
3
Primero lo más importante
Le agradecemos que haya elegido el ordenador portátil de Acer para satisfacer
sus necesidades de informática móvil.
Sus guías
Para ayudarle a utilizar el ordenador portátil Acer, hemos elaborado un
conjunto de guías:
En primer lugar, el póster de configuración contiene información de ayuda para
configurar su ordenador.
La Guía de usuario genérica de la serie TravelMate en formato impreso contiene
información útil aplicable a todos los modelos de productos de la serie
TravelMate. Contempla aspectos básicos como el uso del teclado, el audio, etc.
No obstante, no se olvide que debido a su carácter, la AcerSystem User Guide
mencionada a continuación se referirá ocasionalmente a las funciones o
características incluidas sólo en ciertos modelos de la serie, pero no
necesariamente al modelo que haya adquirido usted. Dichos ejemplos se
marcan en el texto del idioma como por ejemplo "sólo en determinados
modelos".
La Guía rápida presenta las características y funciones básicas de su nuevo
ordenador. Si desea más información sobre cómo puede su ordenador ayudarle
a ser más productivo, consulte la AcerSystem User Guide. Esa guía contiene
información detallada sobre temas como utilidades del sistema, recuperación
de datos, opciones de expansión y resolución de problemas. Además, contiene
información sobre garantías y las normativas generales y advertencias de
seguridad para su ordenador portátil. Está disponible en PDF (Formato de
Documento Portátil) y viene precargada en su ordenador portátil. Siga estos
pasos para acceder al manual:
1 Haga clic en Inicio > Todos los programas > AcerSystem.
2 Haga clic en AcerSystem User Guide.
Nota: Para poder ver el archivo, debe tener instalado Adobe Reader. Si no lo
tiene instalado, haga clic en AcerSystem User Guide para que se ejecute el
programa de instalación de Adobe Reader. Siga las instrucciones en
pantalla para completar la instalación. Para obtener información sobre
cómo utilizar Adobe Reader, acceda al menú Ayuda y soporte técnico.
Содержание TravelMate Timeline 8372
Страница 2: ......
Страница 3: ...TravelMate Notebook Series Quick Guide...
Страница 13: ...Gamme de notebook TravelMate Guide rapide...
Страница 23: ...TravelMate Notebook Serie Kurzanleitung...
Страница 33: ...Notebook serie TravelMate Guida rapida...
Страница 43: ...Serie de port tiles TravelMate Gu a r pida...
Страница 55: ...Port til S rie TravelMate Guia r pido...
Страница 65: ...TravelMate Notebook Series Snelgids...
Страница 75: ...TravelMate Notebook serien Hurtigguide...
Страница 85: ...TravelMate Notebook serien Hurtig guide...
Страница 95: ...TravelMate b rbar serien Snabbguide...
Страница 105: ...TravelMate kannettavien tietokoneiden sarja Pikaohje...
Страница 115: ...TravelMate...
Страница 118: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 120: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 121: ...7 1 1 2 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 4 1 3 4 2...
Страница 122: ...8 1 1 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA 5 USB 2 0 USB 2 0 1 2 1 3 4 5...
Страница 123: ...9 1 DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 5 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 124: ...10 1 2 3 4 Acer DASP Disk Anti Shock Protection 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 125: ...Notebook serii TravelMate Skr cony poradnik...
Страница 135: ...TravelMate Notebook sorozat R vid tmutat...
Страница 145: ...ada notebook TravelMate Stru n pokyny...
Страница 155: ...Rad prenosn ch po ta ov TravelMate Stru n pr ru ka...
Страница 165: ...Prenosniki serije TravelMate Hitri vodi...
Страница 175: ...TravelMate serija prijenosnih ra unala Kratki vodi...
Страница 185: ...Seria TravelMate de computere portabile Ghid rapid...
Страница 195: ...TravelMate...
Страница 198: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 200: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Sleep Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 202: ...8 1 1 DC AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 203: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 204: ...10 1 2 3 4 Acer DASP 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 205: ...TravelMate seeria s learvutid L hijuhend...
Страница 215: ...TravelMate piez mjdatoru s rija trais ce vedis...
Страница 225: ...TravelMate ne iojam j kompiuteri serija Trumpa instrukcija...
Страница 235: ...TravelMate...
Страница 238: ...4 Acer Acer 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 240: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 242: ...8 1 1 DC AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 243: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 244: ...10 1 2 3 4 Acer DASP Disk Anti Shock Protection 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 245: ...TravelMate Diz st Serisi H zl Ba lama K lavuzu...
Страница 255: ...TravelMate...
Страница 258: ...4 Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 260: ...6 2 Fn 1 Fn F3 Fn F4 PC Fn F5 Fn F6 Fn F7 ON OFF Fn F8 ON OFF Fn Fn Fn Fn...
Страница 262: ...8 1 1 DC AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 263: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 264: ...10 1 2 3 4 Acer DASP 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 265: ...TravelMate...
Страница 268: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 270: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 272: ...8 1 1 DC AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 273: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 RJ 45 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 274: ...10 1 2 3 4 Acer DASP 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 275: ...TravelMate...
Страница 278: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 280: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 281: ...7 1 1 2 AC 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 4 1 3 4 2...
Страница 282: ...8 1 1 DC AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 283: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 RJ 45 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 284: ...10 1 2 3 4 Acer DASP Disk Anti Shock Protection 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 285: ...TravelMate...
Страница 288: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 290: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 291: ...7 1 1 2 AC 2 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick MS Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 3 4 1 3 4 2...
Страница 292: ...8 1 1 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 293: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB USB 5 RJ 45 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 294: ...10 1 2 3 4 Acer Disk Anti Shock Protection DASP 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...
Страница 295: ...Seri Notebook TravelMate Panduan cepat...
Страница 305: ...TravelMate...
Страница 308: ...4 Acer Acer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 310: ...6 Fn Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn Fn Fn Fn...
Страница 312: ...8 1 1 DC in AC 2 3 Acer EasyPort Acer EasyPort 4 VGA LCD 5 USB 2 0 USB 2 0 USB 1 2 1 3 4 5...
Страница 313: ...9 1 CD DVD 2 3 4 USB 2 0 USB 2 0 USB 5 Ethernet RJ 45 Ethernet 10 100 1000 6 Kensington Kensington 2 1 3 4 5 6...
Страница 314: ...10 1 2 3 4 Acer DASP Disk Anti Shock Protection 5 5 C 35 C 20 C 65 C 20 80 20 80 1 2 3 4 5...