background image

8

RO

Instalarea  

Cuplaţi mouse-ul la portul USB al computerului dvs.

Controlul vitezei

Apăsaţi butonul DPI (4), apoi puteţi comuta DPI intre 800 DPI şi 2400 DPI.

Inapoi / inainte

Utilizaţi butonul „inapoi” pentru (6) a accesa pagina anterioară, şi butonul „inainte” pentru (5) 

a accesa pagina următoare.

Instrucţiuni de siguranţă

• Nu dezasamblaţi produsul şi nu demontaţi componentele.

• Nu aşezaţi produsul în apă sau orice alte lichide. 

• Nu aşezaţi produsul în apropierea surselor de căldură şi nu îl expuneţi la temperaturi inalte.

Simbolul Deşeuri Electrice Electronice şi Electrocasnice (DEEE)

Utilizarea simbolului DEEE indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca un 

deşeu menajer. Asigurându-vă că acest produs este corect eliminat, veţi ajuta la 

protejarea mediului. Pentru mai multe informaţii referitoare la reciclarea acestui 

produs, vă rugăm să contactaţi autoritatea locală, furnizorul de servicii de 

eliminare a deşeurilor menajere sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul.

BG

Монтаж  

Включете USB мишката в USB порт на компютъра.

Контрол на скоростта

Натиснете бутона DPI (4), когато желаете да превключите DPI между 800 и 2400.

Назад (6) / Напред (5)

Използвайте бутоните за достъп до предишната и следващата страница.

Инструкции за безопасност

• Не разглобявайте продукта и не премахвайте части от него.

• Не поставяйте продукта във вода или други течности. 

• Не поставяйте продукта в близост до източници на топлина и не  излагайте на високи 

температури.

Символ за бракувано електрическо и електронно оборудване (WEEE).

Използването на символа WEEE показва, че този продукт не може да се 

третира  като  битов  отпадък.  Осигурявайки  правилното  бракуване  на  този 

продукт, Вие ще помогнете за опазване на околната среда. За по-подробна 

информация относно рециклирането на този продукт, моля, свържете се с 

местния орган, службата за събиране на битовите Ви отпадъци или магазина, 

откъдето се закупили продукта.

Содержание MS12

Страница 1: ...optical mouse Model MS12 ...

Страница 2: ...V Lietošanas instrukcija 5 EE Kasutusjuhend 6 RU Инструкция пользователя 6 DE Bedienungsanleitung 7 PL Instrukcja obsługi 7 UA Інструкція 8 RO Manual de utilizare 8 BG Ръководство за употреба 9 ES Manual de usuario 9 SI Uporabniška navodila 10 HR Upute za upotrebu ...

Страница 3: ...PI Auswahl 5 Vorwärts 6 Zurück PL 1 Lewy przycisk 2 Prawy przycisk 3 Kulka scrollująca 4 Wybór DPI 5 W przód 6 Wstecz UA 1 Ліва кнопка 2 Права кнопка 3 Колесо прокрутки 4 Вибір DPI 5 Вперед 6 Назад RO 1 Left button 2 Right button 3 Scroll ball 4 DPI select 5 Forward 6 Back BG 7 Ляв бутон 8 Десен бутон 9 Топче за навигация 10 Избор на DPI 11 Напред 12 Назад ES 1 Botón izquierdo 2 Botón derecho 3 Ru...

Страница 4: ...service provider or the shop where you purchased the product LT Prijungimas Įkiškite pelės USB jungtį į savo kompiuterio USB prievadą Greičio valdymas Paspaudus DPI mygtuką 4 perjungsite tarp 800 DPI ir 2400 DPI Universali grįžimo atgal ir ėjimo pirmyn funkcija Norėdami grįžti į ankstesnį puslapį paspauskite grįžimo atgal mygtuką 6 o norėdami atidaryti kitą puslapį paspauskite ėjimo pirmyn 5 mygtu...

Страница 5: ...trādājumu pareizi Jūs palīdzēsit aizsargāt apkārtējo vidi Sīkākai informācijai par šā izstrādājuma pārstrādāšanu lūdzu sazinieties ar vietējām iestādēm mājsaimniecības atkritumu transportēšanas uzņēmumu vai tirdzniecības vietu kur izstrādājumu iegādājāties Elektri ja elektroonikaseadmete jäätmete WEEE sümbol WEEE sümbol tähendab et seda toodet ei tohi visata olmejäätmete hulka Toote õigel kõrvalda...

Страница 6: ...по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором Вы приобрели продукт Installation Schliesen Sie den maus an einem USB Port Ihres Computers an Geschwindigkeitssteuerung Drucken Sie die DPI Taste 4 zum Umschalten des DPI Wertes zwischen 800 und 2400 DPI Zurück vorwärts Rufen Sie mit der Zurücktaste 6 die vorherige und mit der Vorwärtstaste 5 die nächste Seite auf Sicherheitshinweise Zerlegen ...

Страница 7: ...zczania lub w sklepie w którym zakupiono ten produkt Встановлення Підключіть мишку до USB порта вашого комп ютера Керування швидкістю Натисніть кнопку DPI 4 для переключення між 800 DPI та 2400 DPI Вперед Назад Натисніть кнопку Назад 6 для доступу до попередньої сторінки або натисніть кнопку Вперед 5 для переходу до наступної сторінки Інструкції з техніки безпеки Не розбирайте даний пристрій та не...

Страница 8: ...ontactaţi autoritatea locală furnizorul de servicii de eliminare a deşeurilor menajere sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul BG Монтаж Включете USB мишката в USB порт на компютъра Контрол на скоростта Натиснете бутона DPI 4 когато желаете да превключите DPI между 800 и 2400 Назад 6 Напред 5 Използвайте бутоните за достъп до предишната и следващата страница Инструкции за безопасност Не...

Страница 9: ...re el reciclaje de este producto póngase en contacto con las autoridades locales el proveedor de servicios de recogida de basura doméstica o la tienda donde adquirió el producto Namestitev Miško priklopite v USB vhod na vašem računalniku Ločljivost Pritisnite gumb DPI 4 S tem lahko preklopite ločljivost med 800 in 2 400 DPI Nazaj Naprej Uporabite gumb nazaj 6 za dostop do prejšnje strani ter gumb ...

Страница 10: ...u ili neku drugu tekućinu Nemojte stavljati proizvod blizu izvora topline ili ga izlagati visokoj temperaturi Simbol odlaganja električnog i elektroničkog otpada Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE El uso del símbolo RAEE indica que este producto no se puede tratar como residuo doméstico Al garantizar que este producto se desecha correctamente ayudará a proteger el medio ambiente Para o...

Страница 11: ...worn out naturally The warranty is not applied if damage or failures occurred due to the following reasons Inappropriate installation of the product inappropriate usage and or operating the product without following the manual technical requirements and safety standards as provided by the manufacturer and additionally inappropriate warehousing falling from heights as well as hard strikes Corrosion...

Страница 12: ...optical mouse Model MS12 ...

Отзывы: