ADE Ricardia BE 1241 Скачать руководство пользователя страница 6

                                                                        

 

                                  

Le agradecemos que haya decidido adquirir esta báscula de baño, que es un instrumento de alta 
calidad. 

 

Antes de utilizar el aparato por primera vez, le rogamos lea el presente manual detenidamente y lo 
guarde  en  un  lugar  seguro  para  poder  recurrir  a  él  siempre  que  necesite  consultar  alguna 
información. 

 

1. Condiciones de utilización 

 

Es  conveniente,  en  la  medida  de  lo  posible,  pesarse  sin  ropa.  Hay  que  asegurarse  de  pesarse 
siempre a la misma hora del día. Como el cuerpo está sometido a variaciones y altibajos naturales 
(por ej. la pérdida de hidratación al hacer deporte o después de estar en la sauna o la ingestión de 
alimentos  o  bebidas),  conviene  mantener  unas  condiciones  constantes  al  pesarse  para  que  los 
valores sean comparables. 

 

La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las pérdidas 
causados  por  la  báscula  de  baño,  ni  puede  tampoco  aceptar  ningún  tipo  de  reclamación  de 
terceros.  Este  producto  está  previsto  única  y  exclusivamente  para  un  uso  particular.  No  está 
diseñado para una utilización profesional en hospitales o en establecimientos sanitarios. 

 

2. Puesta en funcionamiento 

 

Antes de utilizar la báscula por primera vez, debe revisarse primero cuidadosamente para descartar 
que  el  embalaje  o  el  propio  aparato  estén  dañados.  Si  la  báscula  está  dañada,  no  debe  utilizarse 
bajo  ningún  concepto.  Si  se  presenta  este  caso,  notifíquenoslo  sin  pérdida  de  tiempo,  nuestros 
empleados le ayudarán sin falta. 

 

Indicac iones  de  seguridad:  Este  aparato  no  está  destinado  a  personas  (incluyendo  niños)  con 
restricciones  en  sus  capacidades  físicas,  mentales  o  de  percepción  o  que  carezcan  de  la 
experiencia  y  los  conocimientos  necesarios,  a  no  ser  que  estén  bajo  la  supervisión  de  personas 
responsables de seguridad o que les instruyan en el uso de la báscula. Hay que poner los medios 
necesarios para que los niños no jueguen con el aparato. 
 

Coloque  la  báscula  sobre  una  base  plana  y  estable  (baldosas, 
parqué,  etc.).  Sobre  moqueta  se  pueden  producir  mediciones 
erróneas. 
 
Colóquese  siempre  en  el  centro  de  la  báscula  para  evitar  que 
pueda volcarse. 
 
¡Atención!  Hay  peligro  de  resbalarse  si  la  superficie  de  la  báscula 
está mojada o se sube a ella con los pies mojados. 
 
Procure que no se caiga ningún  objeto sobre  la báscula, pues se 
podría romper el cristal y dañarse la báscula misma. 
 
 
Limpie  la  báscula  simplemente  con  un  paño  húmedo.  No  utilice 
productos  abrasivos  ni  disolventes.  No  sumerja  el  aparato  en 
agua. 

 

Preparación:  Abra  la  tapa  del  compartimento  para  pilas,  situada  en  la  parte  inferior  del  módulo 
base y del compartimento en la parte trasera de la pantalla portátil, e inserte en cada uno las pilas 
adjuntas (2 unidades AAA de 1,5 V). Asegúrese de que los polos (+/-) de las pilas estén colocados 
correctamente. 

3. Programación de la hora en la pantalla portátil 

 

La  hora  se  introduce  en  la  pantalla  portátil.  Pulse  la  tecla  SET  durante  3  segundos  aprox.  En  la 
pantalla parpadeará la indicación de horas. Con la tecla 



  o 

‚

 seleccione la hora deseada y luego 

confírmelo pulsando la tecla SET. Después parpadeará el ajuste de los minutos. Con la tecla 



 o 

‚

 

seleccione los minutos deseados y luego confírmelo pulsando la tecla SET. 

 

Las cifras pasan rápidamente manteniendo pulsada la tecla 



 o 

‚

 

4. Función de pesaje/indicador BMI (índice de masa corporal) 

 

¡IMPORTANTE!  Tenga  presente  que  al  utilizar  la  báscula,  debe  existir  una  conexión  directa 
entre la pantalla portátil y la báscula. No debe haber ningún obstáculo entre ésta y la pantalla. 
La báscula trabaja con un rece ptor de infrarrojos.  Existe un alcance limitado entre la báscula y 
la pantalla portátil. 

 

La báscula tiene una función step-on (encendido al pisar). Coja la unidad de manejo (indicación de la 
hora) y súbase a la báscula. No se mueva y no se sujete a nada. Primero se visualiza 8888 y al cabo 
de unos segundos su peso. Después de haberse pesado, bájese de la báscula. Transcurridos unos 
segundos, la indicación en la pantalla vuelve a la visualización de la hora. 

 

Para la visualización de su BMI, primero hay que introducir y guardar su localización de memoria (p. 
ej. 01) y su estatura. Pulse la tecla SET en la unidad de manejo (indicación de la hora). Se visualizará 
la indicación de su estatura (valor predefinido 165 cm). Pulse nuevamente la tecla SET durante aprox. 
3 segundos y luego suéltela; en la pantalla aparecerá la indicación para la localización de memoria (p. 
ej. 01). Con la tecla 



 o 

‚

 seleccione la localización de memoria deseada (01 a 12/para un máx. de 

12  personas). Pulse nuevamente la tecla SET. En la pantalla aparecerá la indicación de la estatura. 
Con la tecla 



 o 

‚

 seleccione su estatura y pulse luego la tecla SET. Aparecerá la indicación 

 

 

 

 

.

 Súbase ahora a la báscula. En la pantalla se visualizará en alternancia 3 veces sucesivamente su 

peso y su BMI. Sus valores serán guardados. Si al pesarse la próxima vez su peso no varió en más 
de  2  kg,  la  báscula  encontrará  automáticamente  su  localización  de  memoria  y  calculará  su  BMI  en 
base  a  la  estatura  correspondiente  introducida  en  su  momento,  sin  requerir  ninguna  entrada 
adicional. 

 

Indicación  rápida  peso/BMI  sin  almacenamiento:  Pulse  la  tecla  SET  en  la  unidad  de  manejo 
(indicación  de  la  hora).  Se  visualizará  la  indicación  de  su  estatura.  Pulse  nuevamente  la  tecla  SET 
varias  veces  hasta  visualizar  su  estatura,  introducida  previamente,  y  espere  hasta  que  aparezca  la 
indicación 

 

 

 

.  Súbase  ahora  a  la  báscula.  En  la  pantalla  se  visualizará  en  alternancia  3  veces 

sucesivamente su peso y su BMI. Sus valores no serán guardados. 

 

5. Mensajes de error 

 

"Err" 

Indicación de sobrecarga – Se ha excedido la capacidad máxima de la báscula de 
150  kg.  Retire  inmediatamente  la  carga  de  la  báscula,  porque  en  caso  contrario 
las células de carga podrían llegar a dañarse.

 

 

"h-Lo"  = 

Las pilas de la pantalla  portátil  están agotadas. Sustitúyalas por  otras nuevas  del 
tipo previsto para la unidad de manejo (2 x 1,5 V AAA).

 

 

"b-Lo"  = 

Las  pilas  de  la  báscula  están  agotadas.  Sustitúyalas  por  otras  nuevas  del  tipo 
previsto para la báscula (2 x 1,5 V AAA).

 

 

"C“ 

La  operación  de  pesarse  ha  fallado  -  Cuando,  por  ejemplo,  la  báscula  no  está 
colocada  en  una  posición  estable  o  usted  no  permanece  inmóvil  sobre  la 
plataforma de pesaje. Repita entonces la operación de pesarse. 

 

 

 

Содержание Ricardia BE 1241

Страница 1: ...eltenden EG Richtlinie 2004 108 EG Hinweis Unter extremen elektromagnetischen Einfl ssen z B bei Betreiben eines Funkger tes in unmittelbarer N he der Waage kann eine Beeinflussung des Anzeigewertes v...

Страница 2: ...h Dr cken der SET Taste Danach blinkt die Minuteneinstellung W hlen Sie mit der oder Taste die gew nschte Stundeneinstellung und best tigen diese durch Dr cken der SET Taste Zahlenschnelldurchlauf dur...

Страница 3: ...suppressed in compliance with the current EU Directive 2004 108 EC Note Extreme sources of electromagnetic radiation such as those caused by the operation of radio equipment in the vicinity of the sc...

Страница 4: ...desired minute value and confirm your selection by pressing SET Pressing and holding the or button will speed up the number sequence 4 Weighing function BMI display Body Mass Index IMPORTANT Please re...

Страница 5: ...rferencias seg n la Directiva comunitaria vigente 2004 108 CE Nota Cuando la b scula est sometida a influencias electromagn ticas extremas por ejemplo por el uso de un equipo radioel ctrico en las pro...

Страница 6: ...y luego conf rmelo pulsando la tecla SET Despu s parpadear el ajuste de los minutos Con la tecla o seleccione los minutos deseados y luego conf rmelo pulsando la tecla SET Las cifras pasan r pidamente...

Страница 7: ...Europ enne en vigueur 2004 108 CE Important En pr sence d influences lectromagn tiques extr mes par exemple en cas d utilisation d un appareil radio proximit de la balance la valeur indiqu e peut tre...

Страница 8: ...sont les minutes qui clignotent Avec la touche ou s lectionnez les minutes souhait es et confirmez en appuyant sur la touche SET D filement rapide des chiffres en maintenant les touches ou enfonc es...

Страница 9: ...108 CE in vigore Avvertenza in presenza di forti influssi elettromagnetici come quelli esercitati ad es da un apparecchio radio che funziona nelle immediate vicinanze della bilancia possibile provoca...

Страница 10: ...to SET Mantenendo premuti i tasti o le cifre scorrono velocemente 4 Funzione di pesatura IMC Indice di Massa Corporea IMPORTANTE Si prega di tenere presente che durante l utilizzo della bilancia deve...

Страница 11: ...EG richtlijn 2004 108 EG Opmerking extreme elektromagnetische invloeden bijv het plaatsen van radioapparatuur in de directe omgeving van de weegschaal kunnen effect hebben op het weergeven van de waa...

Страница 12: ...tig deze door op de SET toets te drukken Daarna knippert de minuten insteling Kies met de of toets de gewenste minuten instelling en bevestig deze door op de SET toets te drukken Snel door cijfers lop...

Отзывы: