ADE BA 1402 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 48

ADE BA 1402 Скачать руководство пользователя страница 41

Operating Manual_N_BA1403_IT_140624_REV002

Obbligo giuridico di informare sullo smaltimento delle batterie

Le batterie non costituiscono rifiuto domestico. In qualità di consumatori siete legalmente
obbligati a restituire le batterie. È possibile consegnare le batterie usate al punto di
raccolta pubblica del vostro territorio o laddove vengono vendute batterie dello stesso
tipo.

Attenzione:

Sulle batterie è possibile trovare questi simboli:
Li

= la batteria contiene litio

Al

= la batteria contiene alcalina

Mn = la batteria contiene manganese

CR (Li); A (Al, Mn); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Smaltimento di apparecch i elettrici ed elettronici usati

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la bilancia non
deve essere trattata come un normale rifiuto domestico, ma deve essere

consegnata ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici
ed elettronici. Ulteriori informazioni sono disponibili nel vostro territorio di
residenza, presso il servizio comunale o privato di smaltimento rifiuti.

In fede,

ADE (GmbH & Co.)

&

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sezione garanzia – 3 ann i sul dispositivo

• Mittente

• Motivo del reclamo

• Data dell’acquisto

Si prega di inviare questa sezione includendo la prova di acquisto al vostro rivenditore specializzato.

Modello Bella / BA 1403

Manuale operativo

Tavola dei contenuti

1.

Come funzionano le bilance impedenziometriche?

Pagina 2

2.

Metodologia di utilizzo

...........................................................

Pagina 2

3.

Per cominciare

...........................................................................

Pagina 3

4.

Programmare

/ Inserire i dati personali

.......................................

Pagina 4

5.

Fun zione di pesatura

(solo calcolo del peso)

..........................

Pagina 4

6.

Analisi corporea

.........................................................................

Pagina 5

7.

Messaggi di errore

...................................................................

Pagina 7

8.

Dati tecnici

....................................................................................

Pagina 7

9.

Garanzia

........................................................................................

Pagina 7

8

1

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание BA 1402

Страница 1: ...en Seite 4 5 Wiegefunktion nur Gewichtsmessung Seite 4 6 K rperanalyse Seite 5 7 Fehlermeldungen Seite 7 8 Technische Daten Seite 7 9 Garantie Seite 7 8 1 Garantieabschn itt 3 Jahre auf die K rperanal...

Страница 2: ...morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz der minimalen Stromst rke d rfen Menschen mit Herzschrittmach ern oder anderen Implan...

Страница 3: ...esem Gesamtk rperwasser werden ca zwei Drittel in den Zellen gelagert und wird deshalb intrazellul res Wasser genannt Das andere Drittel ist extrazellul res Wasser F r Muskelmasse gibt es keine allgem...

Страница 4: ...gespeichert Wenn Sie innerhalb von 2 Sekunden nach der ersten Eingabe erneut die SET Taste ber hren k nnen Sie sofort die Daten weiterer Personen eingegeben oder Sie wiederholen f r eine Neueingabe k...

Страница 5: ...ectronic devices Further information can be obtained in your community at communal disposal services or the business where you bought the product Yours faithfully ADE GmbH Co Model Bella BA 1402 Opera...

Страница 6: ...minimal current strength people with pacemakers or other implants that transmit signals must not use these body ana lysis scales With implants such as a titanium plate in the knee there is no danger...

Страница 7: ...al 10 16 10 10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 For muscle mass there are no universal standard values there is less water th...

Страница 8: ...ove 2 Weighing function weight measurement only 1 The scales have a step on function Simply step onto the scales keep still and do not hold onto anything 2 After the scales have stabilised your weight...

Страница 9: ...s y electr nicos usados Este s mbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no se debe eliminar como un desecho dom stico normal sino que se debe entregar en un punto de reciclaje de a...

Страница 10: ...las mediciones por la ma ana de hora despu s de levantarse siempre antes o siempre despu s de ir al ba o A pesar de la m nima intensidad de corriente las personas con marcapasos u otros implantes que...

Страница 11: ...10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Para la masa muscular no existen valores universales est ndar influencia del periodo afec...

Страница 12: ...e los datos de otras personas y para realizar una nueva entrada deber repetir por completo los pasos mencionados anteriormente 5 Funci n de pesaje medici n de peso solamente 1 Las b sculas tienen una...

Страница 13: ...son emballage indique que le produit ne doit pas tre trait comme une ordure m nag re mais doit tre remis un point de recyclage pour les appareils lectriques et lectroniques De plus amples information...

Страница 14: ...oins Afin de d terminer la variation r elle de la composition du corps il est donc important de toujours vous mesurer la m me heure La meilleure fa on d y parvenir est de prendre vos mesures le matin...

Страница 15: ...masse musculaire il n y a pas de valeurs standards universelles Dans le genou il n y a pas de danger N anmoins les m taux sont de tr s bon conducteurs ce qui entra ne que la quantit de graisse corpor...

Страница 16: ...atement saisir les donn es d autres personnes et pour chacune d entre elles vous devrez compl tement r p ter les tapes mentionn es ci dessus 5 Fonction de pes e mesure du poids seulement 1 La balance...

Страница 17: ...deve essere trattata come un normale rifiuto domestico ma deve essere consegnata ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Ulteriori informazioni sono disponibi...

Страница 18: ...con pacemaker o altri impianti che trasmettono segnali non devono utilizzare questa bilancia impedenziometrica In caso di protesi come una placca di titanio nel ginocchio non c alcun pericolo Tuttavia...

Страница 19: ...8 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Per la massa muscolare non ci sono valori standard universali pesano sui risultati dei rilevamenti dal mo...

Страница 20: ...ilancia ha una funzione di step on Basta salire sulla la bilancia stare fermi e non aggrapparsi a nulla 2 Dopo che la bilancia si stabilizzata il peso lampegger tre volte di seguito per poi essere vis...

Страница 21: ...product niet als normaal huishoudelijk afval mag worden behandeld maar echter moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur Nadere inlichtin...

Страница 22: ...let bent gegaan Ondanks de minimale stroomsterkte mogen personen met pacemakers of andere implantaten die signalen uitzenden deze analyseweegschaa l niet gebruiken Met implantaten zoals een titanium p...

Страница 23: ...6 10 10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Er bestaan geen universele standaard waarden voor spiermassa Omdat variaties in horm...

Страница 24: ...nvoer op de SET toets drukt kunt u onmiddellijk de gegevens van anderen invoeren U dient voor deze nieuwe invoer de bovengenoemde stappen volledig uit te voeren 5 Weegfunctie alleen gewichtmeting 1 De...

Страница 25: ...en Seite 4 5 Wiegefunktion nur Gewichtsmessung Seite 4 6 K rperanalyse Seite 5 7 Fehlermeldungen Seite 7 8 Technische Daten Seite 7 9 Garantie Seite 7 8 1 Garantieabschn itt 3 Jahre auf die K rperanal...

Страница 26: ...morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz der minimalen Stromst rke d rfen Menschen mit Herzschrittmach ern oder anderen Implan...

Страница 27: ...esem Gesamtk rperwasser werden ca zwei Drittel in den Zellen gelagert und wird deshalb intrazellul res Wasser genannt Das andere Drittel ist extrazellul res Wasser F r Muskelmasse gibt es keine allgem...

Страница 28: ...gespeichert Wenn Sie innerhalb von 2 Sekunden nach der ersten Eingabe erneut die SET Taste ber hren k nnen Sie sofort die Daten weiterer Personen eingegeben oder Sie wiederholen f r eine Neueingabe k...

Страница 29: ...ectronic devices Further information can be obtained in your community at communal disposal services or the business where you bought the product Yours faithfully ADE GmbH Co Model Bella BA 1403 Opera...

Страница 30: ...minimal current strength people with pacemakers or other implants that transmit signals must not use these body ana lysis scales With implants such as a titanium plate in the knee there is no danger...

Страница 31: ...al 10 16 10 10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 For muscle mass there are no universal standard values there is less water th...

Страница 32: ...ove 2 Weighing function weight measurement only 1 The scales have a step on function Simply step onto the scales keep still and do not hold onto anything 2 After the scales have stabilised your weight...

Страница 33: ...s y electr nicos usados Este s mbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no se debe eliminar como un desecho dom stico normal sino que se debe entregar en un punto de reciclaje de a...

Страница 34: ...las mediciones por la ma ana de hora despu s de levantarse siempre antes o siempre despu s de ir al ba o A pesar de la m nima intensidad de corriente las personas con marcapasos u otros implantes que...

Страница 35: ...10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Para la masa muscular no existen valores universales est ndar influencia del periodo afec...

Страница 36: ...e los datos de otras personas y para realizar una nueva entrada deber repetir por completo los pasos mencionados anteriormente 5 Funci n de pesaje medici n de peso solamente 1 Las b sculas tienen una...

Страница 37: ...son emballage indique que le produit ne doit pas tre trait comme une ordure m nag re mais doit tre remis un point de recyclage pour les appareils lectriques et lectroniques De plus amples information...

Страница 38: ...oins Afin de d terminer la variation r elle de la composition du corps il est donc important de toujours vous mesurer la m me heure La meilleure fa on d y parvenir est de prendre vos mesures le matin...

Страница 39: ...masse musculaire il n y a pas de valeurs standards universelles Dans le genou il n y a pas de danger N anmoins les m taux sont de tr s bon conducteurs ce qui entra ne que la quantit de graisse corpor...

Страница 40: ...atement saisir les donn es d autres personnes et pour chacune d entre elles vous devrez compl tement r p ter les tapes mentionn es ci dessus 5 Fonction de pes e mesure du poids seulement 1 La balance...

Страница 41: ...deve essere trattata come un normale rifiuto domestico ma deve essere consegnata ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Ulteriori informazioni sono disponibi...

Страница 42: ...con pacemaker o altri impianti che trasmettono segnali non devono utilizzare questa bilancia impedenziometrica In caso di protesi come una placca di titanio nel ginocchio non c alcun pericolo Tuttavia...

Страница 43: ...8 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Per la massa muscolare non ci sono valori standard universali pesano sui risultati dei rilevamenti dal mo...

Страница 44: ...ilancia ha una funzione di step on Basta salire sulla la bilancia stare fermi e non aggrapparsi a nulla 2 Dopo che la bilancia si stabilizzata il peso lampegger tre volte di seguito per poi essere vis...

Страница 45: ...product niet als normaal huishoudelijk afval mag worden behandeld maar echter moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur Nadere inlichtin...

Страница 46: ...let bent gegaan Ondanks de minimale stroomsterkte mogen personen met pacemakers of andere implantaten die signalen uitzenden deze analyseweegschaa l niet gebruiken Met implantaten zoals een titanium p...

Страница 47: ...6 10 10 18 19 23 23 58 72 17 39 12 12 20 21 25 25 53 67 40 55 13 13 21 22 26 26 47 61 56 85 14 14 22 23 27 27 42 56 Er bestaan geen universele standaard waarden voor spiermassa Omdat variaties in horm...

Страница 48: ...nvoer op de SET toets drukt kunt u onmiddellijk de gegevens van anderen invoeren U dient voor deze nieuwe invoer de bovengenoemde stappen volledig uit te voeren 5 Weegfunctie alleen gewichtmeting 1 De...

Отзывы:

Нет отзывов