Acqua Brevetti BRAVOFIL FT020 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 40

Acqua Brevetti BRAVOFIL FT020 Скачать руководство пользователя страница 18

BRAVOFIL - ENGLISH

MAN126

PAG.E-7

A7 CONFORMITY DECLARATION

CONFORMITY DECLARATION

BravoFIL

ACQUA BREVETTI S.R.L.

Via Molveno 8, 35035 Mestrino (PD) Tel. (+39)049.8974006 fax (+39)049.8978649

E-mail:

[email protected]

– Internet:

www.acquabrevetti.it

Declares on its own responsibility that

BravoFIL

is a mechanical semi-automatic self-cleaning filter intended

to filter drinking water in order to remove pebbles, rust scales and other kind of oxides, metal trimmings with
an 89 micron granulometry maximum so as to avoid damages to the waterworks (pipe, valves, mixers,
control elements, etc…)

Acqua Brevetti S.r.l. operates with a Quality System certified according to Standard UNI-EN ISO 9001:2000,
with certificate N°50 100 7368 drafted by TüV Italia S.r.l..

ACQUA BREVETTI S.R.L.

Mestrino, 15.08.2012

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание BRAVOFIL FT020

Страница 1: ...IQUE FILTRO AUTO LIMPIANTE SEMI AUTOMATICO MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO E MANUTENZIONE MANUALE DI MONTAGGIO ED INSTALLAZIONE INSTALLATION AND OPERATING MANUAL MANUEL D USAGE ET ENTRETIEN MANUAL DE...

Страница 2: ...GOMBRI DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES FT020 FT022 FT024 FT026 Codice Code Code C digo FT020 FT022 FT024 FT026 A mm 177 179 190 198 B mm 350 350 350 416 C mm 264 264 264 331 D mm 500 500 500 600 E m...

Страница 3: ...sente apparecchiatura idonea al contatto con acqua destinata al consumo umano come attestato dall Istituto per la Qualit Igienica delle Tecnologie Alimentari 0208TA35F3P11 MANUALE DI ISTRUZIONE PER L...

Страница 4: ...atricola e spedirla al Costruttore RACCOMANDAZIONI Dopo aver aperto la scatola assicurarsi dell integrit dell apparecchiatura e della presenza di tutti gli articoli Per quanto riguarda la sostituzione...

Страница 5: ...ino Padova Tel 39 0 49 8974006 Fax 39 0 49 8978649 Sito internet www acquabrevetti it E mail info acquabrevetti it A1 3 Dotazioni filtro BravoFIL DESCRIZIONE DOTAZIONI 1 Istruzioni filtro BravoFIL 2 G...

Страница 6: ...2 ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE PERIODICA A2 1 Manutenzione ordinaria Effettuare periodicamente le seguenti operazioni Pulizia del filtro Ogni 3 4 giorni e comunque quando la pressione idraulica a di...

Страница 7: ...espressamente autorizzato Acqua Brevetti s r l ha creato ed organizzato un efficiente servizio di assistenza tecnica esteso a tutto il territorio nazionale con tecnici specializzati che saranno a Vos...

Страница 8: ...99007009 Assieme cartuccia 50 micr Att 1 1 1 4 99007008 Assieme cartuccia 30 micr Att 1 1 1 4 99007015 Assieme cartuccia 150 micr Att 1 1 2 99007011 Assieme cartuccia 89 micr Att 1 1 2 99007018 Assiem...

Страница 9: ...i organi di controllo etc Dichiara inoltre che BravoFIL viene costruita in conformit a Decreto del Ministero della Salute N 25 del 7 2 2012 Disposizioni tecniche concernenti apparecchiature finalizzat...

Страница 10: ...l installazione di BravoFIL Temperatura ambiente minima massima C 5 30 B1 3 Normativa applicabile L installazione di BravoFIL va eseguita in conformit a quanto previsto dal D M N 37 08 dal D M N 25 1...

Страница 11: ...o BravoFIL ha la piastra di connessione posteriore girevole di 360 a scatti di 90 Per cambiare l orientazione della piastra d attacco sufficiente allentare i dadi di serraggio con testa a brugola util...

Страница 12: ...ANCE MANUAL E 3 A1 GENERALITY E 3 A2 INSTRUCTION FOR PERIODIC MAINTENANCE E 4 A3 TROUBLESHOOTING E 5 A4 BRAVOFIL DISPOSAL E 5 A5 BRAVOFIL LABELLING E 5 A6 EXPLODED VIEW E 6 A7 CONFORMITY DECLARATION E...

Страница 13: ...entional guarantee fill the postcard CONVENTIONAL GUARANTEE copying the serial number and mailing it to Acqua Brevetti s r l RECOMMENDATIONS After opening the box check for the integrity of the equipm...

Страница 14: ...net site www acquabrevetti it E mail info acquabrevetti it A1 3 BravoFIL endowment ENDOWEMENT DESCRIPTION 1 BravoFIL instruction manual 2 Conventional warranty 3 BravoFIL filter 4 Connection Kit n 2 t...

Страница 15: ...NS FOR PERIODIC MAINTENANCE A2 1 Periodic maintenance Perform periodically the following checks Filter cleaning Every 3 4 days and anyhow when the hydraulic pressure at users disposal is reduced clogg...

Страница 16: ...ed Acqua Brevetti s r l has created and organized an efficient local technical assistance extended to the whole country with trained technicians who are available to assist you in order to ensure the...

Страница 17: ...9007009 Cartridge assembly 50 micr Connection 1 1 1 4 99007008 Cartridge assembly 30 micr Connection 1 1 1 4 99007015 Cartridge assembly 150 micr Connection Att 1 1 2 99007011 Cartridge assembly 89 mi...

Страница 18: ...s a mechanical semi automatic self cleaning filter intended to filter drinking water in order to remove pebbles rust scales and other kind of oxides metal trimmings with an 89 micron granulometry maxi...

Страница 19: ...installation must be performed in accordance with best practice in line with all the current legislation and the rating data Before installing the filter make sure that the plant fits with the laws or...

Страница 20: ...ate connection in the desired direction taking care to position the white shaped gasket sited between the brass plate and the acetal resin white head in a correct manner Installation 1 Left entrance R...

Страница 21: ...T LA MAINTENANCE F 3 A1 GENERALITE F 3 A2 INSTRUCTIONS POUR LA MAINTENANCE PERIODIQUE F 4 A3 R SOLUTION DES PROBL MES F 5 A4 MISE AU REBUT DE BRAVOFIL F 5 A5 MARQUAGE DE BRAVOFIL F 5 A6 EXPLOS F 6 A7...

Страница 22: ...m ro de code de l appareil et l envoyer au fabricant RECCOMANDATIONS Apr s l ouverture de l emballage assurez vous de l int grit de l quipement et de la pr sence de tous les l ments Pour le remplaceme...

Страница 23: ...A1 2 Identification du fabricant ACQUA BREVETTI S r l Via Molveno 8 35035 Mestrino Padova Tel 39 0 49 8974006 Fax 39 0 49 8978649 Site internet www acquabrevetti it E mail info acquabrevetti it A1 3...

Страница 24: ...TIONS POUR L ENTRETIEN P RIODIQUE A2 1 Entretien courant Effectuer p riodiquement les contr les suivants Nettoyage du filtre Tous les 3 4 jours ou lorsque la pression hydraulique disponible aux utilis...

Страница 25: ...es repr sentants locaux express ment autoris s Acqua Brevetti s r l cr et organis une assistance technique efficace avec des centres de service autoris s et des techniciens form s qui sont votre dispo...

Страница 26: ...oupage cartouche 50 micr Att 1 1 99007008 Groupage cartouche 30 micr Att 1 1 99007015 Groupage cartouche 150 micr Att 1 99007011 Groupage cartouche 89 micr Att 1 99007018 Groupage cartouche 50 micr At...

Страница 27: ...utomatique BravoFIL est un appareil pour la filtration de l eau finalis e l limination de cailloux clats de rouille et autre oxydes d bris jusqu une granulom trie de 89 microns et qui peuvent endommag...

Страница 28: ...ax C 5 40 B1 3 Lois R glements et Normes L installation de BravoFIL doit tre effectu e en conformit avec les lois les r glements et le normes locales B1 4 Instructions g n rales pour l installation L...

Страница 29: ...lons avec une cl Allen utiliser une cl Allen 6 Faites pivoter la plaque dans la direction souhait e en prenant soin de positionner correctement le joint moul e blanc plac entre la plaque en laiton et...

Страница 30: ...ENTO ES 3 A1 GENERAL ES 3 A2 INSTRUCCI N PARA EL MANTENIMENTO PERIODICO ES 4 A3 SOLUCI N DE PROBLEMAS ES 5 A4 DISPOSICI N DE BRAVOFIL ES 5 A5 CODIGOS DE BRAVOFIL ES 5 A6 VISTA EXPLOTADA ES 6 A7 DECLAR...

Страница 31: ...NCIONAL reportando el c digo de matriculaci n y enviarla al fabricante RECOMENDACIONES Despu s de abrir la caja aseg rese de la integridad del equ po y de la presencia de todos los art culos En cuanto...

Страница 32: ...etti s r l A1 2 Identificaci n del Fabricante ACQUA BREVETTI S r l Via Molveno 8 35035 Mestrino Padova Tel 39 0 49 8974006 Fax 39 0 49 8978649 Sitio web www acquabrevetti it E mail info acquabrevetti...

Страница 33: ...A2 INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO PERI DICO A2 1 Mantenimiento ordinario Efectuar peri dicamente los siguientes controles Limpieza del filtro Cada 3 4 d as y de todas formas cuando la presi n hid...

Страница 34: ...por un representante local autorizado expresamente Acqua Brevetti s r l cre y organiz un servicio de asistencia t cnica extendido por todo el pa s con t cnicos especializados disponibles para asistiro...

Страница 35: ...9007009 Conjunto cartucho 50 micr Conexi n 1 1 99007008 Conjunto cartucho 30 micr Conexi n 1 1 99007015 Conjunto cartucho 150 micr Conexi n 1 1 2 99007011 Conjunto cartucho 89 micr Conexi n 1 1 2 9900...

Страница 36: ...co BravoFIL es un aparato destinado a la filtraci n mec nica de agua potable a fin de eliminar piedritas escamas de herrumbre y otros oxidos recortes metalicos con una granulometr a de 89 micr n para...

Страница 37: ...nario A continuaci n los valores limites de los parametros medioambientales admitidos para la instalaci n de BravoFIL Temperatura medioambiente min m x C 5 30 B1 3 Normativa aplicable La instalaci n d...

Страница 38: ...nexi n posterior giratoria de 360 a saltos de 90 Para cambiar la orientaci n de la placa de conexi n es suficiente aflojar las turcas de apriete con cabeza hexagonal utilice una llave hexagonal medida...

Страница 39: ...de fa on professionnelle et en conformit avec les dispositions des lois locales est hors de la port e de ce manuel Los presentes esquemas de installacion se proponen de dar las indicaciones necessari...

Страница 40: ...nto Revisione Revision R vision Revisiones MAN126 MAN126 1 BRAVOFIL it Note di Revisione Revision notes Notes de r vision Nota de Revisiones Emissione Emission Emission Impresion Revisione ragione soc...

Отзывы:

Нет отзывов