ADE Clinica Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

Modell Clinica / M308800

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Anwendungsbedingungen

................................................Seite 2

Inbetriebnahme

......................................................................Seite 2

Wiegefunktion

.........................................................................Seite 3

Technische Daten

.................................................................Seite 3

Garantie

.....................................................................................Seite 3

Содержание Clinica

Страница 1: ...1 Modell Clinica M308800 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbedingungen Seite 2 2 Inbetriebnahme Seite 2 3 Wiegefunktion Seite 3 4 Technische Daten Seite 3 5 Garantie Seite 3...

Страница 2: ...f r den pro fessionellen Einsatz in Krankenh usern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt 2 Inbetriebnahme Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird sollte zun chst sorgf ltig gepr f...

Страница 3: ...ben beschrieben vor Dies ist besonders wichtig wenn die Waage an einem anderen Aufstellungsort oder auf anderer Oberfl che positioniert wird Stellen Sie sich mittig auf die Waage Bleiben Sie ruhig ste...

Страница 4: ...____________________ ___________________________________________ ________________________________ ___________________________________________ ________________________________ _________________________...

Страница 5: ..._____ _____________________________________________ ________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ Date of purchase Please...

Страница 6: ...not play with the appliance Place the scales on a plane and firm surface tiles hardwood flooring etc to avoid a wrong measurement on carpeted floor Always stay in the centre of the scales to prevent t...

Страница 7: ...a cobertura de 3 a os para la balanza para personas Remitente Raz n de la reclamaci n ________________________________ _____________________________________________ ________________________________ __...

Страница 8: ...cesarios para que los ni os no jueguen con el aparato Coloque la balanza sobre una base plana y dura como por ej pavimento de baldosas parquet etc Sobre moqueta se pueden producir mediciones err neas...

Страница 9: ...Coupon de garantie 3 ans sur la balance m canique Exp diteur Motif de r clamation ________________________________ ______________________________________________ ________________________________ _____...

Страница 10: ...r comment utiliser la balance Il faut s assurer que les enfants ne jouent pas avec l appareil Placez la balance sur une surface plane et stable carrelage parquet etc Des erreurs de mesure peuvent surv...

Страница 11: ...a bilanc ia pesapersone meccanica Mittente Motivo del reclamo ________________________________ ______________________________________________ ________________________________ _________________________...

Страница 12: ...ortata dei bambini Posizionare la bilancia su una base piana e robusta piastrelle parquet ecc Se la bilancia viene posizionata sulla moquette o su un tappeto possono verificarsi errori di misurazione...

Страница 13: ...Garantiestrook 3 jaar op de mechan ische personen weegschaa l Afzender Reden voor reclamatie ________________________________ ____________________________________________ _____________________________...

Страница 14: ...onderricht Gegarandeerd moet worden dat kinderen niet met het apparaat spelen Plaats de weegschaal op een vlakke en stevige ondergrond tegels parket etc Op vloerbedekking kunnen verkeerde metingen opt...