ACP RFS12TS, Руководство пользователя

Страница: 19 / 59

5
Instalación
Desempaque del Horno
q& a#')(++1%#(&(3&8%2#%&B&F(21VC!(&C!(&#%&,(#*"&$"X%'&+%0%/&)%2&(W(0)3%/&
">%33"$!2"'&(#&3"&)!(2,"&%&(#&3"&+"F1$"$6&
q& @1&,1(#(&">%33"$!2"'&%&(',O&2%,%/&1#4%20(&$(&1#0($1",%&"3&F(#$($%26&&
Si el horno ha sufrido algún daño, no intente utilizarlo.
q& MT,2"1*"&,%$%'&3%'&0",(21"3('&$(3&1#,(21%2&$(3&8%2#%6
q& @1&(3&8%2#%&8"&(',"$%&"30"+(#"$%&(#&!#&3!*"2&$(0"'1"$%&42S%/&(')(2(&"3*!#"'&
8%2"'&"#,('&$(&+%#(+,"23%&"&!#&,%0"+%221(#,(6
Interferencia de Radio
M3&4!#+1%#"01(#,%&$(3&01+2%%#$"'&)!($(&8"+(2&1#,(24(2(#+1"&+%#&2"$1%'/&,(3(F1'%2('&
!&8%2#%'&'1013"2('6&:($!D+"&%&(3101#(&3"&1#,(24(2(#+1"&0($1"#,(&(3&'1*!1(#,(&
)2%+($101(#,%;
q&
\10)1(&3"&)!(2,"&B&3"'&'!)(2V+1('&$(&+1(22(&$(3&8%2#%&$(&"+!(2$%&+%#&3"'&
1#',2!++1%#('&(#&3"&'(++15#&
Cuidado y Limpieza
6
q& @1,9(&(3&2"$1%/&,(3(F1'%2/&(,+6&,"#&3(W%'&$(3&8%2#%&+%0%&'("&)%'1>3(6
q& g(W%2(&3"&2(+()+15#&$(3&2"$1%/&,(3(F1'%2/&(,+6/&0($1"#,(&3"&+%22(+,"&1#',"3"+15#&$(&
!#"&"#,(#"6
Ubicación del Horno
q& <%&1#',"3(&(3&8%2#%&+(2+"&%&(#+10"&$(&4!(#,('&$(&+"3%2/&)6&(W6/&8%2#%'&)"2"&
)1DD"'&%&42(1$%2"'6&M',%&)!($(&%+"'1%#"2&!#&0"3&4!#+1%#"01(#,%&$(3&01+2%%#$"'&
B&"+%2,"2&3"&F1$"&9,13&$(&3"'&)1(D"'&(3E+,21+"'6
q& <%&>3%C!((&#1&%>',2!B"&(3&V3,2%&$(3&8%2#%6&7(W(&31>2(&(3&"++('%&)"2"&3"&310)1(D"6
q& a#',"3(&(3&8%2#%&'%>2(&3"&'!)(2V+1(&'!)(21%2&)3"#"&$(3&,">3(2%6
q& %3%C!(&3"&(,1C!(,"&$(&"$F(2,(#+1"&(#&!#&3!*"2&+3"2"0(#,(&F1'1>3(&B&)25T10%&"3&
8%2#%&01+2%%#$"'6
q& M3&,%0"+%221(#,(&$(>(&(',"2&'1,!"$%&$(&0%$%&C!(&)(201,"&(#+8!4"2&(3&8%2#%&
$('$(&'!&!>1+"+15#6
A—
."2"&3%'&0%$(3%'&$(&-0E21+"&$(3&<%2,(&YN\? @-Z/&$(W(&"3&0(#%'&i/G&+0&YL&)!3*6Z&$(&(')"+1%&31>2(&
"32($($%2&$(&3"&)"2,(&'!)(21%2&$(3&8%2#%6&."2"&0%$(3%'&a#,(2#"+1%#"3('&YiR&pDZ/&$(W(&"3&0(#%'&
PR&+0&YGL&)!3*6Z&$(&(')"+1%&31>2(&"32($($%2&$(&3"&)"2,(&'!)(21%2&$(3&8%2#%6&\"&+12+!3"+15#&$(&"12(&
"$(+!"$"&"32($($%2&$(3&8%2#%&(#42S"&'!'&+%0)%#(#,('&(3E+,21+%'6&@1&'(&2(',21#*(&3"&+12+!3"+15#&
$(&"12(/&)%'1>3(0(#,(&#%&4!#+1%#(&+%22(+,"0(#,(&(3&8%2#%&B&'(&2($!D+"&3"&$!2"+15#&$(&3"'&)1(D"'&
(3E+,21+"'6
B—
7(W(&"3&0(#%'&i/G&+0&YL&)!3*6Z&(#,2(&3"&'"31$"&$(&"12(/&(#&3"&)"2,(&)%',(21%2&$(3&8%2#%/&B&3"&)"2($&$(&
4%#$%6
r
7(W(&"3&0(#%'&i/G&+0&YL&)!3*6Z&$(&(')"+1%&31>2(&)%2&3%'&3"$%'&$(3&8%2#%6
Espacio libre alrededor del horno
ADVERTENCIA
&
."2"&(F1,"2&(3&21('*%&$(&
(3(+,2%+8%C!(&%&0!(2,(/&('&
#(+('"21%&)%#(2&(',(&8%2#%&"&,1(22"6
ADVERTENCIA
&
."2"&(F1,"2&(3&21('*%&$(&(3(+,2%+8%C!(&
%&0!(2,(/&#%&0%$1VC!(&(3&(#+8!4(6&
Instrucciones de Puesta
a Tierra
El horno DEBE ponerse a tierra.
.%#(23%&"&,1(22"&2($!+(&(3&21('*%&$(&
(3(+,2%+8%C!(&B"&C!(&)2%)%2+1%#"&!#&
+%#$!+,%2&$(&('+")(&)"2"&3"&+%221(#,(&
(3E+,21+"&(#&+"'%&$(&+%2,%+12+!1,%6&M',(&
8%2#%&+!(#,"&+%#&!#&+">3(&C!(&,1(#(&!#&
813%&$(&,1(22"&+%#&(#+8!4(&$(&+%#(T15#&
"&,1(22"6&M',(&(#+8!4(&$(>(&+%#(+,"2'(&
(#&!#&,%0"+%221(#,(&+%22(+,"0(#,(&
1#',"3"$%&B&)!(',%&"&,1(22"6
@1&#%&+%0)2(#$(&+">"30(#,(&3"'&
1#',2!++1%#('&$(&)!(',"&"&,1(22"/&%&$!$"&
C!(&(3&8%2#%&(',E&+%22(+,"0(#,(&)!(',%&"&
,1(22"/&+%#'!3,(&"&!#&(3(+,21+1',"&)2%4('1%#"3&
%&,E+#1+%&$(&'(2F1+1%&"!,%21D"$%6
No utilice cables de extensión.
&
@1&(3&+">3(&$(&"310(#,"+15#&$(3&)2%$!+,%&('&
$(0"'1"$%&+%2,%/&)S$"3(&"&!#&(3(+,21+1',"&
)2%4('1%#"3&C!(&1#',"3(&!#"&+"W"&$(&
+%#,"+,%&$(&,2('&2"#!2"'6&M',(&8%2#%&$(>(&
+%#(+,"2'(&"&!#&+12+!1,%&")"2,(&C!(&,(#*"&
3"&+")"+1$"$&(3E+,21+"&C!(&1#$1+"#&3"'&
(')(+1V+"+1%#('&$(3&)2%$!+,%&Y$1')%#1>3('&
"&,2"FE'&$(&sss6"+)'%3!,1%#'6+%0Z6&@1&'(&
1#',"3"&(3&8%2#%&01+2%%#$"'&(#&!#&01'0%&
+12+!1,%&+%#&%,2%'&(C!1)%'/&)%$2S"&'(2&
#(+('"21%&"!0(#,"2&3%'&,1(0)%'&$(&
+%++15#&B&3%'&4!'1>3('&'(&)%$2S"#&C!(0"26
Terminal de Tierra Equipotencial
Externo
(sólo para exportación)
M3&(C!1)%&$1')%#(&$(&!#&,(201#"3&
'(+!#$"21%&$(&)!(',"&"&,1(22"6&M',(&
,(201#"3&)2%)%2+1%#"&!#"&)!(',"&"&
,1(22"&(T,(2#"&C!(&'(&!,131D"&(#&4%20"&
"$1+1%#"3&"&3"&+3"F1W"&$(&)!(',"&"&,1(22"&
$(3&(#+8!4(6&M3&,(201#"3&(',O&'1,!"$%&(#&
3"&)"2,(&(T,(2#"&$(3&3"$%&)%',(21%2&$(3&
8%2#%&B&F1(#(&0"2+"$%&+%#&(3&'S0>%3%&
C!(&")"2(+(&"&+%#,1#!"+15#6
A
B C
Apilamiento de Hornos
q& @(&)(201,(&(3&")13"01(#,%&$(&8%2#%'/&!'"#$%&(3&'%)%2,(&$(&")13"01(#,%&'1,!"$%&
(#&3"&('C!1#"&)%',(21%2&$(3&01+2%%#$"'6
q& MT,2"1*"&(3&'%)%2,(&$(&")13"01(#,%&$(3&8%2#%&B&(T,2"1*"&!#&,%2#133%&)%',(21%2&
$(&('C!1#"&$(&+"$"&'%)%2,(&$(&01+2%%#$"'6&\!(*%&"V"#+(&(3&'%)%2,(&$(&
")13"01(#,%&(#,2(&3%'&$%'&01+2%%#$"'6