134
Français
Respectez les limites de tension de fonctionnement indiquées dans les caractéristiques techniques.
Toute tension supérieure est susceptible de détruire l
’appareil et de compromettre votre sécurité
(danger d
’électrocution).
Consignes de sécurité
1.
Alimentation électrique : bloc d
’alimentation 100-240 V CA, 50/60 Hz
/
24 V CA, 3 A (compris à la
livraison)
N
’utilisez cet appareil qu’avec une source de courant qui fournit la tension secteur indiquée sur la plaque
signalétique. Si vous ne savez pas exactement de quelle alimentation électrique vous disposez, veuillez
vous adresser à votre fournisseur d
’électricité. Coupez l’alimentation électrique de l’appareil avant de
procéder à toute opération d
’installation ou de maintenance.
2.
Surcharge
Évitez toute surcharge des prises secteur, des câbles de rallonge et des adaptateurs, ceci pouvant
entraîner un risque d
’électrocution ou d’incendie.
3.
Nettoyage
Nettoyez l
’appareil uniquement avec un chiffon humide et n’utilisez pas de produits de nettoyage
agressifs.Veuillez pour cela couper l
’alimentation électrique de l’appareil.
Avertissements
Avant la première mise en service, toutes les consignes de sécurité et d
’utilisation doivent être lues et
respectées !
1.
Veuillez respecter les consignes suivantes afin d
’éviter que le câble et la prise secteur ne soient
endommagés :
Ne modifiez pas et ne manipulez pas le câble ni la prise secteur.
Ne pliez pas et ne tordez pas le câble secteur.
Pour débrancher l
’appareil, saisissez la prise secteur et ne tirez pas sur le câble secteur.
Veillez à ce que le câble secteur se trouve le plus loin possible de tout appareil de chauffage afin
que la gaine plastique du câble ne puisse pas fondre.
2.
Suivez attentivement ces instructions. Leur non-respect pourrait conduire à une électrocution :
N
’ouvrez jamais le boîtier ou le bloc d’alimentation.
N
’introduisez aucun objet métallique ou inflammable à l’intérieur de l’appareil.
Afin d
’éviter tout dommage dû à des surtensions (en cas de foudre par exemple), veuillez utiliser
une protection contre les surtensions.
3.
Lorsqu
’un appareil tombe en panne, débranchez-le immédiatement du réseau et signalez la panne à
votre distributeur.
Assurez-vous que tous les appareils sont déconnectés du circuit de basse tension et de tension
d
’alimentation pendant l’installation dans un système de vidéosurveillance existant.
Dans le doute, faites monter, installer et câbler votre appareil par un électricien professionnel.
Tout branchement incorrect sur le secteur constitue une menace, non seulement pour vous mais
aussi pour d
’autres personnes.
Câblez l
’ensemble du système en faisant en sorte que le secteur et le circuit de basse tension
restent séparés et qu
’ils ne puissent entrer en contact lors d’une utilisation normale ou suite à
une défaillance.
Déballage
Lorsque vous sortez le dispositif de l
’emballage, traitez-le avec grand soin.
En cas d
’un dommage eventuel de l’emballage original, testez d’abord le dispositif. Si le dispositif
démontre des dommages, renvoyez-le avec l
’emballage et informez-vous auprès du service de
livraison.
Содержание TVIP11560
Страница 10: ...10 Deutsch 4 Beschreibung der Kamera 5 Beschreibung der Anschl sse...
Страница 24: ...24 Deutsch...
Страница 69: ...TVIP11560 User guide Version 05 2014 English translation of the original German user guide Keep for future use...
Страница 76: ...75 English 4 Camera description 5 Description of the connections...
Страница 139: ...138 Fran ais 4 Description de la cam ra 5 Description des connecteurs...
Страница 202: ...201 Nederlands 4 Beschrijving van de camera 5 Omschrijving aansluitingen...
Страница 267: ...265 Dansk 4 Beskrivelse af kameraet 5 Beskrivelse af tilslutningerne...
Страница 332: ...330 Polski 4 Opis kamery 5 Opis z cz...
Страница 390: ...TVIP11500 05 2014...
Страница 392: ...390 CE...
Страница 393: ...391 100 240 50 60 12 1 A 1 2 1 2 3...
Страница 396: ...394 1 WLAN 720p WLAN PoE Power over Ethernet 3 2 WLAN 720p 1 3 WLAN 1280 x 720 25...
Страница 397: ...395 4 5...
Страница 398: ...396 6 6 1 44 6 2 0 90...
Страница 400: ...398 8 ABUS IP Installer ABUS DHCP IP DHCP IP 192 168 0 100 IP IP 192 168 0 2 DHCP DHCP IP...
Страница 401: ...399 9 admin 12345 Internet Explorer IP http 192 168 0 100...
Страница 402: ...400 10 10 1...
Страница 403: ...401 10 2 4 3 16 9 10 3...
Страница 404: ...402 11 microSD...
Страница 405: ...403 12 12 1 C Web RecordFiles C Web DownloadFiles...
Страница 406: ...404 C Web CaptureFiles C Web PlaybackPics C Web PlaybackFiles 12 2...
Страница 407: ...405 12 3 12 3 1...
Страница 408: ...406 12 3 1 1...
Страница 409: ...407 12 3 1 2 GMT SetTime NTP NTP NTP IP NTP NTP NTP 123...
Страница 410: ...408 12 3 1 3 IP...
Страница 411: ...409 12 3 1 4 DST...
Страница 412: ...410 12 3 1 5...
Страница 413: ...411 12 3 2 TCP IP TCP IP DDNS DDNS WiFi UPnP UPnP...
Страница 415: ...413 IPv6 IPv6 IPv6 IPv6 MAC IPv4 MTU 500 9676 1500 DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS...
Страница 416: ...414 12 3 2 2 HTTP HTTP 80 1024 65535 HTTP RTSP RTSP 554 1024 65535 RTSP HTTPS HTTPS 443 SDK SDK 8000 1025 65535 IP SDK...
Страница 418: ...416 DDNS DDNS www dyndns org DDNS ABUS DDNS myIPcamera dyndns org DDNS DDNS DDNS DynDNS org...
Страница 420: ...418 12 3 2 4 W LAN WiFi WiFi WiFi SSID Manage Ad Hoc Manage...
Страница 423: ...421 1025 65535 IP SDK...
Страница 424: ...422 12 3 3...
Страница 425: ...423 12 3 3 1 1280 720 1280 960 32 16384 H 264 MPEG 4 MJPEG...
Страница 426: ...424 12 3 3 2 G 711ulaw G 711alaw G 726...
Страница 427: ...425 12 3 4...
Страница 428: ...426 12 3 4 1 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100...
Страница 429: ...427 50 50 60 60 WDR WDR WDR WDR...
Страница 430: ...428 BLC 1 2...
Страница 431: ...429 12 3 4 2 12 24 16x16 32x32 48x48 64x64 A...
Страница 432: ...430 12 3 4 3 45...
Страница 433: ...431 12 3 4 4...
Страница 434: ...432 12 3 5 IP IP...
Страница 435: ...433 12 3 5 1...
Страница 436: ...434 12 3 5 2 IP IP IP IP IP IP xxx xxx xxx xxx...
Страница 437: ...435 12 3 6 PIR...
Страница 438: ...436 12 3 6 1...
Страница 439: ...437 00 00 24 00...
Страница 440: ...438 12 3 6 2...
Страница 441: ...439 00 00 24 00 FTP microSD...
Страница 442: ...440 12 3 6 3...
Страница 443: ...441 00 00 24 00...
Страница 444: ...442 12 3 6 4 SMTP IP SMTP smtp googlemail com SMTP SMTP 25 SSL SSL SMTP...
Страница 445: ...443 1 2 3 1 2 3...
Страница 446: ...444 12 3 6 5 microSD JPEG JPEG...
Страница 447: ...445 12 3 6 6 PIR PIR PIR...
Страница 448: ...446 FTP microSD 00 00 24 00...
Страница 449: ...447 12 3 7 SD...
Страница 450: ...448 12 3 7 1 SD...
Страница 451: ...449 00 00 24 00 PIR PIR PIR...
Страница 452: ...450 12 3 7 2 microSD SD...
Страница 453: ...451 13 1 2 3 4...
Страница 454: ...452 14 14 1 14 2 15 2002 96...
Страница 463: ...463 Espa ol 4 Descripci n de la c mara 5 Descripci n de las conexiones...
Страница 528: ...528 Italiano 4 Descrizione della videocamera 5 Descrizione dei collegamenti...
Страница 594: ...594 Svenska 4 Beskrivning av kameran 5 Beskrivning av anslutningarna...