AC Hydraulic P40H Скачать руководство пользователя страница 24

24

Pos Art. No.

Art. No.

Art. No. Pcs.Benævnelse

Description

Bezeichnung

90 410 41 90 410 61 90 410 11

Cylinder

Cylinder

Zylinder

*1 01 071 00 01 083 00 01 367 00 1 O-ring

O-ring

O-ring

*2 01 062 00 01 084 00 01 067 00 1 O-ring

O-ring

O-ring

*3 01 283 00 01 284 00 01 285 00 1 Afstryger

Scraper ring

Abstreifer

*4 01 361 00 01 362 00 01 363 00 1 Pakning

Seal

Dichtung

5 02 499 00 02 499 00 02 499 00 1 Pinolskrue

Screw

Schraube

6 90 403 41 90 403 61 90 403 11

1 Stempelstok

Piston rod

Kolbenstange

7 90 405 40 90 405 60 90 405 10 1 Stempel

Piston

Kolben

8 90 406 40 90 406 60 90 406 10 1 Tryksko

Press head

Druckschuhe

9 90 411 41 90 411 61 90 411 11

1 Cylinder

Cylinder

Zylinder

10 90 425 00 90 435 00 90 445 00 1 Cylinderbund

Cylinder bottom

Zylinder boden

* 09 052 00 09 053 00 09 054 00

Pakningssæt

Repairkit

Dichtungsatz

DK

GB

DE

P40H

P60H

P100H

  DK:   De med * mærkede dele leveres i komplet pakningssæt. Anvend altid originale reservedele. Angiv venligst altid model og reservedels- 

nummer. Alle hoveddele kan ikke forventes leveret efter produktionsophør af model.

  GB:   * indicate parts included in repair set. Please always state model and part number. Do always apply original spare parts.  

All major parts may not be provided as spare parts after discontinuation of production of a model.

  DE:   Die mit * markierten Teile sind im Dichtungssatz enthalten. Bitte immer Modell und Ersatzteilnummer auf Ihren Bestellungen angeben.  

Immer nur Originalteile verwenden. Lieferung von allen Hauptteilen als Ersatzteile kann nach Produktions-Einstellung eines Modelles  

nicht erwartet werden. 

90 410 41

90 410 61

90 410 11

Содержание P40H

Страница 1: ...c hydraulic dk www ac hydraulic com Brugermanual Hydraulisk V rksteds Presse User s guide Hydraulic Workshop Press Betriebsanleitung Hydraulischer Werkstatt Presse DK GB DE P40H Capacity 40 000 kg P60...

Страница 2: ...ump Presse bord Frame Winch Intended use This workshop press is to be used for ordinary jobs in a workshop such as mounting and dismounting of bearings bending and straightening etc Using adequate too...

Страница 3: ...composants EXPLICATION DES SYMBOLES a AVERTISSEMENT Soyez prudent et utilisez le produit cor rectement Ce produit peut causer des blessures graves voire mortelles l op rateur ou d autres personnes b V...

Страница 4: ...worden gebruikt voor trekfrezen inpersen en krimpen Wees beducht op het gevaar van het wegslingeren van werkstukken of onderdelen ervan Fig 3 Doel van de handleiding Deze gids bevat of beschrijft de...

Страница 5: ...i attivit di officina come il montaggio e lo smontaggio dei cuscinetti la piegatura e la raddrizzatura ecc Utilizzando strumenti adeguati si pu impiegare anche per brocciatura lavorazioni a sbalzo e c...

Страница 6: ...6 Accessory Fig 1 Max 40 000 kg 88000 lb P40H 60 000 kg 132000 lb P60H 100 000 kg 220000 lb P100H Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 7: ...7 Fig 5 Fig 6 Fig 7...

Страница 8: ...ght h H he h 300 mm 300 mm 300 mm Slagl ngde s Stroke s Kolbenhub s 418 kg 640 kg 1168 kg V gt Weigth Gewicht 6 10 bar 6 10 bar 6 10 bar Luftforsyning Air supply Betriebsdruck 330 bar 340 bar 320 bar...

Страница 9: ...9 Montering Assembly Montage Assemblage Montering Asentaminen Assemblage Montaje Montaggio DK NO GB DE FR FI NL ES SE RU IT Fig 10 1 3 2 4 x 4 4 x Fig 11 Fig 12 Fig 13...

Страница 10: ...10 7 1 mm Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 5 2 1 6 8 9...

Страница 11: ...11 Betjening Operation Bedienung Utilisation Drift K ytt Werking Funcionamiento Utilizo DK NO GB DE FR FI NL ES SE RU IT Fig 19 Fig 20...

Страница 12: ...12 Fig 21 Fig 22 Fig 23 1 2 3...

Страница 13: ...oivent toujours tre effectu es par un personnel qualifi Underh ll Underh ll och reparationer m ste alltid utf ras av utbildad personal Kunnossapito Kunnossapitoteht viss ja korjauksissa tarvitaan aina...

Страница 14: ...x 365 Dagligt Daily T gliche Inspektion Tous les jours Dagligen P ivitt in Dagelijks Diariamente Operazioni quotidiane DK NO GB DE FR FI NL ES SE RU IT P40H 0905200 P60H 0905300 P100H 0905400 Fig 26...

Страница 15: ...21 x 12 M nedligt Monthly Monatliche Inspektion Tous les mois Varje m nad Kerran kuukaudessa Maandelijks Mensualmente Operazioni mensili DK NO GB DE FR FI NL ES SE RU IT 1 2 3 2 ml 4 5 Fig 28 Fig 29 F...

Страница 16: ...druckventils Dichtigkeit von Schl uchen Zylinder und Pumpe Fig 27 Schwei verbindungen Lesbarkeit wichtiger Sicherheitshinweise Unterst tzung des Zylinders Fig 35 Winde und Draht f r Verschlei Fig 32 F...

Страница 17: ...r un profesional al menos una vez al a o Deben inspeccionarse Da os y desgaste Fig 26 Ajuste de la v lvula de seguridad Fugas en la unidad de la bomba el cilindro y las mangueras Fig 27 Uniones soldad...

Страница 18: ...18 P60H Fig 33 P100H OK Fig 34 Fig 35...

Страница 19: ...00 P100H 9112800 10 Nm Fig 36 Fig 37 Fejlfinding Troubleshooting Fehlersuche und behebung Guide de d pannage Fels kning Vianm ritys Storingzoeken Soluci n de problemas Risoluzione dei problemi RU IT D...

Страница 20: ...2 91 02 002 91 4 Skive Washer Scheibe 8 02 004 69 02 004 69 4 Slangeklemme Hose clamp Schlauchklemme 9 02 004 70 1 Skrue Screw Schraube 10 02 004 99 02 004 99 2 Skrue Screw Schraube 11 02 003 00 02 00...

Страница 21: ...se 53 62 016 00 62 016 00 1 Udl sergreb Release knob Greif 54 70 010 40 70 010 60 1 Hydraulik r r Hydraulic tube Hydraulik Rohr 55 70 012 02 70 012 02 1 R r Tube Rohr 56 70 012 40 70 012 60 1 Manomete...

Страница 22: ...6 02 002 00 4 M trik Nut Mutter 7 02 002 91 4 M trik Nut Mutter 8 02 004 69 8 Slangeklemme Hose clamp Schlauchklemme 9 02 004 70 1 Skrue Screw Schraube 10 02 004 99 1 Skrue Screw Schraube 11 02 006 00...

Страница 23: ...70 010 10 1 Hydraulik r r Hydraulic tube Hydraulik Rohr 55 70 012 02 1 R r Tube Rohr 56 70 012 10 1 Manometerr r Manometer tube Manometer Rohr 57 70 025 00 1 Man vreventil fodb Control valve Bedienung...

Страница 24: ...0 90 445 00 1 Cylinderbund Cylinder bottom Zylinder boden 09 052 00 09 053 00 09 054 00 Pakningss t Repairkit Dichtungsatz DK GB DE P40H P60H P100H DK De med m rkede dele leveres i komplet pakningss t...

Страница 25: ...hraubung 6 02 550 00 02 550 00 02 550 00 2 M trik Nut Mutter 7 02 564 00 02 564 00 02 564 00 2 Lydd mper Sound absorber Schall d mpfer 8 02 763 00 02 763 00 02 763 00 6 Skrue Screw Schraube 9 02 766 0...

Страница 26: ...11 00 1 Filter Filter Filter 18 02 778 00 02 778 00 02 778 00 1 Fitting Gland Verscharubung 19 02 790 00 02 790 00 02 790 00 1 Slangestuds Gland Verscharubung 20 02 996 00 02 996 00 02 996 00 1 Spring...

Страница 27: ...02 295 00 2 Kugle 11 Ball Kugel 6 02 432 00 02 432 00 02 432 00 2 Fitting Gland Verschraubung 7 02 506 00 02 506 00 02 506 00 1 Fitting Gland Verschraubung 8 02 754 00 02 754 00 02 754 00 3 Fjeder Sp...

Страница 28: ...28 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM DK GB DE P40H P60H P100H...

Страница 29: ...ng Distancebushing Zwishenrohr 7 70 011 00 1 Adapter Adaptor Sockel 8 70 011 02 1 Dornholder Rack Beschlag 9 70 011 10 1 Dorn 10 Piston head 10 Dorn 10 10 70 011 12 1 Dorn 12 Piston head 12 Dorn 12 11...

Страница 30: ...hnung 70 014 00 L ftek de Lifting chain Hubkette 1 02 241 00 1 Sp ndstift Spring pin Spannstifte 2 02 499 00 2 Pinolskrue Screw Schraube 3 70 005 02 1 L ftebeslag Bracket Beschlag 4 70 013 00 1 K de C...

Страница 31: ...177 10 70 177 10 70 177 10 2 Plade til h ngsel Plate Platte 8 02 009 29 02 009 30 02 009 30 2 Gasfjeder Gas spring Gasfeder 9 70 177 16 70 177 16 70 177 16 1 Liftbeslag h jre Bracket right Halter rech...

Страница 32: ...einschl gigen Bestimmungen der EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EC Herr Carsten R dbro Jensen Fan vej 6 DK 8800 ist berechtigt die technischen Unterlagen zusammenzus tellen P40H P60H P100H sont conform...

Отзывы: