UNITÁ CON SERBATOIO E POMPE
Dati tecnici
UNITS WITH TANK AND PUMPS
Technical data
Calcolo del peso:
Il peso in funzionamento sotto riportato
é composto da:
- peso del serbatoio (con il contenuto dell'acqua);
- peso della pompa e della relativa tubazione.
Questo valore é da aggiungere al PESO DI TRASPORTO della
macchina di riferimento. Si avrà così il peso totale dell'unità in
funzionamento, importante per la definizione del basamento
e per la scelta degli eventuali antivibranti.
Weight calculation:
The weight in operation indicated below
is composed of:
- weight of the storage tank (with water empty);
- weight of the pump and pipework.
The value is then to be added to the TRANSPORT WEIGHT of
the machine referred to. The result is the total weight of the unit
in operation. This is a necessary detail to calculate the concrete
base of the chiller and select antivibration mounts.
(1)
Condizioni di riferimento a pagina 8.
(1) Referential conditions at page 8.
Peso aggiuntivo in funzionamento ed attacchi idraulici
Additional weight in operation and water connections
MODELLI
SI
Magg. peso in funzionamento
kg
535
535
535
535
535
535
535
535
820
820
SI
Additional weight while funct.
Attacchi idraulici
"G
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
Water connections
PS
SD
Magg. peso in funzionamento
kg
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
PS
Additional weight while funct.
Attacchi idraulici
"G
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
SD
Water connections
PD
Magg. peso in funzionamento
kg
31
31
31
31
31
41
41
41
41
41
PD
Additional weight while funct.
Attacchi idraulici
"G
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
2"½
Water connections
MODELLI
58
62
72
80
90
105
120
135
155
170
MODELS
Contenuto acqua serbatoio
l
400
400
400
400
400
400
400
400
600
600
Storage tank volume
Potenza nominale pompa
kW
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,85
Nominal power - pump
Prevalenza utile (1)
kPa
120
110
110
110
140
150
140
120
130
100
Externer Pumpendruck (1)
Head pressure (1)
Pressione massima di lavoro
kPa
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
Max. working pressure
Contenuto vaso d'espansione
l
12
12
12
12
12
12
12
12
18
18
Ausedehnungsgefäß
58
62
72
80
90
105
120
135
155
170
12
Содержание RPE-HPE X 58
Страница 2: ...2...
