ADE Clinica Скачать руководство пользователя страница 2

 

2

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qualitativ hochwertigen Personenwaage 
entschieden haben. 
 
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch 
und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer 
wieder zur Verfügung stehen. 

 

1. Anwendungsbedingungen

 

 
Sie sollten sich möglichst unbekleidet wiegen. Es sollte darauf geachtet werden, dass 
das Wiegen immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird. Da der Körper 
natürlichen Schwankungen unterworfen ist (z.B. durch Entwässerung beim Sport oder 
nach einem Saunabesuch, Nahrungs- oder Flüssigkeitszufuhr) gilt es, beim Wiegen 
möglichst konstante Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen. 
 
Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche 
durch die Badezimmerwaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses 
Produkt ist ausschließlich zum privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht für den pro-
fessionellen Einsatz in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt. 

 

2. Inbetriebnahme 

 
Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, sollte zunächst sorgfältig 
geprüft werden, ob an der Verpackung oder am Gerät Schäden zu erkennen sind. Die 
Waage darf auf keinen Fall benutzt werden, wenn sie beschädigt ist. In diesem Fall 
bitte umgehend an uns werden, unsere Mitarbeiter helfen gerne weiter. 

 

Sicherheitshinweise:

 

 
Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts ist nicht für Personen 
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen 
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis, außer sie werden von 
Personen, welche für ihre Sicherheit verantwortlich sind betreut, oder im Gebrauch der 
Waage unterwiesen. Es sollte sichergestellt werden, dass Kinder nicht mit dem Gerät 
spielen.  
 

 

Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen  

 

Untergrund (Fliesen, Parkett, usw.). Auf Teppichböden 

 können 

Fehlmessungen 

auftreten. 

 

 

Stellen Sie sich immer mittig auf die Waage um zu 

 

verhindern, dass die Waage umkippt.

 

 

 

Achtung! Es besteht Rutschgefahr bei nasser 

 

Oberfläche der Waage oder bei nassen Füssen. 

 

Содержание Clinica

Страница 1: ...1 Modell Clinica M308800 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbedingungen Seite 2 2 Inbetriebnahme Seite 2 3 Wiegefunktion Seite 3 4 Technische Daten Seite 3 5 Garantie Seite 3...

Страница 2: ...f r den pro fessionellen Einsatz in Krankenh usern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt 2 Inbetriebnahme Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird sollte zun chst sorgf ltig gepr f...

Страница 3: ...ben beschrieben vor Dies ist besonders wichtig wenn die Waage an einem anderen Aufstellungsort oder auf anderer Oberfl che positioniert wird Stellen Sie sich mittig auf die Waage Bleiben Sie ruhig ste...

Страница 4: ...____________________ ___________________________________________ ________________________________ ___________________________________________ ________________________________ _________________________...

Страница 5: ..._____ _____________________________________________ ________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ Date of purchase Please...

Страница 6: ...not play with the appliance Place the scales on a plane and firm surface tiles hardwood flooring etc to avoid a wrong measurement on carpeted floor Always stay in the centre of the scales to prevent t...

Страница 7: ...a cobertura de 3 a os para la balanza para personas Remitente Raz n de la reclamaci n ________________________________ _____________________________________________ ________________________________ __...

Страница 8: ...cesarios para que los ni os no jueguen con el aparato Coloque la balanza sobre una base plana y dura como por ej pavimento de baldosas parquet etc Sobre moqueta se pueden producir mediciones err neas...

Страница 9: ...Coupon de garantie 3 ans sur la balance m canique Exp diteur Motif de r clamation ________________________________ ______________________________________________ ________________________________ _____...

Страница 10: ...r comment utiliser la balance Il faut s assurer que les enfants ne jouent pas avec l appareil Placez la balance sur une surface plane et stable carrelage parquet etc Des erreurs de mesure peuvent surv...

Страница 11: ...a bilanc ia pesapersone meccanica Mittente Motivo del reclamo ________________________________ ______________________________________________ ________________________________ _________________________...

Страница 12: ...ortata dei bambini Posizionare la bilancia su una base piana e robusta piastrelle parquet ecc Se la bilancia viene posizionata sulla moquette o su un tappeto possono verificarsi errori di misurazione...

Страница 13: ...Garantiestrook 3 jaar op de mechan ische personen weegschaa l Afzender Reden voor reclamatie ________________________________ ____________________________________________ _____________________________...

Страница 14: ...onderricht Gegarandeerd moet worden dat kinderen niet met het apparaat spelen Plaats de weegschaal op een vlakke en stevige ondergrond tegels parket etc Op vloerbedekking kunnen verkeerde metingen opt...

Отзывы: