Страница 2: ...on des capteurs 12 3 DESCRIPTION DES ECRANS 13 3 1 Ecran D marrage 13 3 2 Ecran Join 13 3 3 Ecran Uplink Downlink mode simplifi 14 3 4 Ecran Uplink Downlink mode expert 14 3 5 Ecran GPS 15 3 6 cran PE...

Страница 3: ...35 2 2 Button description 35 2 3 Sensors description 35 3 SCREEN DESCRIPTION 36 3 1 Start Screen 36 3 2 Join Screen 36 3 3 Uplink Downlink screen simplified view 37 3 4 Uplink Downlink screen advanced...

Страница 4: ...FR FIELD TEST DEVICE LoRaWAN Europe Guide utilisateur User guide version V2 0 0 4 Page of 50 FRAN AIS...

Страница 5: ...nformations qu il contient La reproduction l utilisation ou la divulgation des tiers sans autorisation expresse est strictement interdite Copyright 2016 ADEUNIS Adeunis est une marque d pos e dans les...

Страница 6: ...EST DEVICE LoRaWAN 868 R f rence ARF8123AA Objet de la d claration L objet de la d claration d crit ci dessus est conforme la l gislation d harmonisation de l Union applicable Directive 2014 53 UE RED...

Страница 7: ...ne notification crite et demande expresse de ses clients et de s assurer que les informations leur disposition sont valables Les logiciels de configurations et programmes ADEUNIS sont disponibles grat...

Страница 8: ...rce de chaleur ou pr s d une source d humidit Attention lorsque l quipement est ouvert ne pas r aliser d op rations autres que celles pr vues dans cette notice Attention ne pas ouvrir le produit risqu...

Страница 9: ...nts m talliques limination des d chets par les utilisateurs dans les m nages priv s au sein de l Union Europ enne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre...

Страница 10: ...nt le r sultat quip d un large cran LCD vous pouvez visualiser plusieurs informations de fonctionnement du r seau utilis Uplink Downlink SF PER et galement des informations de capteurs coordonn es GPS...

Страница 11: ...band 865 870MHz Alimentation Connecteur Micro USB 5V 500mA Batterie Lithium Ion Polym res 3 7V 2Ah 7 4Wh Op rationnel Configuration du produit IoT Configurator ou commandes AT D bit s rie 115 2 kbps...

Страница 12: ...ui permet d activer le r tro clairage Lorsque le r tro clairage du LCD est allum chaque appui permet de faire d filer les diff rents crans disponibles sur le produit Un appui long sur ce bouton permet...

Страница 13: ...commutateur ON OFF situ sur la partie inf rieure du produit D s la mise sous tension l cran LCD du produit s allume et affiche l cran de d marrage L cran de d marrage s affiche les 2 versions de firm...

Страница 14: ...r seau Apr s r ception du retour r seau 3 4 Ecran Uplink Downlink mode avanc Cet cran est affich apr s un appui long de 2 secondes simultan ment sur le boutonprincipal bouton poussoir 1 et sur le bou...

Страница 15: ...ir 2 apr s le menu principal Il permet de visualiser les informations de fonctionnement du module GPS ainsi que le positionnement GPS du produit Item Ic ne Description Nombre de Satellites Deuxi me ga...

Страница 16: ...fficher la configuration en cours du Field Test Device concernant les param tres suivant ADR SF Puissance d mission Duty Cycle Si l ADR est OFF alors les valeurs renseign es dans le produit seront ind...

Страница 17: ...aleur Exemple hexad cimal Exemple d cimal 1 7 Pr sence de l information de temp rature 0 ou 1 BF 1 6 D clenchement de l mission par l acc l rom tre 0 ou 1 0 5 D clenchement de l mission par appui sur...

Страница 18: ...dixi me de degr 005 34 500 7 4 Codage BCD de la partie enti re des degr s unit de degr 005 34 500 53 3 0 Codage BCD de la partie enti re des minutes dixi me de minutes 005 34 500 7 4 Codage BCD de la...

Страница 19: ...de corr lation entre ce compteur et celui que vous pouvez visualiser sur le r seau 5 8 Niveau batterie Octet Commentaires Value Hex 14 Valeur MSB du niveau de batterie en mV 4041 0F C9 15 Valeur LSB d...

Страница 20: ...com produit ftd testeur de reseau S lectionnez DRIVER stsw stm32102_vcpdriver 6 2 IoT Configurator L IoT Configurator est une application d adeunis d velopp e pour faciliter la configuration des prod...

Страница 21: ...Mode Continu 11 GPS activ Mode Continu GPS Reset Cold Start S380 P riode d mission de trame 600 0 Aucune mission p riodique 1 86400 exprim en secondes mission p riodique S382 Mode ACK et Class 0 0 Cla...

Страница 22: ...incluses dans le payload Sinon les octets correspondant seront supprim s et le payload sera plus court S380 P riode d mission de trame Le produit est en mesure de r aliser des missions p riodiques aut...

Страница 23: ...sur 16 octets Chacun des 4 registres contient 4 octets S223 LORA NWK_sKEY Deuxi me partie 0 S224 LORA NWK_sKEY Troisi me partie 0 S225 LORA NWK_sKEY Quatri me partie 0 S226 LORA APP_sKEY Premi re par...

Страница 24: ...e pour cr er les cl s de communication r seau Une fois cette phase termin e les codes APP_sKEY NWK_sKEY et DEVICE ADDRESS seront pr sents dans les registres correspondants Une nouvelle phase de JOIN e...

Страница 25: ...menu Advanced vous pouvez les copier coller dans un fichier texte ou un excel via le bouton copy en haut droite Via Command AT vous pouvez utiliser les commandes suivantes ATLOG pour obtenir les donn...

Страница 26: ...02 00 02 La version firmware APPLICATIF est V02 00 00 La version firmware RTU est V02 00 02 9 HISTORIQUE DU DOCUMENT Version Contenu V2 0 0 Ajouts de nouveaux crans et de nouvelles fonctionnalit s Nou...

Страница 27: ...FR EN FIELD TEST DEVICE LoRaWAN Europe Guide utilisateur User guide version V2 0 0 27 Page of 50 ENGLISH...

Страница 28: ...o this document and the information contained herein Reproduction use or disclosure to third parties without express permission is strictly prohibited Copyright 2016 Adeunis adeunis is a registered tr...

Страница 29: ...IELD TEST DEVICE LoRaWAN 868 Type ARF8123AA Object of the declaration The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive 2014 53...

Страница 30: ...e of its products without notice in writing and urges its customers to make sure that the information they have is valid Adeunis configuration software and programs are available free of charge in a n...

Страница 31: ...close to a heat source or in damp conditions Please note When the equipment is open do not carry out any operations other than the ones set out in this document Please note Do not open the product as...

Страница 32: ...UNION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste by...

Страница 33: ...mes and to instantly view the results Equipped with a large LCD screen you can view various information relating to how the network being used is functioning Uplink Downlink SF PER etc in addition to...

Страница 34: ...ISM band 865 870MHz Supply Connector Micro USB 5V 500mA Battery Lithium Ion Polymer 3 7V 2Ah 7 4Wh Operational Device configuration Via IoT Configurator or AT commands Serial rate 115 2 kbps Parity N...

Страница 35: ...switched off pressing this button will switch on the back light When the LCD back light is switched on each press will allow you to scroll through the differ ent screens available on this device A lo...

Страница 36: ...is switched on using the ON OFF switch located on the underside of the device Once it has been switched on the device s LCD screen will light up and the start menu will be displayed This screen show t...

Страница 37: ...shows the 2 indicators of the link radio quality from 1 bar to 4 bars Before reception of the network reply After reception of the network reply 3 4 Uplink Downlink screen advanced view This screen i...

Страница 38: ...screen if GPS is activated It allows you to view the functioning information of the GPS module as well as the device s GPS positioning Item Icon Description Number of Satellites Second on the left SAT...

Страница 39: ...ring 2 seconds It allows to show the current configuration of the FieldTest Device regarding the following parameters ADR SF Power and Duty Cycle If ADR is deactivated the product will show the curren...

Страница 40: ...20 0F C9 52 07 5 1 Status Byte Bit N Comment Value Example Hex Example Decimal 1 7 Presence of temperature information 0 or 1 BF 1 6 Transmission triggered by the accelerometer 0 or 1 0 5 Transmissio...

Страница 41: ...g of the entire degree section one tenth of a degree 005 34 500 7 4 BCD coding of the entire degree section whole degrees 005 34 500 53 3 0 BCD coding of the entire minute section one tenth of a minut...

Страница 42: ...is no correlation between this counter and the one that you can view on the network 5 8 Battery level Byte Bit N Comments Value Hex Decimal 14 15 1 MSB value of the battery level in mV 4041 0F C9 2 L...

Страница 43: ...download from our website https www adeunis com en produit ftd network tester Select DRIVER stsw stm32102_vcpdriver 6 2 IoT Configurator IoT Configurator is an adeunis application developed to facili...

Страница 44: ...ransmission period 600 0 No periodic transmission 1 to 86400 expressed in seconds Periodic transmission S382 ACK and Class mode 0 0 Class A Unconfirmed 1 Class A Confirmed All other values will be ret...

Страница 45: ...e is capable of automatically making periodic transmissions The transmission period is defined in seconds and can be anywhere between 0 and 86400 24 hours If the value for the period is equal to 0 the...

Страница 46: ...range contains a section of the key S215 LORA APP_EUI Second section 41524632 S216 LORA APP_KEY First section see note Parameter coded with 16 bytes Each of the 4 ranges will contain 4 bytes S217 LORA...

Страница 47: ...active the power will automatically be managed by the network S214 and S215 LORA APP_EUI The S214 and S215 ranges determine the APP_EUI key used during the JOIN phase in OTAA mode The key is made up o...

Страница 48: ...5 LORA NWK_sKEY The ranges from S222 to S225 determine the NWK_sKEY used during network exchanges The key is made up of 32 characters spread across these 4 ranges which can each contain 8 characters T...

Страница 49: ...age Through AT Command you can use the following commands ATLOG to get the logs and ATCLRLOG to clear history The logs are given with the following format Time GPS UPLINK DOWNLINK Counters Latitude Lo...

Страница 50: ...U firmware version is V02 00 02 9 DOCUMENT HISTORY Version Content V2 0 0 New firmware with new functionalities Simplified screen Configuration screen Possibility to lock the pushbutton 1 Integrated a...

Отзывы: