background image

 

Documentation réf DTFRUS059 rev A2 14/02/19 

-1- 

 

RuggedAir1000 

Guide d’installation rapide 

 

Point d’accès Wi-Fi 5 (802.11ac) 

multifonction pour environnements durci et 

embarqué ferroviaire 

 

  Point d’accès, routeur, bridge/client, répéteur 

  Boîtier durci en aluminium, IP66, gamme étendue de T° 

  Mono radio 802.11ac MIMO 3T3R, bi-bande 2.4/5GHz

 

  Deux ports Ethernet M12 gigabits dont un port PoE 

  Alimentation M12 12-36Vdc isolée double entrée compatible 

EN50155

/24Vdc. 

 
Avant de commencer, vérifiez la présence des éléments suivants. Contactez 
immédiatement votre revendeur si l’un d’eux est manquant ou endommagé : 

  Un produit 

RuggedAir1000 V1

 

  Quatre bouchons étanches sur chacun des connecteurs M8/M12 

  Une platine de fixation 

WL-PLT-1

 

  La présente documentation 

 
Avant  de  continuer,  assurez-vous  d’avoir  les  dernières  mises  à  jour  des 
documentations disponibles sur notre site web

 

www.acksys.fr

Consultez le manuel 

« WaveOS user guide ». 

 

Vous aurez besoin de : 

 

un PC Windows pour installer le logiciel « ACKSYS 

WaveManager », 

 

un navigateur internet récent 

 

un smartphone Android pour installer l’application optionnelle 

« ACKSYS WaveViewer ». 

 
 
 
 
 

 

Copyright © 2019 par ACKSYS.

 Selon la loi du 11 mars 1957, tout ou partie du présent 

document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS. 

Avertissement. 

Ce  document  n’est  pas  contractuel.  ACKSYS  ne  garantit  en  aucune 

façon  le  contenu  du  présent  document  et  dégage  son  entière  responsabilité  quant  à  la 
rentabilité et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra 
en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs éventuellement contenues dans ce 
document, ni des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la fourniture, du 
fonctionnement  ou  de  l’utilisation  du  matériel.  ACKSYS  se  réserve  le  droit  de  réviser 
périodiquement  ce  document,  ou  d’en  changer  le  contenu,  sans  aucune  obligation  pour 
ACKSYS d’en aviser qui que ce soit. 
 

 

10, rue des Entrepreneurs  

 Z.A Val Joyeux 

78450 VILLEPREUX - France 

Téléphone :  

   

 

+33 (0)1 30 56 46 46 

Télécopie :  

   

 

+33 (0)1 30 56 12 95 

Site internet :      

 

www.acksys.fr

  

Support technique :   

[email protected]

 

Service commercial : 

[email protected]

 

Содержание RuggedAir1000

Страница 1: ...staller le logiciel ACKSYS WaveManager un navigateur internet r cent un smartphone Android pour installer l application optionnelle ACKSYS WaveViewer Copyright 2019 par ACKSYS Selon la loi du 11 mars...

Страница 2: ...oduit dispose de 3 sources d alimentation Power 1 sur le connecteur M12 PWR Power 2 sur le connecteur M12 PWR PoE sur le connecteur M12 LAN2 Voyez la section sp cifications pour les caract ristiques e...

Страница 3: ...ez sur Configurer Vous pouvez alors configurer son adresse IP afin qu elle soit compatible avec votre r seau ou encore activer le client DHCP Attention Si vous modifiez l adresse IP du produit pensez...

Страница 4: ...vous devez choisir l utilisateur root Par d faut il n y a pas de mot de passe Cliquez sur Login pour acc der au menu SETUP a Vous devez activer l interface radio afin de configurer les param tres Wi F...

Страница 5: ...curit WEP WPA WPA PSK WPA2 WPA2 PSK SSID diffus ou pas Vous trouverez un descriptif complet sur ces modes de fonctionnement dans le manuel d utilisation WaveOS N oubliez pas d enregistrer vos param t...

Страница 6: ...92 168 1 1 Remarque Tant que le bridge n est pas connect au point d acc s le voyant State clignote PROBLEMES ET SOLUTIONS Aucun voyant ne s allume sur le produit V rifiez la source d alimentation tens...

Страница 7: ...tion et maintenez le bouton reset appuy au moins 2 secondes jusqu au passage du voyant Diag en rouge Rel chez et attendez qu il repasse en vert signalant que le produit a red marr en configuration usi...

Страница 8: ...permet de monter dans l embase un c ble quip du m me syst me sans le visser Connecteur LAN PoE Connecteur M12 8 p les femelle codage X visser Nom du signal Pin DA 1 DA 2 DB 3 DB 4 DD 5 DD 6 DC 7 DC 8...

Страница 9: ...ource PoE au travers de LAN2 Power 2 Vert Ce voyant s allume si le produit est correctement aliment par la source d alimentation Power 2 Diag Rouge Vert Voyant indiquant l tat du produit Eteint Pas d...

Страница 10: ...sion appliqu e ne doit pas exc der 24 VDC Le produit interpr te toute tension comprise entre 0 et 1 5 Volts comme un niveau logique 0 et toute tension comprise entre 3 et 24 Volts comme un niveau logi...

Страница 11: ...6 5 pour la fixation de la platine au support Connectez la reprise de terre Plan de la platine Dimensions en mm MISE A LA TERRE Il existe 2 possibilit s pour relier le produit la terre 1 Utilisation...

Страница 12: ...nt le fonctionnement Retour aux valeurs d usine en mode emergency upgrade Retour aux valeurs d usine au d marrage Entr e dans le mode emergency upgrade Logiciel Configuration D tection automatique du...

Страница 13: ...ch e sur le connecteur LAN2 Interface Ethernet Nombre de ports 2 Type de ports Auto MDI MDI X 10 Base T 100 Base Tx 1000 Base T avec n gociation automatique 10 100 1000 Mbps selon 802 3u Interface Wi...

Страница 14: ...CS 0 13 dBm MCS 7 802 11an HT20 18 dBm MCS 0 13 dBm MCS 7 802 11an HT40 18 dBm MCS 0 12 dBm MCS 7 802 11ac HT20 18 dBm MCS 0 12 dBm MCS 9 802 11ac HT40 18 dBm MCS 0 11 dBm MCS 9 802 11ac HT80 18 dBm M...

Страница 15: ...Climatique M canique pour appareils lectroniques mont s sur mat riel roulant ACCESSOIRES OPTIONNELS Les accessoires suivants peuvent tre command s en option REFERENCE DESCRIPTIF WLg M12U PWR xM x 2 5...

Страница 16: ...16 PAGE BLANCHE...

Страница 17: ...WaveManager software a web browser IE compatible an android smartphone if you want to install the optional ACKSYS WaveWiewer App Copyright 2019 by ACKSYS Under the law of March 11 1957 the reproductio...

Страница 18: ...PWR connector Power 2 through M12 PWR connector PoE through M12 LAN2 connector See the specifications section about the characteristics of the power supply The device has no ON OFF switch It turns on...

Страница 19: ...re the IP address to make it compatible with your network or activate the DHCP client Warning If you change the IP address of the product also think about changing the IP address of the network interf...

Страница 20: ...password is required by default click on login You get now access to the setup pages In the wireless interfaces overview section you must a Enable the Wi Fi radio interface to set up its Wi Fi parame...

Страница 21: ...WPA PSK WPA2 WPA2 PSK SSID broadcast or not You will find a complete description of all modes in the WaveOS user guide Warning Save your settings by clicking Save Apply Otherwise your settings will b...

Страница 22: ...1 verify the answer returned by PC1 Answer from 192 168 1 1 Notice The State LED is flashing until the bridge connects to the AP TROUBLESHOOTING None of the LED indicators turns ON Verify the power su...

Страница 23: ...reen then hold down the reset button for at least 2 seconds until Diag goes red Then release it and wait for the Diag LED to turn green again meaning that the product rebooted with its factory setting...

Страница 24: ...s to connect a cable with a simple Plug to create a perfect connection PoE Ethernet connector M12 8 poles female X coding screw connector Signal Name Pin DA 1 DA 2 DB 3 DB 4 DD 5 DD 6 DC 7 DC 8 Digita...

Страница 25: ...s connected to LAN2 Power 2 Green This LED is ON when a power supply is connected to pins PWR2 of the power connector Diag Red Green This led indicates the unit operational state OFF Power supply is o...

Страница 26: ...t exceed 24 VDC The product interprets any voltage between 0V and 1 5V as a logic level 0 and any voltage between 3V and 24V as a logic level 1 Between 1 5V and 3V the state is undetermined ALARM CONT...

Страница 27: ...ct the earth recovery Drawing of the fixing plate All dimensions are given in mm EARTH GROUNDING Firmly connect the device to a suitable earth There are 2 ways to connect the product to the ground 1 U...

Страница 28: ...ade mode Restore factory settings at startup enter emergency upgrade Software Device configuration Automatic device discovery tool Built in web based utility for easy configuration from any web browse...

Страница 29: ...m Dual input DC power supply compliant with the 24Vdc nominal voltage EN50155 polarity protection Average consumption between 2 7 and 8 4 W Recommended power supply 12W Electrical connection requireme...

Страница 30: ...18 dBm MCS 0 13 dBm MCS 7 802 11an HT40 18 dBm MCS 0 12 dBm MCS 7 802 11ac HT20 18 dBm MCS 0 12 dBm MCS 9 802 11ac HT40 18 dBm MCS 0 11 dBm MCS 9 802 11ac HT80 18 dBm MCS 0 10 dBm MCS 9 Rx sensitivity...

Страница 31: ...2 EN 60068 2 EN 61373 Railway Electronic equipment used on rolling stock EMC Climatical Mechanical shocks vibration OPTIONAL ACCESSORIES Optional items that can be ordered REFERENCE CONTENT WLg M12U...

Страница 32: ...16 BLANK PAGE...

Отзывы: