background image

DTFRUS021 rév. A-1, 12 juin 2007 - Copyright © 2004 par ACKSYS. Loi du 11 Mars 1957, tout ou partie du présent document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS, 10 rue des entrepreneurs, ZA Val Joyeux, 78450 VILLEPREUX. 
Avertissement. Ce document n’est pas contractuel. ACKSYS ne garantie en aucune façon le contenu du présent document et dégage son entière responsabilité quant à la rentabilité et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs éventuellement contenues dans ce document, ni des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la 
fourniture, du fonctionnement ou de l’utilisation du matériel. ACKSYS se réserve le droit de réviser périodiquement ce document, ou d’en changer le contenu, sans aucune obligation pour ACKSYS d’en aviser qui que ce soit. 

 

WL-Link 

Guide d’utilisateur 

 

 

 

 

 

Bridge et Point d’accès IEEE 802.11b 

 

Ethernet 10/100, connecteur RJ45 

 

Boîtier métallique compact (79 x 58 x 23 mm) 

 

Transfert de données sécurisé (clés WEP 64/128 bits) 

 

Portée nominale 300m (champ libre) 

 

Alimentation 5 Vdc (3W max.) 

 

Fixation Rail DIN et montage mural 

 

Températures de fonctionnement : –10°C à 60°C 

 

Températures de stockage : –40°C à 80°C 

 

Poids : 110g  

 

PREPARATIFS 

 
1. 

Téléchargez la documentation 

 
Assurez-vous d’avoir la dernière mise à jour de la documentation disponible sur notre site web 

www.acksys.fr

 

 
2. 

Déterminez le mode de fonctionnement  

 
Le WL-Link est un équipement permettant de créer un lien entre votre Ethernet (filaire) et le WiFi IEEE 802.11b.  
Il est configurable selon 3 modes de fonctionnement : 

Access point :  Dans ce mode, le WL-Link permet de raccorder un grand nombre d’équipements WiFi avoisinants au réseau 
filaire Ethernet. 

Bridge  AD-HOC:  Dans  ce  mode,  le  WL-Link  fournit  une  interface  WiFi  à  votre  équipement  Ethernet  afin  d’établir  une 
communication avec un ou plusieurs équipements WiFi configurés en mode AD-HOC. L’utilisation d’un point d’accès n’est pas 
nécessaire.   

Bridge  Infrastructure  :  Dans  ce  mode,  le  WL-Link  permet  de  relier  votre  équipement  filaire  Ethernet  au  réseau  WiFi.  Ceci 
sous-entend l’utilisation d’un point d’accès (ou d’un WL-Link en mode Access point).  

A la livraison, l’application activée par défaut est “Access point”. 

 
3. 

Rassemblez les caractéristiques de votre réseau 

 
Vous  aurez  besoin  d’avoir  à  portée  de  main  quelques  informations  concernant  votre  réseau.  Les  informations  suivantes  seront 
nécessaires :  

Identifiant du réseau WiFi “SSID” (voir ci-dessous) 
Canal Radio “Radio channel” (voir ci-dessous) 
Adresse IP du WL-Link (voir ci-dessous)  
Masque de sous réseau « subnet mask» (voir ci-dessous)  
Adresse de la passerelle (si nécessaire)  

 
SSID : Le SSID est un « nom » (chaîne de caractères) identifiant votre réseau sans fil. Pour faire partie de ce réseau sans fil, votre 
WL-Link et les autres équipements WiFi doivent utiliser le même SSID. Le SSID peut comprendre jusqu'à 32 caractères. Respectez 
les majuscules et les minuscules lors de la saisie du SSID. 
Le SSID par défaut est « acksys ». 
ATTENTION : le SSID n’est pas diffusé par défaut. 
 
Radio channel : Vous devez choisir un canal radio (1-13) en plus du SSID pour définir la fréquence de transmission sur laquelle le 
WL-Link va communiquer avec les autres éléments du réseau Wifi. Il est recommandé de ne pas utiliser plus de 3 canaux WIFI dans 
une même zone de couverture afin d’éviter les perturbations. Il est également recommandé de laisser au moins deux canaux de libre 
entre chaque canal utilisé

.

 En mode AD-HOC, tous les équipements doivent avoir le même canal radio. La législation sur l’utilisation 

de ces canaux étant différente d’un pays à l’autre, vérifiez quels sont les canaux que vous pouvez utiliser.

  

Le Radio channel par défaut est « 6 ».  
 
Adresse IP : Si vous n'utilisez pas DHCP vous devez affecter une adresse IP au WL-Link. Vous ne POUVEZ PAS en choisir une au 
hasard. Si vous ne connaissez pas une adresse IP valide sur votre réseau, contactez votre administrateur réseau. 
L’adresse IP par défaut est 192.168.1.253 
 
Masque de sous réseau « subnet mask » : Vous devez affecter un masque de sous réseau au WL-Link. Pour cela, référez-vous au 
masque de votre réseau existant. En cas de doute, consultez votre administrateur réseau.  
Le masque de sous réseau par défaut est 255.255.255.0   
  
4. 

Connectez l’alimentation externe 5 V DC  

 
Raccordez  l’alimentation  fournie  avec  le  WL-Link.  Le  WL-Link  n’a  pas  de  bouton  Marche  /  Arrêt.  Il  démarre  automatiquement  dès 
raccordement de l’alimentation.  
 
5. 

Connectez le câble réseau 

 
Le câble fourni avec le WL-Link est droit. Il est à utiliser dans le cas où vous désirez connecter le WL-Link directement à un hub, 
routeur, switch.  
A noter : Pour les autres cas (ex : pour connecter le WL-Link directement au PC) il faudra utiliser un câble croisé. 

LOCALISER VOTRE WL-Link SUR LE RESEAU 

 
Afin de localiser votre WL-Link sur le réseau utilisez l’application (Windows) Locator que vous trouverez sur le CD-ROM Acksys. 
 
Pour ce faire, connectez le WL-Link à votre réseau, exécutez locator.exe, puis cliquez sur Scan.  
 
Locator se présente de la manière suivante : 
 

 

  
 
 
 
 
 
 
 

CONFIGURER VOTRE WL-Link 

 
Pour  changer les paramètres du WL-Link (Adresse IP, SSID, sécurité, etc), exécutez la  page web d’administration. Pour cela, vous 
avez 2 solutions : 

tapez  dans la  barre  d’adresse 

http://192.168.1.253

 (192.168.1.253 est l’adresse IP par défaut du WL-Link, si vous avez déjà 

modifié cette adresse, tapez la nouvelle)  

exécutez  locator  (Cf.  Localiser  votre  WL-Link  sur  le  réseau),  cliquez sur Scan, sélectionnez votre équipement et cliquez sur 
Web.  

 
Une  fenêtre  Windows  s’ouvre  (Cf.  ci-dessous).  Pour  entrer  dans  le  module  d’administration,  vous  devez  taper  un  nom  d’utilisateur 
ainsi qu’un mot de passe. Le nom d’utilisateur par défaut du WL-Link est “root” et le mot de passe par défaut est “root”. 
 

 

 
 
Le module d’administration se présente de la manière suivante : 
 

 

 
 

Information : Informations de base concernant le WL-Link sélectionné. 

 

Ip Addr : Configuration de l’adresse IP. 

 

Wireless : Configuration des caractéristiques de base 802.11b (SSID, canal radio, etc). 
Vous pouvez également sélectionner le mode de fonctionnement (Access point, Bridge in infrastructure mode, Bridge in AD-
HOC mode). 

       

Advanced (seulement en mode Access point) : Configuration des caractéristiques avancées 802.11b. 

 

Security : Configuration des sécurités 802.11b et des options d’encryptage. 

 

Mac filter (seulement dans le mode Access point) : Activation du filtre d’adresse MAC. 

 

Assoc :  

En mode Access Point : Liste de toutes les stations associées au point d’accès. 
En mode Bridge : Liste de toutes les stations qui dialoguent sur la partie du réseau où se trouve le bridge. 
 

Admin : Modification du mot de passe, redémarrage du WL-Link ou paramétrage par défaut. 

 

Upgrade : Téléchargement de la mise à jour du firmware. 

 

Help : Vous trouverez un lien vers le site web Acksys ainsi que les informations nécessaires pour contacter la hotline. 

 
 

MISE A JOUR DU WL-Link 

 
 
La dernière mise à jour du firmware du WL-Link est téléchargeable sur le site web 

www.acksys.fr

   

Séquence de mise à jour : 

Connectez-vous sur la page web d’administration 

Cliquez sur Upgrade 

Sélectionnez votre fichier (vous pouvez indiquer le chemin du dossier) 

Cliquez sur le bouton “upgrade WL-Link” 

Si la mise à  jour est réussie, le WL-Link redémarre. 

EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT 

 
Vérifiez les points ci-dessous avant d’appeler le support technique. Si toutefois vous devez appeler le support technique, vous devrez 
au  préalable  vous  munir  des  informations  concernant  la  structure  de  votre  réseau,  adresses  IP  des  différents  équipements, 
configuration de votre PC et du système d’exploitation.  

Les contrôles doivent être faits dans l’ordre indiqué. 

 

1. 

Vérifiez le matériel 

  
Trois voyants permettent d’indiquer l’état du WL-Link.  
  
Diag : 

Après la mise sous tension, ce voyant reste allumé jusqu’à ce que le WL-Link soit initialisé (moins d’une seconde)  

  
Si  le  voyant  reste  allumé  à  la  mise  sous  tension,  cela  signifie  que  le  WL-Link  est  hors  d’usage.  Couper  l’alimentation  quelques 
secondes puis refaites un essai.  
 
WlanTx/Rx : 

Ce voyant s’allume lors de l’envoi ou la réception de données sur le réseau WIFI.  

 
Si le voyant reste éteint pendant que votre équipement envoie des données, cela signifie que le SSID est incorrect, l’adresse IP du 
WL-Link est incorrecte ou que le WL-Link n’est pas connecté à un même SSID que votre équipement.  
 
LanTx/Rx : 
  -    Ce voyant s’allume lors de la détection du lien Ethernet et clignote lors de l’envoi ou la réception de données sur le  
       réseau LAN.  
 
Diag + WlanTx/Rx :  
Un  clignotement  alternatif  de  ces  voyants  signifie  que  le  WL-Link  est  installé  en  dehors  de  la  zone  de  couverture  du                              
point  d’accès  ou  que  le  SSID  configuré  dans  le  WL-Link  n’est  pas  celui  déclaré  dans  le  point  d’accès.  Déplacez  alors                              
le WL-Link ou changez l’orientation de l’antenne, contrôlez et corrigez le SSID. 
 
 
2. 

Vérification de la configuration WLAN  

 
Si votre équipement WiFi ne peut pas être connecté au WL-Link, vérifiez votre configuration WiFi. Le SSID doit être le même pour 
votre WL-Link et vos équipements. 
Si  votre  équipement  WiFi  est  connecté  au  WL-Link,  mais  que  vous  ne  pouvez  envoyer  de  données  sur  les  autres  équipements, 
vérifiez vos clés WEP. 
Pour les autres cas, désactivez les options de sécurité sur le WL-Link, et recommencez. 
 
 
3. 

Vérification de la topologie du réseau  

 
Vous  devez vous assurer que l’adresse IP utilisée par le WL-Link n’est pas affectée à un autre équipement sur votre réseau. Pour 
cela, vous pouvez utiliser la commande « ping » à l’adresse IP du WL-Link. 
 
Par défaut, l’adresse du WL-Link est 192.168.1.253. Dans ce cas, déconnectez le WL-Link de votre réseau et tapez : 
 
C:\> ping 192.168.1.253 
 
Suivant la nature du message retourné, vous pouvez savoir si l’adresse 192.168.1.253 est utilisée sur votre réseau : 
 

délai d’attente de la demande dépassé : l’adresse IP indiquée n’est pas utilisée. 

réponse de 192.168.1.253 : l’adresse IP indiquée est utilisée par un autre équipement. 

 
Remarque : si vous avez modifié l’adresse IP du WL-Link, faites un « ping » à cette nouvelle adresse. 
 
 
4. 

Problèmes avec “locator”  

 

Locator scanne seulement le réseau local. Les équipements situés derrière une passerelle ne seront pas vus. 

Si vous utilisez un firewall, vérifiez qu’il ne bloque pas le port UDP 17784. 

 

DESCRIPTION DES CONNECTEURS ET BOUTON RESET

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

10, rue des Entrepreneurs  

 Z.A Val Joyeux 

78450 VILLEPREUX - France

 

 

Téléphone :  

        +33 (0)1 30 56 46 46 

Télécopie :  

        +33 (0)1 30 56 12 95 

Site internet :            

www.acksys.fr

 

 

Support technique :  

[email protected]

 

Service commercial : 

[email protected]

 

Connecteur Ethernet (RJ45) 

Pin 

Nom du signal 

TD+(In) 

TD- (Out) 

RD+ (Out) 

Non utilisé 

RD- (In) 

Non utilisé 

Scan  :  Lorsque  vous  cliquez  sur  ce  bouton,  locator 
cherche votre WL-Link sur le réseau. 
 
Avant  d’utiliser  les  autres  boutons,  sélectionnez  un 
équipement. 
 
Configure  :  Lorsque  vous  cliquez  sur  ce  bouton,  vous 
pouvez  configurer  l’adresse  IP  du  WL-Link  ou  activer 
DHCP. 
Auto  IP  :  Si  ce  bouton  est  validé,  DHCP  client  est  
automatiquement activé. Ne pas l’utiliser si vous n’avez 
pas de serveur DHCP sur votre réseau. 
 
Pour  les  boutons  suivants,  vous  devez  au  préalable 
configurer l’adresse IP
 
 
Upgrade : Ce bouton n’est pas fonctionnel. Pour mettre  
à jour votre WL-Link vous  devez  utiliser  la page  web 
d’administration. 
Web : Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la page web 
d’administration 

est 

exécutée 

avec 

l’équipement 

sélectionné. 

Attention : Si votre WL-Link est derrière une passerelle, locator ne 
peut  pas  le  localiser.  Dans  ce  cas,  utilisez  un  PC  sur  le  même 
réseau  ou  mettez  le  WL-Link  sur  le  même  réseau  durant 
l’installation de l’adresse IP.

 

Bouton Reset 
Pressez pour  restaurer les paramètres par 
défaut  
 

Les paramètres par défaut sont : Mode point d’accès, IP : 192.168.1.253, SSID : acksys, Channel 6, WEP key désactivé. 

5V 

Connecteur d’alimentation (jack 5.5x2.1mm) : 

Отзывы: