ARIC65 & ARIW6
ARIC65 & ARIW6
Adjustable Swivel Tweeter
A
ltavoz de Agudos Ajustable
Les Haut-Parleurs d'aigu Réglable
Adjustable Swivel Tweeter
A
ltavoz de Agudos Ajustable
Les Haut-Parleurs d'aigu Réglable
11
2
Limited Warranty
This warranty remains in effect for five years from date of purchase for speaker components, one year on
subwoofer amplifiers and electronic components. This warranty protects the original owner providing that the
product has been purchased from an authorized AR dealer in the United States. The original bill of sale must be
presented whenever warranty service is required. For warranty service outside the United States, contact the
authorized AR distributor in the country where the product was purchased. Except as specified below, this
warranty covers all defects in material and workmanship.
The following are not covered: Damage caused by accident, misuse, abuse, product modification or neglect,
damage occurring during shipment, damage from failure to follow instructions contained in the owners manual,
damage resulting from the performance of repairs by someone not authorized by AR, or any claims based on
misrepresentations by the seller. This warranty does not cover incidental or consequential damages or the cost of
removing or reinstalling the unit. This warranty is void if the serial number has been removed or defaced.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Some
states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above may not apply.
How to Obtain Service
Please contact us at 1-800-225-9847 or write to Acoustic Research, 17C Airport Drive, Newdale, MA 01747. We
will promptly advise you of what action to take. We may direct you to an authorized AR Service Center or ask you
to send your speaker to the factory for repair. You will need to present the original bill of sale to establish the date
of purchase. PLEASE DO NOT SHIP YOUR AR PRODUCT FOR REPAIR WITHOUT PRIOR AUTHORIZATION.
PLEASE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS, IT IS NOT A SERVICE LOCATION. You
are responsible for transporting your product for repair and for payment of initial shipping charges. However, we
will pay return shipping charges if the repairs are covered under warranty.
Troubleshooting
If no sound comes from the speakers, check the following:
•
Be sure the receiver Power switch is in the On position.
•
Check the receiver’s Volume Control setting to ensure volume is turned up sufficiently.
•
Check that the receiver’s Input Selector is set to an active source of audio signals and that a Tape Monitor
Loop is not engaged.
•
Be sure that the receiver’s Speaker Selector switch is turned on to the terminals (A or B, 1 or 2) that you
have your speakers connected to. If the receiver has a headphone jack, you can use headphones to check
the receiver for output.
Solución de Problemas
Si los altavoces no funcionan adecuadamente, verifique lo siguiente:
•
Asegúrese que la llave de encendido del receptor está en la posición "On".
•
Verifique que el Control de Volumen del receptor esté lo suficientemente alto.
•
Verifique que el Selector de Entrada del receptor esté sintonizado en una fuente activa de señal de audio y
que el giro de la cinta no esté enganchado.
•
Asegúrese que la llave del Selector del Altavoz del receptor esté conectada a las terminales (A o B, 1 o 2) a
las cuales usted ha conectado los altavoces y encendida. Si el receptor tiene entrada para auriculares,
usted puede utilizarlo para verificar la salida del receptor.
Dépannage
S'il n'y a pas de son, vérifiez le suivant :
•
Soyez sûr que l'interrupteur de puissance du récepteur est dans la position En Marche
•
Vérifiez le réglage du volume du récepteur pour vous assurer que le volume est suffisamment fort
•
Vérifiez que le sélectionneur d'entrée du récepteur soit réglé sur une source active de signaux audio et que
la boucle moniteur de magnétophone n'est pas engagé.
•
Soyez sûr que l'interrupteur de sélection de haut-parleur de votre récepteur est allumé sur les cosses (A ou
B, 1 ou 2) auxquelles vous avez branché vos haut-parleurs. Si le récepteur a une prise femelle de casque
d'écoute, vous pouvez utiliser le casque d'écoute pour vérifier le récepteur pour la sortie.
ARIC65 Front View (with grille removed)
ARIW6 Front View (with grille removed)
Troubleshooting / Solución de Problemas / Dépannage
Preparation / Preparación / Préparation
