background image

 

 

Accessible parts may become hot during use. Children must therefore be kept away from the 
heater. 

 

The appliance must only be used as described in the instructions for use! Use for any other 
purpose is not allowed! Any damage resulting from improper use and non-observance of the 
safety information will invalidate any liability and warranty! 

 

Open the packaging, remove the unit and check that the product is not damaged.   
If in doubt, do not use the appliance and contact your dealer. 

 

This product should not be used if the cable is damaged or the product has been dropped   
or subjected to similar jolts. 

 

Do not let children play with the packaging. 

 

Before connecting the heater, check that the voltage indicated on the rating label correspond   
to the mains voltage. 220-240 Volt - 50 Hz. 

 

Do not position the heater where it can be touched by animals, disabled or children, especially   
the very young. 

 

The fan heater is intended only for additional heating and temporary use and should only be used 
attended and under supervision. Always unplug when not in use. 

 

Avoid using extension cords, as this increases the risk of overheating and possibly even fire in the 
extension cord. 

 

When disconnectiong the power plug, please do not pull the power cord. It may damage the 
power cord and cause creeping current. 

 

Do not insert any foreign objects into the appliance openings! Risk of injury (electric shock) and 
damage to the appliance. The appliance air inlet and outlet openings must not be obstructed in 
any way! 

 

The unit should be placed upright; always ensure it is placed on a firm, flat, level floor or surface 
for use.   
Place heater on a firm level surface. Do not place on soft surfaces such as beds, as openings   
may be blocked.Do not use this heater when it is lying on its side. A built in tip-over switch will 
turn the heater off should it come out of its normal position.. 

 

Do not touch the air outlet grill whilst in operation or immediately after use. Risk of burns!   
Use the handle to move the heater. 

 

Do not use the appliance in flammable atmospheres (e.g. in the vicinity of combustible gases   
or spray cans)! Explosion and fire hazard !Do not use the heater in rooms with explosive gas (e.g. 
petrol) or while using inflammable glue or solvent (e.g. when gluing or varnishing floors, PVC etc). 

 

The fan heater is equipped with a thermal limiter to avoid overheating. 

If overheating should occur, 

the built-in overheating safety device will switch off the heater.

When the overheating temperature 

is reached, the heater will automatically shut off. It will switch on again when the unit has cooled 
down. 

 

In order to avoid a danger from inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must 
not be powered through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit 
that is regularly switched on and off by the utility. 

 

Only touch the heater with dry hands only. 

 

Keep the mains cord at a safe distance from the main body of the heater. Do not place the cord 
under a rug. 

 

 

The appliance may be opened up and repaired by authorized qualified personnel only. 

 

Improper repairs can expose the user to considerable danger. Attempts to opened or repair on the 
product by persons not authorized for such work will invalidate any liability and warranty! 

Содержание VV50 CAT

Страница 1: ...es for fuktighet Advarsel For å unngå overoppheting må vifteovnen ikke tildekkes SIKKERHETSREGLER Viktig informasjon om sikkerhet og fornuftig bruk Vær oppmerksom på at produktet ikke er beregnet for bruk av personer inkludert barn med begrensede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap med mindre de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av apparatet av en per...

Страница 2: ... på et fast vannrett underlag Helst fritt på gulvet Ovnen må ikke plasseres på myke underlag for eksempel seng da åpningene kan bli blokkert Påse at produktet ikke velter og benytt det kun i stående posisjon En veltebryter vil koble produktet av om det kommer ut av normal posisjon Dersom kabel blir ødelagt må den kun byttes hos produsent eller hos autorisert servicefirma Vifteovnen er varm når den...

Страница 3: ...vifte er dette siste posisjon Forsøk på å dreie videre kan ødelegge bryterfunksjon og skade produktet TERMOSTAT FUNKSJON Drei termostat med ur til maksimal innstilling Når ønsket temperatur er nådd drei tilbake til det punkt hvor termostaten kobler ut Nå vil vifteovnen automatisk opprettholde denne oppnådde temperatur mens den er i drift Termostaten må bare dreies innenfor det operative område For...

Страница 4: ...i bruk må det undersøkes at bryter og termostat fungerer Støv som setter seg i luftinntaket vil redusere gjennomstrømningen av luft For å sikre god funksjon anbefales å rense luftinntaket regelmessig og etter behov i perioder hvor produktet er i bruk ADVARSEL MOT TILDEKKING Merk at symbolet til høyre betyr Må ikke tildekkes TEKNISKE DATA Model VV50 CAT Beskrivelse Keramisk Varmevifte Spenning frek...

Страница 5: ...RHETSFÖRESKRIFTER Viktig information om säkerhet och för korrekt användning av värmefläkten Värmefläkten är inte avsedd att användas av personer inklusive barn med reducerad fysisk sensorisk eller mental förmåga eller av någon som saknar erfarenhet eller kunskap om dess användning utan att de har fått instruktioner avseende dess användning av någon som ansvarar för deras säkerhet Se till att små b...

Страница 6: ...skall endast användas under någons närvaro och uppsikt Dra ur kontakten då den inte används Värmefläkten är varm när den är i normaldrift Undvik hudkontakt med de varma ytorna och använd handtaget när värmefläkten skall flyttas Använd inte värmefläkten i lättantändlig miljö t ex i närheten av brännbara gaser eller sprayburkar Explosions och brandfara Använd aldrig lättantändliga rengöringsmedel so...

Страница 7: ...läge 2000W och fläkt skadas vredet och värmefläkten TERMOSTAT Vrida termostaten medurs till den maximala inställningen När önskad temperatur är nådd vrid termostaten moturs till den punkt där värmaren kopplar ifrån Nu håller termostaten automatiskt den uppnådda temperaturen Enheten kommer hålla den inställda temperaturen automatiskt på denna nivå så länge den är i drift Termostaten ska ändas vrida...

Страница 8: ...llren skall rengöras regelbundet med en dammsugare VARNING MOT ÖVERTÄCKNING Observera att symbolen till höger betyder Får ej övertäckas PRODUKT DATA Model VV50 CAT Utförande Keramisk värmefläkt Metal hölje Spänning frekvens 220 240 V AC 50Hz Effekt steg 1200W 2000W Lufthastighet 1 6 m s Ljudnivå 50 dB 1m avstånd Mått 19 4 cm 13 4 cm 26 7 cm Vikt 2 4 kg AVFALLSHANDTERING ÅTERVINNING Uttjänta appara...

Страница 9: ...a kun lämpöpuhallinta ei käytetä tai kun se siirretään toiseen paikkaan tai puhdistetaan Lämpöpuhallinta ei saa upottaa veteen eikä säilyttää käyttää kosteissa tiloissa VAROITUS Ylikuumenemisen välttämiseksi lämmitintä ei saa peittää VAROITUS Sähkölaitteita käytettäessä on noudatettava mm seuraavia turvallisuusohjeita Laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemat...

Страница 10: ...n laite ei ole oikeassa eli pystysuorassa asennossa Vahingoittuneen tai rikkoutuneen liitäntäjohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja tai valtuutettu huoltoliike Lämpöpuhallin ei sisällä mitään osia jotka voi vaihtaa itse Jos laite vahingoittuu tai rikkoutuu se on palautettava valmistajalle tai valmistajan määräämään huoltoliikkeeseen Älä koskettele lämpöpuhallinta kun se on käytössä tai heti käyt...

Страница 11: ...a kääntää eteenpäin 2000W tai tauletin asennosta Se voi rikkoa kytkimen ja vahingoittaa tuotetta TERMOSTAATIN KÄYTTÖ Käännä termostaattikytkintä myötäpäivään maksimiasentoon Kun laite on saavuttanut halutun lämpötilan käännä kytkintä vastapäivään asentoon jossa puhallin kytkeytyy pois käytöstä Käännä sen jälkeen vielä kytkintä hieman takaisinpäin maksimiasennon suuntaan Laite pitää asetetun lämpöt...

Страница 12: ...Muista tarkastaa kytkimien ja termostaatin toiminta säilytyksen jälkeen ennen laitteen käyttöönottoa Puhdista ilmanotto ja ilmanpoistoaukot käytön aikana mahdollisimman usein pölynimurilla laitteen sisäpuolelle ja vaipalle keräytyvän pölyn välttämiseksi Huomaa että tämä symboli tarkoittaa Ei saa peittää TEKNISET TIEDOT YMPÄRISTÖASIAT Jos tuote halutaan hävittää sitä ei saa heittää talousjätteen se...

Страница 13: ...g or cleaning it The fan heater must not be immersed in water or exposed to humidity WARNING In order to avoid overheating do not cover the heater SAFETY WARNING When using electrical appliances basic safety precautions should always be taken including the following This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ...

Страница 14: ...d upright always ensure it is placed on a firm flat level floor or surface for use Place heater on a firm level surface Do not place on soft surfaces such as beds as openings may be blocked Do not use this heater when it is lying on its side A built in tip over switch will turn the heater off should it come out of its normal position Do not touch the air outlet grill whilst in operation or immediat...

Страница 15: ... turned to 2000W or fan mode further rotating will cause damage to the knob function and make the appliance damaged THERMOSTAT FUNCTIONS Clockwise rotate the knob clockwise to the maximum setting At the time you have reached the temperature that you want turn the knob counter clockwise to the point where the heater stop working and then a small degree clockwise The device would maintenance the set...

Страница 16: ...NG DO NOT COVER Please note that this symbol mean Do not cover TECHNICAL DATA Model VV50 CAT Construction Ceramic fan heater Metal casing Voltage Frequency 220 240 V AC 50Hz Power step 1200W 2000W Air velocity 1 6m s Noise level 50 dB 1m distance Dimensions 19 4 cm 13 4 cm 26 7 cm Weight 2 4 kg ENVIRONMENTAL PROTECTION This marking indicates that this product should not be disposed of together wit...

Отзывы: