ACME MS11 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 8 / 32

background image

8

LV

Uzstādīšana

Ievietojiet pele datora USB pieslēgvietā.

Svara maiņa atkarībā no AAA bateriju nolietojuma pakāpes

Pastāv iespēja, ka var mainīties peles masa. Noņemiet bateriju

nodalījuma vāciņu un ievietojiet baterijas (2 x AAA).

Drošības norādījumi:

• Neveiciet izstrādājuma izjaukšanu un detaļu noņemšanu.

• Neievietojiet izstrādājumu ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Ja tas ir

noticis, atvienojiet izstrādājumu no datora un sazinieties ar pārdevēju

vai pēcpārdošanas pakalpojuma centru, lai veiktu ierīces remontu.

• Nenovietojiet izstrādājumu tuvu siltuma avotiem vai vietām ar

augstu temperatūru.

Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) simbols

WEEE simbols norāda, ka šis izstrādājums nav

likvidējams kopā ar citiem mājsaimniecības

atkritumiem. Likvidējot šo izstrādājumu pareizi, Jūs

palīdzēsit aizsargāt apkārtējo vidi. Sīkākai informācijai

par šā izstrādājuma pārstrādāšanu, lūdzu, sazinieties

ar vietējām iestādēm, mājsaimniecības atkritumu

transportēšanas uzņēmumu vai tirdzniecības vietu, kur izstrādājumu

iegādājāties.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание MS11

Страница 1: ...optical mouse Model MS11 www acme eu ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Karta gwarancyjna 11 DE Bedienungsanleitung 24 Garantieblatt 12 RO Manual de utilizare 25 Fişa de garanţie 13 BG Ръководство за употреба 26 Гаранционен лист 14 RU Инструкция пользователя 27 Гарантийный талон 15 UA Інструкція 28 Гарантійний лист 16 ES Manual de usuario 29 Hoja de garantía 17 FR Manuel de l utilisateur 30 Document de garantie 18 PT Manual do usuário 31 Folha de garantia ...

Страница 4: ...4 1 2 3 ...

Страница 5: ...Linker Knopf 2 Rechter Knopf 3 Scrollball PL 1 Lewy przycisk 2 Prawy przycisk 3 Kulka scrollująca UA 1 Ліва кнопка 2 Права кнопка 3 Колесо прокрутки RO 1 Buton stânga 2 Buton dreapta 3 Bilă de defilare BG 1 Ляв бутон 2 Десен бутон 3 Топче за навигация ES 1 Botón izquierdo 2 Botón derecho 3 Rueda de desplazamiento FR 1 Bouton gauche 2 Bouton droit 3 Boule de défilement PT 1 Botão do lado esquerdo 2...

Страница 6: ...and contact your vendor or after sales service center for maintenance Do not put the product close to heat source or expose it to high temperature Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Symbol The use of the WEEE symbol indicates that this product maynotbetreatedashouseholdwaste Byensuringthis product is disposed of correctly you will help protect the environment For more detailed informat...

Страница 7: ... su savo pardavėju arba garantinio aptarnavimo centru dėl techninės priežiūros Nedėkite prietaiso netoli šilumos šaltinio ir nelaikykite aukštoje temperatūroje Elektroninių atliekų ir elektroninės įrangos WEEE ženklas WEEE ženklu nurodoma kad gaminys negali būti panaudotas kaip namų apyvokos atlieka Užtikrindami kad šis gaminys būtų išmestas pagal taisykles Jūs padėsite aplinkai Norėdami sužinoti ...

Страница 8: ...ora un sazinieties ar pārdevēju vai pēcpārdošanas pakalpojuma centru lai veiktu ierīces remontu Nenovietojiet izstrādājumu tuvu siltuma avotiem vai vietām ar augstu temperatūru Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu WEEE simbols WEEE simbols norāda ka šis izstrādājums nav likvidējams kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem Likvidējot šo izstrādājumu pareizi Jūs palīdzēsit aizsargāt apkārt...

Страница 9: ...plusesse kust te toote ostsite Paigaldus Pange hiir oma arvuti USB porti Kaalu muutmine kasutatavate AAA patareide abil Hiire kaalu saab muuta Avage patareikate ja paigaldage patareid 2 x AAA Ohutusjuhised Ärge võtke toodet lahti ega eemaldage sellest elemente Ärge pange toodet vette ega muu vedeliku sisse Kui see peaks juhtuma võtke toode arvuti küljest lahti ja võtke hoolduse osas ühendust toote...

Страница 10: ...ontaktować się ze sprzedawcą lub z ośrodkiem serwisu posprzedażnego w celu naprawy Nie kłaść urządzenia w pobliżu źródła ciepła i nie wystawiać na wysoka temperaturę Symbol zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE Symbol WEEE oznacza że niniejszy produkt nie może być utylizowany jak odpady domowe Aby pomóc chronić środowisko naturalne należy upewnić się że niniejszy produkt jest popra...

Страница 11: ...er ab und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler oder mit dem Kundendienst in Verbindung Lagern Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle und setzen Sie es nicht hohen Temperaturen aus WEEE Symbol Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte Das WEEE Symbol zeigt Ihnen an dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf Durch die korrekte Entsorgung die...

Страница 12: ...pare această situaţie deconectaţi produsul de la computer şi luaţi legătura cu distribuitorul sau centrul de postvânzare pentru întreţinere Nu aşezaţi produsul în apropierea surselor de căldură şi nu îl expuneţi la temperaturi înalte Simbolul Deşeuri Electrice Electronice şi Electrocasnice DEEE Utilizarea simbolului DEEE indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca un deşeu menajer Asigurân...

Страница 13: ...омпютъра и се свържете с доставчика или сервиз за поддръжка с цел профилактика Не поставяйте продукта в близост до източници на топлина и не излагайте на високи температури Символ за бракувано електрическо и електронно оборудване WEEE Използването на символа WEEE показва че този продукт не може да се третира като битов отпадък Осигурявайки правилното бракуване на този продукт Вие ще помогнете за о...

Страница 14: ...и обратитесь к продавцу или в послепродажный сервис Не держите изделие вблизи источников тепла не подвергайте его воздействию высоких температур Символ утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования WEEE Использование символа WEEE означает что данный продукт не относится к бытовым отходам Убедитесь в правильной утилизации продукта таким образом Вы позаботитесь об окружа...

Страница 15: ... комп ютера та зверніться до вашого продавця або в сервісний центр щодо його ремонту Не розташовуйте даний пристрій поблизу джерел тепла та оберігайте його від нагрівання до високої температури Символ відходів електричного та електронного обладнання ВЕЕО Використання символу ВЕЕО вказує що цей виріб не можна обробляти як побутові відходи Переконавшись що цей виріб ліквідовано правильно Ви допомага...

Страница 16: ...on su proveedor o centro de servicio post venta para su reparación No coloque el producto cerca de fuentes de calor ni lo exponga a altas temperaturas Símbolo de Equipos Electrónicos y Eléctricos de Residuos RAEE El uso del símbolo RAEE indica que este producto no se puede tratar como residuo doméstico Al garantizar que este producto se desecha correctamente ayudará a proteger el medio ambiente Pa...

Страница 17: ...tre de service après vente pour réparation Ne pas mettre le produit à proximité d une source de chaleur ou l exposer à une température élevée Symbole de déchets d équipements électriques et électroniques WEEE L utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager En vous assurant que ce produit est correctement éliminé vous contribuez à la protection d...

Страница 18: ...tro de assistência pós venda para manutenção Não deverá colocar o produto junto a uma fonte de calor ou expô lo a elevadas temperaturas Símbolo de Eliminação de Equipamento Eléctrico e Electrónico WEEE A utilização do símbolo WEEE indica que este produto não deverá ser tratado como se fosse um resíduo doméstico Assegurar que este produto é eliminado de forma correcta irá ajudar a proteger o ambien...

Страница 19: ...worn out naturally The warranty is not applied if damage or failures occurred due to the following reasons Inappropriate installation of the product inappropriate usage and or operating the product without following the manual technical requirements and safety standards as provided by the manufacturer and additionally inappropriate warehousing falling from heights as well as hard strikes Corrosion...

Страница 20: ...jusių dalių remontui arba keitimui Garantinija netaikoma jei žala arba gedimai atsirado dėl netinkamo gaminio instaliavimo netinkamo naudojimo ir arba darbo su gaminiu nesilaikant gamintojo pateiktų naudojimo instrukcijų techninių reikalavimų ar saugumo standartų be kita ko ir dėl netinkamo sandėliavimo kritimo ant žemės ir stiprių smūgių korozijos purvo vandens arba smėlio remonto modifikacijų ar...

Страница 21: ...arastā veidā nolietojušos daļu remontu un nomaiņu Garantija zaudē spēku ja kaitējums vai bojājumi ir radušies šādu iemeslu dēļ izstrādājuma nepareiza uzstādīšana nepareiza lietošana un vai darbs ar izstrādājumu kura laikā tiek pārkāptas ražotāja sniegtās lietošanas instrukcijas tehniskās prasības vai drošības standarti tostarp nepiemērota uzglabāšana krišana zemē un stipri triecieni korozija dubļi...

Страница 22: ...nudosade remondi või väljavahetamise suhtes Garantiid ei kohaldata juhul kui kahju või rikked on põhjustanud toote ebaõige installeerimine ebaõige kasutamine ja või tootja esitatud toote kasutamisjuhendite tehniliste nõuete või ohutusstandardite eiramine tootega töötamisel samuti juhul kui puudused põhjustas ebakorrektne ladustamine toote mahakukkumine või tugevad löögid korrosioon muda vesi või l...

Страница 23: ...la się w przypadku gdy wady wyrobu były spowodowane niewłaściwą instalacją użytkowaniem i lub obsługą wyrobu opartą na nieprzestrzeganiu wskazówek produ centa wymogów technicznych lub zasad bezpieczeństwa niewłaściwym magazynowaniem silnym uderzeniem lub upadkiem na ziemię korozją zabrudzeniem działaniem wody lub piasku interwencją użytkownika naprawami modyfikacjami lub czyszczeniem wyk onywanym ...

Страница 24: ...en Teilen nicht ein Es wird keine Garantie erteilt wenn die Ursache des Schadens oder der Defekte wie folgt war Fehlerhafte Installation des Produktes falsche Bedienung und oder Arbeit mit dem Produkt ohne die Bedienungsanleitungen des Herstellers fehlende Einhaltung von technische Anforderungen oder Sicherheitsbestimmungen sowie ungeeignete Lagerung Sturz auf den Boden und harte Schläge Korrosion...

Страница 25: ... normal Garanţia nu este valabilă în cazul defecţiunilor sau daunelor survenite din următoarele motive Instalarea neadecvată a produsului utilizarea şi sau funcţionarea necorespunzătoare a produsului fără a respecta manualul de utilizare cerinţele tehnice şi standardele de siguranţă impuse de producător la care se adaugă depozitarea necorespunzătoare căderea de la înălţime precum şi loviturile put...

Страница 26: ...ат естествено Гаранцията не е валидна ако повредата или дефектите са се появили вследствие на следните причини Неправилен монтаж на продукта неправилна употреба и или работа с продукта без да се следва наръчника техническите изисквания и стандартите за безопасност предоставени от производителя и освен това неподходящо складиране падане от високо както и силни удари Корозия кал вода и пясък Ремонтн...

Страница 27: ...яется на случаи при которых вред или неисправности возникли вследствие ненадлежащей установки эксплуатации изделия и или несоблюдения представленных производителем инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним технических требований или стандартов безопасности а также ненадлежащего складирования падения на землю или сильных ударов действия коррозии попадания грязи воды или песка ремонта модифи...

Страница 28: ...арантія не застосовується якщо пошкодження або зіпсування виникло через наступні причини Невідповідне встановлення виробу невідповідне використання та або робота виробу без дотримання посібника користувача технічних вимог та стандартів безпеки передбаченими виробником та додатково невідповідне зберігання на складі падіння з висоти а також сильні удари Корозія бруд вода та пісок Ремонтні роботи мод...

Страница 29: ...que se desgastan de forma natural La garantía no se aplica si los daños o fallas se produjeron por las siguientes razones Una instalación incorrecta del producto un uso inadecuado y o un uso del producto sin seguir las instrucciones normas técnicas y normas de seguridad previstas por el fabricante y además el almacenamiento inadecuado las caídas desde una altura así como los golpes fuertes Corrosi...

Страница 30: ...e pas si les dommages ou les pannes sont la conséquence des raisons suivantes Installation inadéquate du produit utilisation inappropriée du produit effectuée sans suivi des instructions du manuel des exigences techniques et des normes de sécurité prévues par le fabricant stockage inapproprié chutes et chocs importants Corrosion projection ou contact avec de la boue de l eau ou du sable Toutes int...

Страница 31: ...u substituição de peças sujeitas a desgaste natural A garantia não é aplicada em caso de danos ou falhas que ocorram devido às seguintes razões instalação inadequada do produto uso inadequado e ou uso do produto sem cumprimento do manual dos requisitos técnicos e das normas de segurança previstas pelo fabricante e um armazenamento inadequado quedas de alturas bem como greves intensas corrosão lama...

Страница 32: ...optical mouse Model MS11 www acme eu ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MS11

Бренд: Genius Страницы: 1

Бренд: Targus Страницы: 9

Бренд: HORI Страницы: 25

Бренд: Dynex Страницы: 2

Бренд: Dynex Страницы: 2

Бренд: Dynex Страницы: 2

PilotMouse Optical Wireless Mini

Бренд: Kensington Страницы: 10

Бренд: Tecknet Страницы: 7

Бренд: Tecknet Страницы: 22

Бренд: Tecknet Страницы: 24

Бренд: Radio Shack Страницы: 2

Бренд: D2 Страницы: 5

Бренд: Xcellon Страницы: 8

Бренд: Nayatel Страницы: 5

Бренд: Gear Head Страницы: 7

Бренд: HP Страницы: 1

Бренд: HP Страницы: 2

Бренд: Macally Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды