ADE KE 1285 Скачать руководство пользователя страница 4

                                                                          

 

   

                                

We  thank  you  for  choosing  to  purchase  a  high-quality  product  from  ADE.  Your  new 
scales feature tried-and-tested quality and meet the highest technical standards. 

 

Please read  these  Operating  Instructions  carefully  before  using  the product for  the first 
time,  and  keep  them  in  a  safe  place  so  that  you  can  consult  them  again  if  you  need 
further information. 

 

1. 

First use

 

 

Inserting the batteries:

 

 

Open  the  lid  of  the  battery  compartment  on  the  bottom  of  the  scales  and  insert  the 
supplied  batteries  (2  x  1.5  V AAA).  Please  observe  the  correct  polarity  of  the  batteries 

(+/-). 

 

Safety guidelines: 

 

Ensure that no objects fall onto the scales; otherwise, the scales 
may be damaged. 

 

Use only a damp cloth to clean the scales. Never use solvents or 
abrasive cleaning agents. Do not immerse in water. If the scale's 
plastic  parts  come  into  contact  with  grease,  spices,  vinegar  or 
any other strongly spiced or coloured foods, please ensure you 
clean them immediately. Keep citric acid away from the scales. 

 

Press  the push-button  at  the  top  of  the  handle  to  remove  the  bowl  (e.g.  for  cleaning). 
When  replacing  the  bowl,  wait  for  an  audible  click  to  signify  it  has  been  replaced 
properly. 
Note: Please note that only the weighing pan is dishwasher safe. 

 

2. Operation

 

 

Switching on the scales: 

 

Press  the 

|ZERO  button  to  start  the  scales.  The display  initially  shows  all  characters 

and symbols; once the scales have stabilised, the display will show "0 g". The scales are 
now ready to use. 

 

Units of weight: 

 

You can toggle between regional units of weight (metric/ imperial) by pressing the UNIT 
button (g = gram/ lb:oz = pound ounce). 
 
 
 
 

 

Pressing the MODE button will toggle between ml = milk / water/ oil or CUP flour (approx. 

110 g or 250 ml). The display will show a 

. Please ensure that the scales are set to the 

unit of weight and display mode relevant to your region. 

 

Weighing:

 

 

Switch on the scales. Place the material to be weighed in the bowl, once the display has 
stabilised and shows "0 g". You will now be able to read the weight of the material on the 
display. 
Note:  If  a  weight  is  shown  on  the  display  after  switching  on,  simply  press  the  button 

|ZERO to reset the scales to "0". 

 

Tare weight function: 

 

Pressing the 

|ZERO button will reset the scales to tare weight "0 g". Place the material 

to be weighed into the bowl. Once the display has stabilised, press the 

|ZERO button 

to reset the scales to "0 g" (bottom left in the display "T"). You can repeat this procedure 
as often as you like until you reach the scales' weighing limit (5 kg). Once you remove your 
weighed  item(s),  the  total  weight  is  shown  as  a  minus  value.  Please  ensure  that  the 
weighing platform is not moved while the tare process is ongoing. 

 

Switching the scales off automatically or manua lly: 

 

The  scales  switch off automatically  if  no  weight  change  is  registered  within  30 seconds. 
You  can  switch  off  the  scales manually after  use  by  pressing  and  holding  the 

|ZERO 

button for about two seconds to conserve battery life. 

 

3. Error messages 

 

"Lo" 

Battery  low  –  Please  replace  the  batteries  with  the  appropriate 
battery type (2 x 1.5 V AAA). 

 

"Err" 

Overload  –  The  5 kg  max.  load  capacity  has  been  exceeded. 
Remove the object from the scales immediately to avoid damaging 

the scales' load cell unit. 

 

4. Technical data

 

 

Weighing limit x graduation: 

Max. 5 kg x 1 g 

Max. bowl volume 

1.5 litres 

Dimensions: 

290 mm x 213 mm x 120 mm 

Batteries: 

2 x 1.5 AAA (included) 

 

Subject to technical changes as a result of product improvements.

 

 
 

 

 

Содержание KE 1285

Страница 1: ...dazu verpflichtet gebrauchte Batterien zur ckzugeben Sie k nnen Ihre alten Batterien bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien der betreffenden Art ver...

Страница 2: ...r Milk Milch Water Wasser Oil l oder CUP Flour Tasse Mehl ca 110 g oder 250 ml umschalten Dies wird im Display jeweils durch einen angezeigt Achten Sie bitte immer darauf dass die Waage auf die f r Si...

Страница 3: ...teries in domestic waste As a consumer you are legally required to return used batteries You may return your used batteries to public collection points in your community or to any retailer that sells...

Страница 4: ...button will toggle between ml milk water oil or CUP flour approx 110 g or 250 ml The display will show a Please ensure that the scales are set to the unit of weight and display mode relevant to your...

Страница 5: ...residuos dom sticos El usuario tiene el deber legal de entregar para su reciclaje las pilas gastadas Puede entregar las pilas inservibles en los puntos p blicos de recogida dispuestos al efecto en su...

Страница 6: ...mbiar entre ml mililitros Milk leche Water agua Oil aceite o CUP Flour taza de harina aprox 110 g o 250 ml Esto se muestra en la pantalla mediante Aseg rese siempre de que la b scula tiene ajustada la...

Страница 7: ...pas tre jet es dans les ordures m nag res En tant que consommateur vous tes tenu par la loi de remettre les piles usag es Vous pouvez utiliser le centre de collecte public de votre commune ou les reme...

Страница 8: ...d ounce en appuyant sur la touche UNIT En appuyant sur la touche MODE vous pouvez passer en ml Millilitre Milk lait Water eau Oil huile ou CUP Flour tasse de farine env 110 g ou 250 ml C est indiqu l...

Страница 9: ...rifiuti domestici Il consumatore obbligato per legge a restituire le batterie usate Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in...

Страница 10: ...olio o CUP Flour tazza di farina circa 110 g o 250 ml La modalit viene indicata sul display dal simbolo Accertarsi sempre che l unit di misura e la modalit di visualizzazione della bilancia siano cor...

Страница 11: ...l Als verbruiker bent u wettelijk verplicht gebruikte batterijen terug te geven U kunt uw oude batterijen afgeven bij de offici le verzameldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betref...

Страница 12: ...ilk melk Water water Oil olie of CUP Flour kop meel ca 110 g of 250 ml Dit wordt op het display weergegeven door een Let er altijd op dat de weegschaal is ingesteld op de voor u gebruikelijke gewichts...

Отзывы: