Español
Proceso de sincronización del transmisor
Transmisor: toque la superficie,
continúe haciendo un movimiento
circular hasta que la luz verde
parpadee y, a continuación, retire
el dedo.
Sincronizando
Transmisor: parpadea
en verde
Sincronización correcta
n.º serie:
Transmisor: sincronización
completada
Содержание CastMaster Touch
Страница 1: ...Acer CastMasterTouch Quick Start Guide ...
Страница 3: ...English Receiver Installation Back Front HDMI Projector Power Adapter RX Ready ...
Страница 5: ...English Presentation Start Stop Briefly rest palm on TX ...
Страница 6: ...English Pause Resume Tap around the LED lights for one second Green light flashes ...
Страница 8: ...Appendix ...
Страница 10: ...English MENU VIP Flashing Blue VIP ON VIP ...
Страница 13: ...English TV Dongle RX Idle TX Idle TV Dongle ...
Страница 16: ...Acer CastMasterTouch Kurzanleitung ...
Страница 18: ...Deutsch Empfänger Installation Rückseite Vorderseite HDMI Projektor Netzteil Empfänger Bereit ...
Страница 20: ...Deutsch Präsentation Start Stopp Legen Sie die Handfläche kurz auf den Sender ...
Страница 21: ...Deutsch Anhalten Fortsetzen Tippen Sie eine Sekunde lang um die LED Leuchten herum Die grüne Leuchte blinkt ...
Страница 23: ...Anhang ...
Страница 25: ...Deutsch MENÜ VIP Blau blinkend VIP EIN VIP ...
Страница 28: ...Deutsch TV Dongle Empfänger Leerlauf Sender Leerlauf TV Dongle ...
Страница 31: ...Acer CastMasterTouch Guide de démarrage rapide ...
Страница 33: ...Français Installation du récepteur Panneau avant Panneau arrière HDMI Projecteur Adaptateur secteur RX prêt ...
Страница 35: ...Français Présentation Démarrer Arrêter Reposer brièvement la paume sur le TX ...
Страница 36: ...Français Pause Reprendre Appuyez autour des lumières à diode pendant une seconde La lumière verte clignote ...
Страница 38: ...Annexe ...
Страница 40: ...Français MENU VIP Bleu clignotant VIP ACTIVÉ VIP ...
Страница 43: ...Français Dongle TV RX inactif TX inactif Dongle TV ...
Страница 46: ...Acer CastMasterTouch Guida rapida ...
Страница 48: ...Italiano Installazione del ricevitore Posteriore Fronte HDMI Proiettore Adattatore di alimentazione RX pronto ...
Страница 50: ...Italiano Presentazione Avvia Interrompi Tenere brevemente il palmo sul TX ...
Страница 51: ...Italiano Pausa Riprendi Toccare attorno alla luce LED per un secondo Lampeggia di verde ...
Страница 53: ...Appendice ...
Страница 55: ...Italiano MENU VIP Blu lampeggiante VIP ATTIVO VIP ...
Страница 58: ...Italiano Dongle TV RX inattivo TX inattivo Dongle TV ...
Страница 61: ...Acer CastMasterTouch Hızlı Başlangıç Kılavuzu ...
Страница 63: ...Türkçe Alıcı Kurulumu Arka Ön HDMI Projektör Elektrik Adaptörü RX Hazır ...
Страница 65: ...Türkçe Sunum Başlat Durdur Kısaca avuç içi TX te bırakın ...
Страница 66: ...Türkçe Duraklat Sürdür LED ışıklarının çevresine birkaç saniye dokunun Yeşil ışık yanıp söner ...
Страница 68: ...Ek bilgiler ...
Страница 70: ...Türkçe MENÜ VIP Yanıp Sönen Mavi VIP AÇIK VIP ...
Страница 73: ...Türkçe TV Donanım Anahtarı RX Boşta TX Boşta TV Donanım Anahtarı ...
Страница 76: ...Acer CastMasterTouch Краткое руководство ...
Страница 78: ...Русский Установка приемника Сзади Спереди HDMI Проектор Сетевой адаптер Приемник готов ...
Страница 80: ...Русский Презентация Пуск останов Кратковременно положите ладонь на передатчик ...
Страница 81: ...Русский Приостановить возобновить Нажмите рядом с индикаторами в течение секунды Мигает зеленым ...
Страница 83: ...Приложение ...
Страница 85: ...Русский МЕНЮ VIP Мигает синим VIP ВКЛ VIP ...
Страница 88: ...Русский ТВ адаптер Приемник бездействие Передатчик бездействие ТВ адаптер ...
Страница 91: ...Acer CastMasterTouch Короткий посібник з використання ...
Страница 93: ...Українська Установка приймача Задній Передній HDMI Проектор Адаптер живлення RX готовий ...
Страница 95: ...Українська Презентація Старт Стоп Швидко торкніться долонею TX ...
Страница 98: ...Додаток ...
Страница 100: ...Українська МЕНЮ VIP Блимаючий синій VIP УВІМК VIP ...
Страница 103: ...Українська TV Dongle RX Неактивний TX Неактивний TV Dongle ...
Страница 106: ...Acer CastMasterTouch Gyorskezdési útmutató ...
Страница 108: ...Magyar Jelvevő berendezés Hátsó Elülső HDMI Projektor Tápadapter RX képes ...
Страница 110: ...Magyar Prezentáció Elindítás Leállítás Röviden pihentesse tenyerét a TX en ...
Страница 111: ...Magyar Szünet Folytatás Érintse meg a LED jelzőfények körül egy másodpercig A zöld jelzőfény villog ...
Страница 113: ...Függelék ...
Страница 115: ...Magyar MENÜ VIP Villogó kék VIP BE VIP ...
Страница 118: ...Magyar TV Dongle RX Tétlen TX Tétlen TV Dongle ...
Страница 121: ...Acer CastMasterTouch Guía de inicio rápido ...
Страница 123: ...Español Instalación del receptor Detrás Delante HDMI Proyector Adaptador de corriente Receptor preparado ...
Страница 125: ...Español Presentación Iniciar detener Coloque un momento la palma de la mano sobre el transmisor ...
Страница 126: ...Español Pausar reanudar Toque el contorno de las luces LED durante un segundo La luz verde parpadea ...
Страница 128: ...Anexo ...
Страница 130: ...Español MENÚ VIP Parpadea en azul VIP ENCENDIDO VIP ...
Страница 133: ...Español Dongle de TV Receptor inactivo Transmisor inactivo Dongle de TV ...
Страница 136: ...Acer CastMasterTouch Stručná referenční příručka ...
Страница 138: ...Čeština Instalace přijímače Vzadu Vpředu HDMI Projektor Síťový adaptér Přijímač připraven ...
Страница 140: ...Čeština Prezentace Start Stop Krátce položte dlaň na vysílač ...
Страница 141: ...Čeština Pozastavit Pokračovat Na jednu sekundu klepněte kolem kontrolek LED Zelená kontrolka bliká ...
Страница 143: ...Příloha ...
Страница 145: ...Čeština NABÍDKA VIP Bliká modře VIP ZAP VIP ...
Страница 148: ...Čeština Hardwarový klíč TV Přijímač nečinný Vysílač nečinný Hardwarový klíč TV ...
Страница 151: ...Acer CastMasterTouch 快速入门使用指南 ...
Страница 152: ...简体中文 包装内容 发射器 Type C 线 发射器 Type C 发射器 HDMI 线 USB 线 发射器 HDMI 接收器 天线 x2 HDMI 线 适配器 接收器 ...
Страница 153: ...简体中文 接收器安装 背面视图 正面视图 HDMI 投影机 电源适配器 RX 就绪 ...
Страница 154: ...简体中文 发射器安装 发射器 Type C 发射器 HDMI 电脑需要配备 USB 3 1 Type C 显示器端口 或 Thunderbolt 3 Type C 接口 TX 就绪 TX 就绪 TX TX USB HDMI Type C ...
Страница 155: ...简体中文 演示 开始 停止 让手掌短暂放在 TX 上 ...
Страница 156: ...简体中文 暂停 恢复 点按 LED 灯周围一秒钟 绿灯闪烁 ...
Страница 158: ...附 录 ...
Страница 160: ...简体中文 菜单 VIP 闪蓝灯 VIP 开 VIP ...
Страница 161: ...简体中文 TX 配对过程 如果您已购买其它 TX 设备 请通过以下简单的过程将其与 RX 配对 按住 PAIR 按钮直到 IDLE 指示灯闪绿灯 TX 闪红灯 ...
Страница 162: ...简体中文 TX 配对过程 TX 手指触摸表面 继续画圈直到 闪绿灯 然后松手 配对中 TX 闪绿灯 配对成功 序列号 TX 配对完成 ...
Страница 163: ...简体中文 TV 加密器 RX 待机 TX 待机 TV 加密器 ...
Страница 164: ...简体中文 接收器接口 TV 加密器 与新的 TX 设备配对 出厂默认 扬声器 键盘 鼠标 触控板 投影机 TV 电源适配器 天线 背面视图 正面视图 ...
Страница 165: ...简体中文 发射器接口 扬声器和麦克风建议的距离为至少 1 米 麦克风 Type C 线 USB 线 HDMI 线 Type C HDMI ...
Страница 166: ...Acer CastMasterTouch 快速入門指南 ...
Страница 167: ...繁體中文 包裝內容物 發送器 Type C 傳輸線 發送器 Type C 發送器 HDMI 傳輸線 USB 傳輸線 發送器 HDMI 接收器 天線 x2 HDMI 傳輸線 電源變壓器 接收器 ...
Страница 168: ...繁體中文 接收器安裝 後視圖 前視圖 HDMI 投影機 電源變壓器 RX 就緒 ...
Страница 169: ...繁體中文 發送器安裝 發送器 Type C 發送器 HDMI 電腦需要配備 USB 3 1 Type C 顯示埠 或 Thunderbolt 3 Type C 連接器 TX 就緒 TX 就緒 TX TX USB HDMI Type C ...
Страница 170: ...繁體中文 簡報 開始 停止 短暫將手掌放置於 TX 上 ...
Страница 171: ...繁體中文 暫停 繼續 輕觸 LED 燈周邊一秒鐘 綠燈閃爍 ...
Страница 173: ...附 錄 ...
Страница 175: ...繁體中文 選單 VIP 閃爍藍燈 VIP 開啟 VIP ...
Страница 176: ...繁體中文 TX 配對程序 若您購買額外 TX 裝置 請根據此簡單的程序將之與 RX 配對 按住 PAIR 按鈕直到 IDLE 指示燈閃爍綠色 TX 閃爍紅燈 ...
Страница 177: ...繁體中文 TX 配對程序 TX 用手指輕觸表面 以畫圓方向 行進 直到綠燈閃爍後再放開 正在配對中 TX 閃爍綠燈 配對成功 序號 TX 配對完成 ...
Страница 178: ...繁體中文 電視硬體鎖 RX 閒置 TX 閒置 電視硬體鎖 ...
Страница 179: ...繁體中文 接收器介面 電視硬體鎖 與新的 TX 裝置配對 原廠預設 喇叭 鍵盤 滑鼠 觸控面板 投影機 電視 電源變壓器 天線 後視圖 前視圖 ...
Страница 180: ...繁體中文 發送器介面 建議喇叭與麥克風相隔距離至少為 1 公尺 麥克風 Type C 傳輸線 USB 傳輸線 HDMI 傳輸線 Type C HDMI ...
Страница 181: ......