Einschaltknopf /
Strøm-knappen
EIN-/AUSschaltknopf
TÆND/SLUK-knap
Drücken Sie leicht den Knopf. Der Knopf wechselt
von dauerhaftem Grün auf Blau.
Tryk på let knappen. Knappen skifter fra konstant grøn
til blå.
4 sek/sec
Bereit für die
Einrichtung
Klar til installation
Halten Sie den Einschaltknopf für vier Sekunden
gedrückt. Das Kontrolllicht blinkt Blau.
Hold “Strøm”-knappen trykket ind i fire sekunder.
Lysindikatoren blinker så blåt.
8 sek/sec
Zurücksetzen
Nulstil
Halten Sie den Einschaltknopf für acht Sekunden
gedrückt. Das Kontrolllicht blinkt Rot/Blau.
Hold “Strøm”-knappen trykket ind i otte sekunder.
Lysindikatoren blinker så rødt/blåt.
Lysindikator /
Light indicator
EIN-/AUSschaltknopf
TÆND/SLUK-knap
Hellgrün wenn eingeschalten. Blaues Licht wenn
ausgeschalten (aber immer noch mit dem Wi-Fi
verbunden).
Lys grønt når tændt. Blåt lys når slukket (men stadig
forbundet til WiFi).
Blaues blinkendes
Licht
Blåt blinkende lys
Bereit für die Einrichtung
Klar til installation
Durchgehend blaues
Licht
Konstant blåt lys
Mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden
Tilsluttet til Wi-Fi-netværk
Zurücksetzen
Nulstil
Wechselndes rotes und blaues Licht. Die Smart Plug
wurde auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Skiftende røde og blå lys. Smart Plug er nulstillet til
fabriksindstilling.
EINSCHALTKNOPF UND KONTROLLLICHT
STRØM-KNAPPEN OG LYSINDIKATOR
FUNKSJONER
FEATURES
VIKITIG!
CAUTIONS!
TO FUNKSJONER:
AV/PÅ
Termostat
TWO FEATURES:
ON/OFF
Thermostat
IP20
CLASS I
Lag dine egne
smarte ukeplaner
Set up smart
weekly plans
Maks. kapasitet 16A (3680 W)
Max. capacity 16A (3680 W)
Oversikt
energiforbruk
Overview of energy
consumption
Smarthus
integrasjon
Smarthouse
integration
Art. nr. 62130
ADAX AS
Myhres gate 1, 3060 Svelvik, Norway, www.adax.no
3
INNHOLDS-
FORTEGNELSE
Funksjoner........................................................................
3
Kom i gang!
NO / GB...........................................................................
4
SE / DK...........................................................................
0
FI / LI................................................................................
0
Bryter- og signalfunksjon........................................
5
TABLE OF
CONTENTS
Features..........................................................................
3
Get started!
NO / GB.......................................................................
4
SE / DK.........................................................................
0
FI / LI............................................................................
0
Power button and light indicator......................
5
Environment
Operating Temperature: 0°
C ~ 40
°
C (32
°
F ~ 104
°
F)
Operating Humidity: 5%~90%RH, Non-condensing
ADAX AS
Myhres gate 1, 3060 Svelvik, Norway, www.adax.no
2
Art. nr. 62130
FUNKSJONER
FEATURES
VIKITIG!
CAUTIONS!
TO FUNKSJONER:
AV/PÅ
Termostat
TWO FEATURES:
ON/OFF
Thermostat
IP20
CLASS I
Lag dine egne
smarte ukeplaner
Set up smart
weekly plans
Maks. kapasitet 16A (3680 W)
Max. capacity 16A (3680 W)
Oversikt
energiforbruk
Overview of energy
consumption
Smarthus
integrasjon
Smarthouse
integration
Art. nr. 62130
ADAX AS
Myhres gate 1, 3060 Svelvik, Norway, www.adax.no
3
8
