background image

Controles

!

Co

ntroles

Botón RESTART

Teclado Numérico

Botón de Cancelación

Botón MNL(manual)

Botón de Sumar

Botón para Regular Detección de Acuerdo al

Estado Físico de los Billetes

Se usa para iniciar la operación de conteo o

borrar un mensaje de error que aparezca en la

pantalla.

Este es un conjunto de teclas numéricas (del 0

al 9) que se utilizan para preseleccionar la

cantidad de billetes a agrupar (hasta 3 dígitos).

Elimina en la pantalla el número

preseleccionado de agrupamiento.

Selecciona el modo de arranque: automático o

manual.

Activa o desactiva la función de sumar.

Se utiliza para regular la detección de billetes

de acuerdo con el estado de la impresión de los

mismos (para más detalles refiérase a

“Operación”punto 2).

Indicador de Selección del Estado Físico de

los Billetes

Botón de Agrupación

Botón DD

Botón de Detección Ultravioleta (UV)

Botón de Detección Magnética (MG)

Indica el nivel seleccionado con el botón

regulador de detección de acuerdo al estado

físico de los billetes.

Cada vez que esta tecla es presionada una de

las opciones de agrupamiento de billetes a

contar (10, 20, 25, 50, 100,“

”) aparecerá

en forma rotatoria en la pantalla.

Configura la unidad para detectar

denominaciones (por tamaño) y seleccionar la

sensibilidad de detección.

Permite que la unidad detecte billetes falsos

mediante el uso de luz ultravioleta.

Activa la unidad para reconocer los billetes

falsos mediante el sistema de detección

magnética.

en blanco

Содержание AB-5000 MG/UV

Страница 1: ...AB 5000 MG UV USER GUIDE MANUAL DE USUARIO pag 21 pg 03 ENGLISH ESPA OL...

Страница 2: ...AccuBANKER and its logo are registered trademarks or trademarks of Hilton Trading Corp All Rights Reserved...

Страница 3: ...operation of the AB 5000 MG UV We recommend the new user to read the manual thoroughly in order to get familiarized with the controls and operation of the unit ENGLISH 4 8 Getting Started AB 5000 MG U...

Страница 4: ...ated by the fast counting action Stylish yet affordable the will make the most efficient and cost effective device to help in counting sorting and detecting counterfeit currency in any environment whe...

Страница 5: ...lowing Only use the cable provided with the unit The use of other cables may result in electric shock fire or cause serious damage to the unit Do not operate the unit in areas with high temperature or...

Страница 6: ...ert the plug into the outlet contact your electrician to replace the outlet Do not try to defeat the safety purpose of the grounding type plug Other Safety Considerations Getting Started 1 2 3 4 5 Nev...

Страница 7: ...uded If any item is missing or damaged contact the dealer where you purchased the unit Bill Counter Unit Power cable UV lamp A box containing one 1 UV lamp replacement Only use the cable provided with...

Страница 8: ...ed with dust paper particles etc For effective operation of the unit it is necessary to clean all the sensors shown in the picture on the left with a dry brush periodically or as needed Due to the opt...

Страница 9: ...ysical condition selector Counting mode Adding mode Halting and resuming mode Auto MNL manual starting mode Thickness adjustment dial Dust proof cover function Size of currency detection function Coun...

Страница 10: ...the UV lamp Used to make the counting operation smooth The thickness adjustment is factory defaulted for more information refer to the Operation section point 7 The counted notes are stacked in this c...

Страница 11: ...Parts Auxiliary Hopper Plates UV Lamp Cleaning Shaft Thickness Adjustment Screw Power Switch Fluorescent Detection Sensitivity Adjustment Lever Hopper Power Inlet Stacker...

Страница 12: ...on refer to the Operation section point 2 Banknote Physical Condition Level Indicator Bar Batch Function Button DD Key Different Denomination UV Detection Button ultraviolet MG Detection Button magnet...

Страница 13: ...this key you can select the desired counting speed setting fast normal and slow Indicates the current counting speed Activates or deactivates the dust proof cover This screen displays batch settings...

Страница 14: ...elector Batch Function Button Banknote Physical Condition Level Indicator Bar UV detection Button ultraviolet DD Key Different Denomination MG detection Button magnetic Counting Speed Indicator Auto M...

Страница 15: ...and batch counting mode Free Counting Mode Batch Counting Mode In this mode the machine counts all bank notes in the hopper This mode will be set in case the is selected on the Batch Number display b...

Страница 16: ...unting only when the Restart key is pressed When the MNL button is off the machine is set to the AUTO starting mode The machine will start the counting operation automatically when the hopper is fille...

Страница 17: ...on code as shown on the following table Function DD function unavailable 2 1mm tolerance sensitivity 3 1mm tolerance sensitivity 4 1mm tolerance sensitivity Note Every time you press the DD key the fu...

Страница 18: ...highest position the fluorescent detection sensitivity has four positions If the machine stops because a counterfeit note is detected remove it press the RESTART button to clear the error message and...

Страница 19: ...that is too densely printed compared with a standard note Remove all notes in the stacker Press the RESTART button to clear the error code Recount all the notes EC Chain More than two notes fed in cha...

Страница 20: ...AM 50 60 Hz Single Phase 110 Volts 10 RAM 50 60 Hz 60 W 275 x 227 x 195mm 7 0 Kg 15 5 lb 2 3 4 1mm Approx 1500 notes min Approx 1000 notes min Approx 700 notes min Ambient temperature Ambient humidity...

Страница 21: ...ta gu a para el usuario contiene informaci n pertinente al uso y operaci n de la AB 5000 MG UV Recomendamos que la lea en su totalidad para que se familiarice con los controles y operaci n de la unida...

Страница 22: ...ierta que se cierra para proteger al usuario del polvo generado por la acci n de conteo Usted quedar sorprendido con su versatilidad y f cil operaci n indispensables en cualquier lugar donde se maneje...

Страница 23: ...ego o da o irreparable a la unidad No operar esta unidad en reas con altas temperaturas o excesiva humedad ya que puede resultar en un mal funcionamiento de la misma Precauci n Cuando desenchufe la un...

Страница 24: ...a Esta es una caracter stica de seguridad Si usted no puede insertar el enchufe correctamente no lo fuerce contacte a un electricista para reemplazar la toma de corriente por una adecuada al tipo de e...

Страница 25: ...ado p ngase en contacto con el concesionario donde adquiri la contadora de billetes Contadora de billetes Cable el ctrico L mpara de luz UV Una caja que contiene una 1 l mpara de luz UV de repuesto Ut...

Страница 26: ...echa La m quina utiliza sensores pticos as que sugerimos mantener el equipo fuera del alcance directo de cualquier fuente directa de luz La unidad utiliza un sistema de rodillos de fricci n por esta r...

Страница 27: ...ci n del conteo Modos de conteo autom tico y manual Tornillo de ajuste del grosor de alimentaci n de los billetes Activaci n de la cubierta a prueba de polvo Detecci n de billetes por tama o diferente...

Страница 28: ...ma alimentador Se utiliza para limpiar la l mpara ultravioleta que se encuentra en el interior de la unidad Se usa para ajustar el sistema de acuerdo con el grosor de los billetes a contar Este contro...

Страница 29: ...ra de la l mpara UV Tornillo de ajuste del grosor de alimentaci n de los billetes Entrada para la alimentaci n el ctrica enchufe Selector de sensibilidad para la funci n de detecci n ultravioleta Alim...

Страница 30: ...etes de acuerdo con el estado de la impresi n de los mismos para m s detalles refi rase a Operaci n punto 2 Indicador de Selecci n del Estado F sico de los Billetes Bot n de Agrupaci n Bot n DD Bot n...

Страница 31: ...r la velocidad de conteo deseada r pida normal o lenta Indica la velocidad seleccionada para el conteo de billetes Cierra y abre la cubierta protectora a prueba de polvo Muestra el n mero de agrupamie...

Страница 32: ...tes Bot n de agrupaci n Indicador de selecci n del estado f sico de los billetes Bot n de detecci n UV ultravioleta Bot n DD diferente denominaci n Bot n de detecci n MG cabezal magn tico Indicador de...

Страница 33: ...e el indicador lum nico en la posici n m s clara de la barra La unidad puede trabajar en dos modalidades libre y por agrupamiento El modo de conteo puede seleccionarse escogiendo el n mero de agrupami...

Страница 34: ...ente cuando se presione la tecla RESTART Cuando el indicador MNL manual est apagado la unidad estar en el modo de comienzo autom tico De esta forma empezar a contar autom ticamente cuando los billetes...

Страница 35: ...tecla RESTART para borrar el mensaje de error y vuelva a contar los billetes C digo d 0 d 2 d 3 d 4 Detecci n de Billetes por Tama o diferente denominaci n Mediante esta funci n el tama o del primer b...

Страница 36: ...billetes falsos mediante detecci n magn tica Cuando un billete falso sea detectado la unidad se detendr y el mensaje de error CF2 aparecer en la pantalla de n mero de agrupamiento La detecci n MG se s...

Страница 37: ...mparaci n con otro regular Extraiga todos los billetes que est n en la bandeja receptora Oprima la tecla RESTART para borrar el mensaje de error Vuelva a contar todos los billetes EC Billete encadenad...

Страница 38: ...Hz Monof sica 110 voltios 10 RAM 50 60 Hz 60 W 275 x 227 x 195mm 7 0 Kg 15 5 lb 2 3 4 1mm Aprox 1500 billetes min Aprox 1000 billetes min Aprox 700 billetes min Temperatura ambiente Humedad ambiental...

Страница 39: ...AccuBanker USA y su logo es una marca registrada o marca comercial de Hilton Trading Corp Todos los derechos reservados...

Страница 40: ......

Отзывы: