VP9/VL9
Monteringsanvisning
Montageanweisung
Monteringsvejledning Installation instructions
Monteringsanvisning
Instrukcja monta¿u
Asennusohjeet
Bruk
Brug
Användning
Käyttö
Bedienung
Use
Obs³uga
Ye/Gn
Gul/grønn
Gul/Grøn
Gul/Grön
Kelta/Vihreä Gelb/Grün
Yellow/Green
¯ó³ty/Zielony
Bk
Sort
Sort
Svart
Musta
Schwarz
Black
Czarny
Bu
Blå
Blå
Blå
Sininen
Blau
Blue
Niebieski
Bn
Brun
Brun
Brun
Ruskea
Braun
Brown
Br¹zowy
1.
2c.
3.
5.
9.
6.
7.
8.
Elektrisk montasje må bare
utføres av autorisert installatør.
Elektrisk montage må kun udføres
af autoriseret el. installatør.
Elektrisk installation får endast
utföras av behörig installatör.
Sähköasennukset saa suorittaa vain
asennusoikeudet omaava asennusliike.
Anschluß darf nur durch Fachmann
durchgeführt werden.
Electric installation must be carried
out by an authorised electrician.
Pod³¹czenie do sieci elektrycznej
nale¿y powierzyæ elektroinstalatorowi.
L (mm)
A (mm)
490
300
548
300
663
300
720
300
893
600
1013
600
–
–
1353
600
L (mm)
A (mm)
663
300
835
600
1008
600
1238
600
1468
1200
–
–
1813
1200
–
–
Art. nr. 62477 33/98
P P P N ST
1 2 3
P P P N ST
1 2 3
230 V
400 V
P P P N ST
1 2 3
P P P N ST
1 2 3
P P P N ST
1 2 3
P P P N ST
1 2 3
N P P P
1 2 3
N P P P
1 2 3
ST, 5°C (230V)
Nattsenking
Yöpudotus
Sænkning
Nacht absenkung
Nattsänkning
Night set-back
Nocna obni¿ka temperatury
VP=145 mm,
VL=70 mm
L
H
A
VP=70 mm
90 mm
35 mm
VP (H = 370 mm)
VL (H = 140 mm)
P (W)
400
600
800
1000
1200
1400
1500
2000
Ye/Gn
P
1
P
2
P
3
N
ST
Bk
Bu
Bn
T
230 V
Ye/Gn
P
1
P
2
P
3
N
ST
Bk
Bu
Bn
T
400 V
ST=230V (N)
ST=230V (N)
Ye/Gn
ST
P
1
P
2
P
3
N
ST
Bk
Bu
Bn
T
230 V
Ye/Gn
P
1
P
2
P
3
N
Bk
Bu
Bn
T
400 V
90
o
4.
Min.
16 cm
Min.
5 cm
VL9
40°C, Min.5 cm
30°C, Min.10 cm
2b.
Min.
12 cm
Min.
5 cm
VP9
40°C, Min.5 cm
30°C, Min.10 cm
2a.
FI
DK
DE
SE
GB
PL
NO
