background image

• Utiliser dans des environnements spécifiques :

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans des lieux dangereux est limitée par les 

contraintes imposées par les responsables de la sécurité de ces environnements.

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans les avions est régie par la FAA 

(Administration fédérale de l’aviation).

- L’utilisation des adaptateurs sans-fil dans les hôpitaux est restreinte par les limites 

fixées par chaque hôpital.

Le produit est conforme à la limite d’exposition aux RF portables de la FCC établies 

pour un environnement non contrôlé et sont sans danger pour le fonctionnement 

prévu, comme décrit dans ce manuel. Une réduction supplémentaire de l’exposition 

aux radiofréquences peut être réalisée si le produit peut être maintenu au si loin que 

possible du corps de l’utilisateur ou si l’appareil peut être réglé pour réduire la 

puissance de sortie si cette fonction est disponible.

Avertisseur de proximité aux appareils explosifs

Avertissement : N’utilisez pas un émetteur portable (y compris cet adaptateur 

sans-fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans un environnement 

explosif à moins que l’émetteur n’ait été modifié pour être qualifié pour une 

telle utilisation.

Déclaration sur les interférences

Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel 

informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. 

Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable 

contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des signaux 

radioélectriques. S’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, il 

peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. On ne peut 

pas garantir, cependant, que de telles interférences ne se produiront pas dans 

certaines installations. Si l’appareil est à l’origine de nuisances vis-à-vis de la 

réception de la radio ou de la télévision, ce que l’on peut déterminer en l’allumant 

puis en l’éteignant, il est recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures 

suivantes pour tenter de remédier à ces interférences :

- Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice de l’équipement subissant 

l’interférence.

- Augmentez la distance entre l’adaptateur sans-fil et l’équipement subissant 

l’interférence.

- Connectez l’ordinateur avec l’adaptateur sans-fil à une prise appartenant à un 

circuit différent de celui auquel l’équipement subissant l’interférence est connecté.

- Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté.

Attention : Les changements ou modifications non expressément approuvés 

par la partie responsable de la conformité pourrait annuler votre autorisation 

d’utiliser l’appareil.

Informations sur l’exposition RF (DAS) de la FCC

Cet appareil répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux ondes 

radio. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites 

d’émission concernant l’exposition à l’énergie de radio fréquence (RF) définies par la 

Commission fédérale des communications (FCC) du gouvernement des États-Unis.

Le standard d’exposition pour les appareils sans-fil utilise une unité de mesure 

dénommée la dose d’absorption spécifique, ou DAS. La limite DAS définie par la 

FCC est 1,6 W/kg. Des tests de DAS ont été conduits en utilisant les positions 

d’opération standards acceptées par la FCC alors que l’appareil transmettait à son 

plus haut niveau d’alimentation certifié et dans toutes les bandes de fréquences 

testées.

Bien que la DAS soit déterminée au plus haut niveau d’alimentation certifié, le niveau 

de DAS effectif de l’appareil pendant son utilisation peut être très en deçà de la 

valeur maximum. Ceci est dû au fait que l’appareil a été conçu pour être utilisé à 

différents niveaux d’alimentation de manière à n’utiliser que le niveau nécessaire 

pour atteindre le réseau.

En général, plus vous êtes proche d’une antenne station sans-fil, moins la sortie 

d’alimentation sera importante. Bien qu’il puisse y avoir des différences entre les 

niveaux DAS de divers appareils et dans différentes positions, ils remplissent tous 

l’exigence du gouvernement.

La FCC a accordé une autorisation d’équipement pour ce modèle d’appareil avec 

tous les niveaux de DAS indiqués comme respectant les recommandations 

d’exposition RF de la FCC. Les informations DAS pour ce modèle d’appareil sont 

enregistrées auprès de la FCC et peuvent être consultées sous la section Display 

Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid en recherchant l’ID FCC pour votre appareil.

Informations DAS

Informations sur l’exposition RF (DAS)

Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (1999/519/EC) sur la limitation 

d’exposition du public général aux champs électromagnétiques pour protéger la 

santé. Ces limites font partie des recommandations étendues pour la protection du 

public général. Ces recommandations ont été développées et vérifiées par des 

organisations scientifiques indépendantes via des évaluations régulières et détaillées 

d’analyses scientifiques. Pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quel que 

soit l’âge ou la santé ces limites incluent une zone de sécurité importante. Avant de 

pouvoir mettre en circulation des appareils radio, la conformité aux lois ou aux limites 

européennes doit être confirmée, avant que le symbole CE puisse être utilisé.

L’unité de mesure de la limite recommandée par le Conseil Européen pour les 

appareils mobiles est le « débit d’absorption spécifique » (DAS). Cette limite DAS est 

2,0 W/kg, sur une moyenne de 10 g de peau. Ceci est conforme aux exigences de la 

Commission internationale sur la radioprotection non ionisante (ICNIRP). La valeur 

maximale de DAS est calculée pour le niveau de sortie le plus fort dans toutes les 

bandes de fréquences de l’appareil mobile. La valeur de DAS la plus élevée 

constatée avec ce standard pendant la certification du produit pour l’utilisation de 

l’appareil à une distance de 1,5 cm du corps.

Pendant l’utilisation, le niveau DAS est bien inférieur à la valeur maximale, car 

l’appareil mobile fonctionne avec différents niveaux de sortie. Il émet seulement ce 

qui est nécessaire pour atteindre le réseau. En général, ce qui suit s’applique : Plus 

vous êtes proche de la station de base, plus la sortie de transmission de votre 

appareil mobile est faible.

Environnement

Température

• En marche : 0 °C à 35 °C

• À l’arrêt : -20 °C à 60 °C

Humidité (sans condensation)

• En marche : 20% à 80%

• À l’arrêt : 20% à 80%

Informations de licences des logiciels libres ou 

tierces parties

Le logiciel pré-chargé, intégré ou distribué avec les produits du Groupe Acer contient 

des logiciels libres ou de tierces parties (le « Logiciel Libre ») sous licence GNU 

General Public License (le « GPL »). Le Logiciel Libre est labélisé ainsi. Vos actions 

de copie, distribution ou modification du Logiciel Libre doivent être effectuées en 

accord avec les termes de licence GPL.

Le Logiciel Libre est distribué dans l’objectif d’être utile à l’utilisateur final, mais 

SANS 

AUCUNE GARANTIE

 ; sans même la garantie marchande ou de disposition pour un 

usage particulier. Les réserves du GNU General Public License doivent toujours 

s’appliquer. Vous pouvez visiter 

www.gnu.org

 pour obtenir une copie du GPL ou 

écrire à la Free Software Foundation, Inc. pour demander une copie. L’adresse de la 

Free Software Foundation, Inc . est : 59 Temple Place – Suite 330, Boston, MA, 

02111 – 1307, USA.

Pour une période de trois (3) ans à partir de la date de réception de ce logiciel, vous 

pourrez obtenir une copie complète du code source du Logiciel Libre sous les termes 

de licences du GPL sans coût supplémentaire à l’exception du coût du support-

média, de l’envoi et du transport, sur demande écrite à notre attention.

Contactez-nous pour toutes autres questions. Notre adresse postale est : Acer Inc., 
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5

th

 Rd., Xizhi, New Taipei City, 221, Taiwan, R.O.C. ou visitez 

www.acer.com

.

Commission fédérale des communications (FCC) 

Déclaration de conformité

Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement 

est subordonné aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer 

d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y 

compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré.

Le fabricant/importateur local suivant est responsable de cette déclaration :

Produit :

Ordinateur tablette

Marque :

Acer

Numéro de modèle réglementaire :

A5007

Nom d’UGS :

B1-770xxx;

 

(x signifie A-Z, a-z, 0-9, -, /, _ ou vide)

Nom de la partie responsable :

Acer America Corporation

Adresse de la partie responsable :

333 West San Carlos St., Suite 1500
San Jose, CA 95110, U. S. A.

Personne contact :

Représentant Acer

No. de téléphone :

1-254-298-4000

No. de télécopie :

1-254-298-4147

9 juin 2015

Содержание b1-770

Страница 1: ...cer com Product and safety information Informations sur le produit et la sécurité Información del producto y de seguridad Informações de segurança e do produto Iconia One B1 770 NC LBK11 002 NC LBK11 002 ...

Страница 2: ...view 1 3 2 4 6 7 9 11 10 8 5 1 Micro USB port 2 Microphone 3 Audio jack 4 Front camera 5 Touchscreen 6 Volume button 7 Reset pinhole 8 Power button 9 Micro SD card slot 10 Rear camera 11 Speaker Components may vary ...

Страница 3: ...screen 1 2 3 5 6 5 4 Note Your tablet may have a different wallpaper to the one shown 1 Notification bar 2 Search 3 Widgets 4 Application menu also known as Apps 5 App shortcuts 6 Navigation Back Home Recent ...

Страница 4: ...Manual To download the User s Manual go to www acer com and click Support DRIVERS AND MANUALS Select the appropriate items from Group Series Products In the Documents tab click Download next to the User s Manual Connecting a Bluetooth device To connect to a bluetooth device tap the Application menu then tap Settings Under Wireless networks tap Bluetooth and ensure it is set to On Your device autom...

Страница 5: ...fter your ears have adjusted Do not listen to music at high volumes for extended periods Do not increase the volume to block out noisy surroundings Decrease the volume if you can t hear people speaking near you Prevention of hearing loss Caution Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time This device has been tested to comply wi...

Страница 6: ...n ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l ...

Страница 7: ...r recipt of this software you may obtain a complete machine readable copy of the source code for the Free Software under the terms of the GPL without charge for the cost of media shipping and handling upon written request to us Contact us if you have any further questions Our mailing address is Acer Inc 88F 88 Xintai 5th Rd Sec 1 Xizhi district New Taipei City 221 Taiwan R O C or visit www acer co...

Страница 8: ...liquez sur Soutien PILOTES ET MANUELS Sélectionnez les éléments appropriés dans Groupe Gammes Produits Dans l onglet Documents cliquez sur Télécharger du Manuel de l utilisateur Connecter un appareil Bluetooth Pour connecter à un appareil Bluetooth tapez sur le menu Application puis tapez sur Paramètres Sous Sans fil et réseaux tapez sur Bluetooth et assurez vous qu il est réglé sur Act Votre appa...

Страница 9: ...provoquer des dommages nécessitant l intervention prolongée d un technicien qualifié INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT Ne jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vous en débarrassez Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l environnement veuillez recycler Pour plus d information sur les réglementations sur les déchets d équipements électriques et électroniques...

Страница 10: ... respectant les recommandations d exposition RF de la FCC Les informations DAS pour ce modèle d appareil sont enregistrées auprès de la FCC et peuvent être consultées sous la section Display Grant de www fcc gov oet ea fccid en recherchant l ID FCC pour votre appareil Informations DAS Informations sur l exposition RF DAS Cet appareil est conforme aux exigences de l UE 1999 519 EC sur la limitation...

Страница 11: ...e CONTROLADORES Y MANUALES Seleccione los elementos adecuados desde Grupos Series Productos En la ficha Documentos haga clic en Descargar junto al Manual del usuario Conectar un dispositivo Bluetooth Para conectarse a un dispositivo bluetooth pulse el menú de Aplicaciones luego pulse Configuración En Inalámbrico y redes pulse Bluetooth y asegúrese de que esté establecido en Activado Su dispositivo...

Страница 12: ...basura Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global recíclelo Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos WEEE visite www acer group com public Sustainability sustainability01 htm INFORMACIÓN REGLAMENTARIA PRECAUCIÓN al escuchar Para proteger los oídos siga estas instrucciones Suba el volum...

Страница 13: ... solo la energía requerida para alcanzar la red En general mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica menor será la emisión de potencia Si bien puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios dispositivos y en diversas posiciones todos cumplen con el requisito del gobierno La FCC ha concedido una Autorización de Equipo para este dispositivo con todos los nivel...

Страница 14: ...VERS E MANUAIS Selecione os itens apropriados de Grupo Série Produtos Na guia Documentos clique em Download próximo ao Manual do usuário Conexão a um dispositivo Bluetooth Para se conectar a um dispositivo Bluetooth toque no menu Aplicativos e depois toque em Configurações Em Sem fio e redes toque em Bluetooth e certifique se de que esteja ajustado como Ligado Seu dispositivo verifica automaticame...

Страница 15: ... ou o plugue está danificado cortado ou desgastado Foi derramado líquido dentro do aparelho O produto foi exposto à chuva ou água O produto cair ou o corpo for danificado O produto apresentar uma nítida mudança no desempenho dando indícios da necessidade de reparo O produto não funciona normalmente após você seguir as instruções de operação Nota Ajuste apenas os controles mencionados nas instruçõe...

Страница 16: ...o se posições de operação padrão aceitas pela FCC com o dispositivo transmitindo em seu nível de energia mais alto certificado em todas as bandas de frequência testadas Apesar de a SAR ser determinada no mais alto nível de potência certificado o nível SAR atual do dispositivo durante a operação pode estar bem abaixo do valor máximo Isso ocorre porque o dispositivo foi projetado para funcionar em v...

Страница 17: ...cer com Product and safety information Informations sur le produit et la sécurité Información del producto y de seguridad Informações de segurança e do produto Iconia One B1 770 NC LBK11 002 NC LBK11 002 ...

Отзывы: