background image

 

44

 

 

 

Mexico City, Saskatchewan -200: GMT-
05:00 Eastern Time, New York, Toronto -
201: GMT-05:00 Bogota, Lima, Quito, 
Indiana -160: GMT-04:00 Atlantic Time, 
Canada, Caracas ,La Paz, Santiago -140: 
GMT-03:30 Newfoundland -120: GMT-
03:00 Brasilia, Buenos Aires, Georgetown, 
Greenland -80: GMT-02:00 Mid-Atlantic -40: 
GMT-01:00 Azores, Cape_Verde_IS. 0: 
GMT Casablanca, Greenwich Mean 
Time:Dublin, Edinburgh, Lisbon, London 40: 
GMT 01:00 Amsterdam, Berlin, Rome, 
Stockholm, Vienna, Madrid, Paris 41: GMT 
01:00 Warsaw, Budapest, Bern 80: GMT 
02:00 Athens, Helsinki, Istanbul, Riga 81: 
GMT 02:00 Cairo 82: GMT 02:00 Lebanon, 
Minsk 83: GMT 02:00 Israel 120: GMT 
03:00 Baghdad, Kuwait, Riyadh,  Moscow, 
St. Petersburg, Nairobi 121: GMT 03:00 
Iraq 140: GMT 03:30 Tehran 160: GMT 
04:00 Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi, 
Yerevan 180: GMT 04:30 Kabul 200: GMT 
05:00 Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, 
Tashkent  

Содержание TV7230

Страница 1: ...Schwenk Neige Netzwerkkamera Installationsanleitung Version 2 0 TV7230 TV7240...

Страница 2: ...ne kann zur Besch digung dieses Produkts f hren Dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das Ger t ist f r den Betrieb ber ein Netzteil der Klas...

Страница 3: ...bevor Sie die Schwenk Neige Netzwerkkamera installieren Lesen Sie das Kapitel Hardwareinstallation gut durch und befolgen Sie die dort gegebenen Hinweise um Sch den durch fehlerhaften Zusammenbau oder...

Страница 4: ...unktionen 12 Hauptfenster und Kamera Ansicht 12 Digitaler Zoom und Momentaufnahme 13 Schwenken Neigen Steuertasten 14 Kunden Einstellungen 15 Administrator Einstellungen 17 Konfiguration Video 17 Schu...

Страница 5: ...n 36 Verwaltung 36 Anhang 37 A Problembehebung 37 Status LEDs 37 R cksetzen und Wiederherstellen 37 B H ufig gestellte Fragen 38 C URL Kommandos 40 D Technische Daten 67 E Lizenzhinweise 68 F Hinweise...

Страница 6: ...6 Lieferumfang Schwenk Neige Netzwerkkamera TV7230 TV7240 Antenne nur TV7230 Netzadapter Wand Deckenhalter Software CD Installationsanleitung auf CD...

Страница 7: ...mnetz an Wenn die Kamera korrekt mit dem Netzwerk verbunden ist so leuchtet die blaue LED an der Vorderseite dauerhaft Ist kein Netzwerk vorhanden so schaltet die Kamera in den WLAN Modus Installation...

Страница 8: ...r Home Konfiguration Netzwerk direkt ab ndern und somit an Ihr Zielnetzwerk anpassen z B IP 192 168 0 99 Subnetzmaske 255 255 255 0 F r eine Verbindung zur Netzwerkkamera klicken Sie bitte doppelt auf...

Страница 9: ...ren von Softwareversionen Der Benutzername f r den Administrator lautet permanent root und ist nicht zu ver ndern Nach dem ndern des Passworts zeigt der Browser ein Authentifizierungsfenster an und fr...

Страница 10: ...Geben Sie bei dem Punkt Root Passwort das Passwort des Administrators ein und best tigen Sie dieses unter dem Punkt Root Passwort best tigen Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Das neue Admini...

Страница 11: ...es PC s des Benutzers ab Falls die h chste Sicherheitsstufe eingestellt ist kann der Computer jede Installation und jeden Versuch einer Ausf hrung verweigern Dieser Plug In dient zur Videoanzeige im B...

Страница 12: ...kte kann die Kamera konfiguriert werden Kamera Ansicht Videostream der Kamera Schwenken Neigen Steuertasten ber diese Tasten steuern Sie die Blickrichtung der Kamera Sprache Ein direktes ndern der Men...

Страница 13: ...s Bild der Momentaufnahme mit der linken Maustaste und verwenden das Disketten Symbol oder verwenden die Speichern Funktion nach klicken der rechten Maustaste Wiedergabe Optionen Play Eine Bet tigung...

Страница 14: ...n links so dreht die Kamera den Blickwinkel nach oben und nach links Gehe zu Falls der Administrator bereits voreingestellte Positionen gespeichert hat so k nnen diese hier ausgew hlt und eingestellt...

Страница 15: ...Media Optionen erm glicht dem Benutzer die Audio oder Videofunktion zu deaktivieren Der Punkt Protokoll Optionen erm glicht die Auswahl eines Verbindungsprotokolls zwischen dem Client und dem Server Z...

Страница 16: ...gistriert und f r den n chsten Anschluss benutzt Nach einer nderung der Netzwerkumgebung oder falls der Benutzer die Schwenk Neige Netzwerkkamera durch den Web Browser erneut suchen lassen will w hlen...

Страница 17: ...erholrate 25 und im NTSC System 30 Bilder pro Sekunde Falls Ihre Netzwerkbandbreite gr er als 384Kbps ist k nnen Sie die Bitrate je nach Ihrer Bandbreite fixieren und die maximale Bildwiederholrate au...

Страница 18: ...trate unver ndert Sie k nnen die Bandbreite ebenfalls je nach der tats chlichen Netzwerkgeschwindigkeit oder der Bildwechselfrequenz einstellen Beginnen Sie mit 25 Bildern pro Sekunde und reduzieren S...

Страница 19: ...n Systemkonfiguration Aktualisieren der Software Version Der Benutzer kann die neuste Software von der Webseite www abus sc com abrufen F r das Aktualisieren der Schwenk Neige Netzwerkkamerasoftware s...

Страница 20: ...die spezifischen Angaben auf den Options Seiten dar Der Administrator kann die URL unter der Abbildung eingeben um direkt zur Bildseite der Konfiguration zu gelangen URL http Netzwerkkamera setup con...

Страница 21: ...era Dies wird nicht gelingen wenn der zugeordnete Zeit Server nicht erreichbar ist NTP Server Ordnet die IP Adresse oder die Dom nenbezeichnung des Zeit Servers zu Durch Leerlassen dieses Textk stchen...

Страница 22: ...mera so geben Sie bitte als Standard Router unbedingt eine IP im gleichen Subnetzbereich der Kamera ein z B 192 68 0 1 Prim re DNS Prim rer DNS Server welcher Host Namen in IP Adressen umgewandelt Sek...

Страница 23: ...analog zum HTTP Port RTP Port f r Video Dieser Port kann vom voreingestellten Port 5558 abweichen Die Portnummer muss geradzahlig sein RTCP Port f r Video Dieser Port muss der RTP Port f r Video plus...

Страница 24: ...24 URL http Netzwerkkamera setup network html Netzwerkkamera ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera...

Страница 25: ...lung gew hlt WEP Wired Equivalent Privacy Zur Verschl sselung wird ein 64 bzw 128 Bit Schl ssel verwendet HEX oder ASCII Zur Kommunikation mit anderen Ger ten m ssen diese Schl ssel beider Ger te bere...

Страница 26: ...26 URL http Netzwerkkamera setup wireless html Netzwerkkamera ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera...

Страница 27: ...llt werden Geben Sie die Host Namen ein der beim DDNS Server registriert ist Benutzername Email Der Benutzername und die Email m ssen im Feld eingegeben werden um eine Verbindung mit dem DDNS Server h...

Страница 28: ...e des gew nschten Bereiches ein End IP Adresse Geben Sie her die letzte Adresse des gew nschten Bereiches ein Zugelassene IPs l schen L schen Sie hier gew nschte Bereiche aus der Zugangsliste Geblockt...

Страница 29: ...ate Hiermit wird die maximale Bildwechselfrequenz eingeschr nkt welche mit der Videoqualit tseinstellung und dem Schl ssel Bild Intervall kombiniert werden kann um die Nutzung der Bandbreite und um di...

Страница 30: ...rnehmen klicken Sie auf M chten Sie die nderungen nicht bernehmen klicken Sie auf Wei abgleich Stellen Sie hier den Wert f r eine optimale Farbtemperatur ein Audio Einstellungen Stumm Deaktivierung de...

Страница 31: ...m glich Voreingestellte Position Dies beinhaltet die Liste der voreingestellten Positionen die bereits gespeichert sind Zum L schen einer Position w hlen sie diese aus der Liste aus und dr cken Sie a...

Страница 32: ...lken Ein gr ner Balken bedeutet dass die Bildvariation sich unterhalb des berwachungspegels befindet w hrend ein roter Balken darauf hinweist dass sich die Bildvariation ber dem berwachungspegel befin...

Страница 33: ...nahme kann von Video Stream 1 oder 2 erfolgen Sende Voralarmbilder Anzahl der Momentaufnahmen vor einem Ereignis Sende Nachalarmbilder Anzahl der Momentaufnahmen nach einem Ereignis Dateiname Zusatz G...

Страница 34: ...externen Email Server FTP Server Server Adresse Die Dom nenbezeichnung oder die IP Adresse des externen FTP Servers Server Port Dieser Port kann ein anderer als der Standard Port 21 sein Der Benutzer...

Страница 35: ...ignis ausgel st egal was durch den Bewegungssensor oder digitalen Eingang detektiert wird Ein Ereignis kann auf 3 verschiedene Weisen ausgel st werden Bewegungserkennung W hlen Sie die Fenster in dene...

Страница 36: ...CONFIG INI Verwaltung System Neustart Dr cken Sie die Schaltfl che um das System neu zu starten Werkseitige Voreinstellungen Dr cken Sie die Schaltfl che um die werkseitigen Voreinstellungen wiederhe...

Страница 37: ...innenliegend Mit diesem Taster wird das System r ckgesetzt oder die werkseitig voreingestellten Parameter werden wiederhergestellt R CKSETZEN Drucken Sie die Reset Taste mit einem spitzen Gegenstand...

Страница 38: ...rt wurde Die Unterschiede von mehreren Stunden r hren von der Einstellung der Zeitzonen her F Weshalb wird das Bild nicht regelm ig aktualisiert A In einer Modem Umgebung liegt dies daran dass die Ban...

Страница 39: ...oll verweigert A Stellen Sie sicher dass die entsprechenden Ports Voreinstellung Port 80 und 554 in eventuell verwendeten Routern oder der Firewall freigeschaltet sind BEIDE Testen Sie auch das Netzwe...

Страница 40: ...i bin directory The file extension of the CGI is required Syntax http servername cgi bin subdir subdir cgi ext parameter value parameter value Example Setting digital output 1 to active Security level...

Страница 41: ...will be returned When query parameter values the current parameter value are returned Successful control request returns paramter pairs as follows Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r...

Страница 42: ...return return page Redirect to the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter i...

Страница 43: ...m and n domain name n A string limited to contain a domain name shorter than n characters eg www ibm com email address n A string limited to contain a email address shorter than n characters eg joe w...

Страница 44: ...hh mm ss keep auto 6 6 Current time of system Set to keep keeping time unchanged Set to auto to use NTP to synchronize time ntp domain name ip address blank 6 6 NTP server timezoneindex 480 520 6 6 I...

Страница 45: ..._IS 0 GMT Casablanca Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 40 GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris 41 GMT 01 00 Warsaw Budapest Bern 80 GMT 02 00 Athens Helsinki...

Страница 46: ...o Seoul Yakutsk 380 GMT 09 30 Adelaide Darwin 400 GMT 10 00 Brisbane Canberra Melbourne Sydney Guam Vladivostok 440 GMT 11 00 Magadan Solomon Is New Caledonia 480 GMT 12 00 Aucklan Wellington Fiji Kam...

Страница 47: ...ME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION modelname string 40 0 7 model name of server serialnumber mac address 0 7 12 characters mac address without hyphen connected firmwareversion string 40 0 7 The ver...

Страница 48: ...6 Root s password user_i 1 20 _pass string 64 7 6 User s password user_i0_privilege admin 6 7 Root s privilege user_i 1 20 _ privilege viewer operator admin 6 6 User s privilege Group network NAME VA...

Страница 49: ...server push access name for stream 2 Subgroup of network rtsp NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION port 554 1025 65535 6 6 RTSP port authmode disable basic digest 1 6 RTSP authentication mode s0_ac...

Страница 50: ...0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed starting IP address for RTSP connection allow_i 0 9 _end 1 0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed ending IP address for RTSP connection deny_i 0 9 _start 1 0 0 0 255 25...

Страница 51: ...mjpeg 4 4 video codec type s 0 m 1 _ 250 500 1000 20 4 4 intra frame period intraperiod 00 3000 4000 s 0 m 1 _resoluti 176x144 4 4 Video resolution in pixel on 320x240 640x480 s 0 m 1 _ratecon cbr vbr...

Страница 52: ...000 64000 96000 128000 4 4 set AAC4 bitrate in bps 16000 16 Kbps 32000 32 Kbps 48000 48 Kbps 64000 64 Kbps 96000 96 Kbps 128000 128 Kbps s 0 m 1 _gamr_bitrate 4750 5150 5900 6700 7400 7950 10200 12200...

Страница 53: ...4 Width of motion detection window win_i 0 2 _height 0 240 4 4 Height of motion detection window win_i 0 2 _objsize 0 100 4 4 Percent of motion detection window win_i 0 2 _sensitivity 0 100 4 4 Sensi...

Страница 54: ...ean 6 6 Enable or disable the UPNP port forwarding service upnpnatstatus 0 3 6 7 The status of UpnP port forwarding used internally 0 is OK 1 is FAIL 2 is no IGD router 3 is no need to do port forward...

Страница 55: ...Height of privacy mask window Group capability NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION api_http_version 0200a 0 7 The HTTP API version bootuptime positive integer 0 7 The server bootup time nir 0 posi...

Страница 56: ...el multicast protocol_rtp_tcp boolean 0 7 indicate whether to support rtp over tcp protocol_rtp_http boolean 0 7 indicate whether to support rtp over http protocol_spush_mjpeg boolean 0 7 indicate whe...

Страница 57: ...st camctrl_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for camera control uart_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for uart transfer transmission_...

Страница 58: ...onds before detect next event trigger boot di motion seq 6 6 Indicate the trigger condition boot indicates system boot di indicates digital input motion indicates video motion detection seq indicates...

Страница 59: ...6 The duration of digital output is triggered in seconds action_server_i 0 4 _enable 0 1 6 6 To enable or disable this server action The default value is 0 action_server_i 0 4 _media NULL 0 4 6 6 The...

Страница 60: ...6 6 The media type to send to the server or store by the server snapshot_source integer 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc snapshot_pref...

Страница 61: ...n page Redirect to the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redire...

Страница 62: ...gi bin dido getdo cgi do0 do1 do2 do3 If no parameter is specified all the status of digital output will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length length r n r...

Страница 63: ...set according to the video settings on the server Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type image jpeg r n Content Length image size r n binary JPEG image data Account management Note This request requi...

Страница 64: ...ify The default value is an empty string privilege value The privilege of user to add or to modify viewer viewer s privilege operator operator s privilege admin administrator s privilege System logs N...

Страница 65: ...and end parameters must be specified If the index parameter is specified it will try to add starting from index position deleteallow Remove a set of allow IP address range from server If start and en...

Страница 66: ...to an empty page RTSP SDP Note This request requires viewer access privilege Method GET POST Syntax http servername viewer 0 n 1 network_accessname_ 0 m 1 rtsp servername 0 n 1 network_accessname_ 0...

Страница 67: ...onen 1 4 Zoll Farb HQ CMOS Sensor Aufl sung 640x480 1 5Lux F2 0 AGC AWB AES Electronic shutter 1 60 1 15000 Sek Objektiv Fix Fokus mit Feineinstellung 4 0mm F2 0 Audio AAC GSM AMR Mikrofone Omni direk...

Страница 68: ...gen und die f r das Netzwerkkamera System entwickelte Hardware AMR Technology Dies Produkt beinhaltet AMR Schmalband Sprach Codierungs Technologie der Firma VoiceAge Weitere Informationen unter http w...

Страница 69: ...LAN Schnittstelle Local area network Die Netzwerkkamera TV7230 verf gt zus tzlich ber eine Drahtlosschnittstelle WLAN wireless local area network Der Betrieb der Netzwerkkamera TV7230 ber die Drahtlos...

Страница 70: ...Pan Tilt network camera Installation instructions V2 0 TV7230 TV7240...

Страница 71: ...e of the product Other hazards such as short circuiting fire electric shock etc are also possible The equipment is designed for operation using a Class 2 12V DC transformer No part of the product may...

Страница 72: ...ons before installing the PAN TILT network camera Read the Hardware Installation chapter carefully and follow the instructions contained in it to avoid damage caused by faulty assembly or incorrect in...

Страница 73: ...view 11 Digital Zoom and Snapshot 12 Client Settings 14 Administrator settings 16 Configuration video 16 Protecting the PAN TILT network camera with a password 17 Setting up a surveillance applicatio...

Страница 74: ...5 Scope of delivery PAN TILT network camera TV7230 7240 Antenna only TV7230 Transformer Wall Ceilling mount bracket Software CD Installation instructions on CD...

Страница 75: ...rk adapter of the camera to the mains network When the camera is correctly connected to the network the blue LED on the front lights constantly If no network is available the camera switches to WLAN m...

Страница 76: ...or subnet mask you can directly change under Home Configuration Network and so you can adapt the videoserver to your network e g IP 192 168 0 99 subnet mask 255 255 255 0 To connect to the network ca...

Страница 77: ...r the administrator such as system configuration user administration and upgrading software programs The administrator s user name is always root and cannot be changed Following a password change the...

Страница 78: ...Click Configuration and then Security Under Root password enter the administrator password and confirm it under Confirm root password Click The new administrator password is saved Click HOME in the co...

Страница 79: ...on the Internet security settings of your PC If the highest security level is set the PC will refuse any installation and any attempt at execution This plug in is used for video display in the browser...

Страница 80: ...configure the camera with these steps Camera view Camera video stream Pan Tilt control buttons These buttons provide the commands to control the viewing angle of the network camera Click the configur...

Страница 81: ...ave the snapshot either left click it and then click the diskette icon or right click it and select Save from the context menu Playback options Play The option will connect to the network camera The b...

Страница 82: ...rol Pan Speed The selection sets the moving speed of the Left and Right commands Tilt speed The selection sets the moving speed of the Up and Down commands Pan This button commands the camera to pan f...

Страница 83: ...tings page Under Media Options you can disable the audio or video function Under Protocol Options you can select a transmission protocol for data transfer between the client and the server Two protoco...

Страница 84: ...protocol is registered in your PC and used for the next connection After changing the network environment or if you want to search again for the PAN TILT network camera using the web browser select th...

Страница 85: ...highest quality In the PAL system the maximum frame rate is 25 and in the NTSC system 30 frames per second If your network bandwidth is more than 384Kbps you can fix the bit rate according to your ba...

Страница 86: ...d You can also set the bandwidth according to the actual network speed or the frame rate Start with 30 frames per second and reduce this setting until you get the best performance However do not reduc...

Страница 87: ...information see System configuration Updating the software version You can download the latest software from the website www abus sc com A user friendly update wizard is provided for updating the PAN...

Страница 88: ...nted bold The administrator can enter the URL under the picture to jump direct to the pictures page of the configuration URL http network camera IP setup config html Network Camera is the domain name...

Страница 89: ...not be reached NTP server Assigns the IP address or the domain name of the time server If you leave this text box empty the PAN TILT network camera is connected to the default time servers Time zone S...

Страница 90: ...an IP address in the same subnet e g 192 168 0 1 Primary DNS Server of the primary domain name with which the hostnames are converted into IP addresses Secondary DNS Server of the secondary domain nam...

Страница 91: ...port 5558 It must be an even number RTCP port for video This port must be RTP port for video plus 1 RTP port for audio This can be other than the default port 5556 It must be an even number RTCP port...

Страница 92: ...23 URL http network camera IP setup network html Network Camera is the domain name or original IP address of the PAN TILT network camera...

Страница 93: ...length is shorter and therefore not so secure Security Select the encryption method None No encryption selected WEP Wired Equivalent Privacy A 64 or 128 bit key is used for encryption HEX or ASCII For...

Страница 94: ...25 URL http network camera IP setup wireless html Network Camera is the domain name or original IP address of the PAN TILT network camera...

Страница 95: ...with the DDNS server Username Email The user name and the e mail address must be entered in this field to set up a connection to the DDNS server or to inform users about the new IP address Important...

Страница 96: ...Enter the first address of the desired range Ending IP address Enter the last address of the desired range Delete allowed list Delete desired ranges from the access list Denied list Define the IP lis...

Страница 97: ...available for setting the video quality Max frame rate Restricts the maximum frame rate which can be combined with the Key frame interval to optimise bandwidth use and video quality If the user wants...

Страница 98: ...n GSM mobile telephone network Camera Control On the camera control page there are two main function control areas Camera control area The pan and tilt functions can be controlled with these buttons T...

Страница 99: ...e value set here specifies 1 The stop time of each preset location during auto patrol of the network camera 2 The stay time at the most left and the most right positions when the network camera is doi...

Страница 100: ...n bar means that the picture variation is below the surveillance level while a red bar means that the picture variation is above the surveillance level If the bar is red the detected window appears wi...

Страница 101: ...eam 2 Send pre event images The number of pre event images Send post event images The number of post event images File name prefix The prefix name will be added to the file name of the snapshot images...

Страница 102: ...ue from 1025 65535 User name This granted user name on the external FTP server Password This granted password on the external FTP server Remote folder name Granted folder on the external FTP server Th...

Страница 103: ...rigger type The videoserver supports 3 different trigger types Video motion detection Select the windows which need to be monitored Periodically The event is triggered in specific intervals The unit o...

Страница 104: ...to reboot the system Factory default Click to restore the factory settings All previous settings are discarded Calibrate Recalibrate the home position to the default center to recover the tolerance ca...

Страница 105: ...tton to reset the system or restore the factory parameter settings Sometimes the normal system status can be restored by a reset If you have further problems following a reset restore the factory para...

Страница 106: ...of the PPP connection is much less that with an Ethernet connection If the timestamp difference is unstable reduce the UART FIFO for reception and transmission under Modem Properties in the Control P...

Страница 107: ...sure that the corresponding ports default Port 80 or 554 in any routers used or the firewall are released shared Test the network protocol Ping Windows command line input ping IP address Q The network...

Страница 108: ...evel SECURITY LEVEL SUB DIRECTORY DESCRIPTION 0 anonymous Unprotected 1 view anonymous viewer dido camctrl 1 Can view listen talk to camera 2 Can control dido ptz of camera 4 operator anonymous viewer...

Страница 109: ...meter value are returned Successful control request returns paramter pairs as follows Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length length r n r n parameter pair where parameter...

Страница 110: ...o the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty pa...

Страница 111: ...m and n domain name n A string limited to contain a domain name shorter than n characters eg www ibm com email address n A string limited to contain a email address shorter than n characters eg joe w...

Страница 112: ...hh mm ss keep auto 6 6 Current time of system Set to keep keeping time unchanged Set to auto to use NTP to synchronize time ntp domain name ip address blank 6 6 NTP server timezoneindex 480 520 6 6 I...

Страница 113: ..._IS 0 GMT Casablanca Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 40 GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris 41 GMT 01 00 Warsaw Budapest Bern 80 GMT 02 00 Athens Helsinki...

Страница 114: ...o Seoul Yakutsk 380 GMT 09 30 Adelaide Darwin 400 GMT 10 00 Brisbane Canberra Melbourne Sydney Guam Vladivostok 440 GMT 11 00 Magadan Solomon Is New Caledonia 480 GMT 12 00 Aucklan Wellington Fiji Kam...

Страница 115: ...ME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION modelname string 40 0 7 model name of server serialnumber mac address 0 7 12 characters mac address without hyphen connected firmwareversion string 40 0 7 The ver...

Страница 116: ...6 Root s password user_i 1 20 _pass string 64 7 6 User s password user_i0_privilege admin 6 7 Root s privilege user_i 1 20 _ privilege viewer operator admin 6 6 User s privilege Group network NAME VA...

Страница 117: ...server push access name for stream 2 Subgroup of network rtsp NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION port 554 1025 65535 6 6 RTSP port authmode disable basic digest 1 6 RTSP authentication mode s0_ac...

Страница 118: ...0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed starting IP address for RTSP connection allow_i 0 9 _end 1 0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed ending IP address for RTSP connection deny_i 0 9 _start 1 0 0 0 255 25...

Страница 119: ...mjpeg 4 4 video codec type s 0 m 1 _ 250 500 1000 20 4 4 intra frame period intraperiod 00 3000 4000 s 0 m 1 _resoluti 176x144 4 4 Video resolution in pixel on 320x240 640x480 s 0 m 1 _ratecon cbr vbr...

Страница 120: ...000 64000 96000 128000 4 4 set AAC4 bitrate in bps 16000 16 Kbps 32000 32 Kbps 48000 48 Kbps 64000 64 Kbps 96000 96 Kbps 128000 128 Kbps s 0 m 1 _gamr_bitrate 4750 5150 5900 6700 7400 7950 10200 12200...

Страница 121: ...4 Width of motion detection window win_i 0 2 _height 0 240 4 4 Height of motion detection window win_i 0 2 _objsize 0 100 4 4 Percent of motion detection window win_i 0 2 _sensitivity 0 100 4 4 Sensi...

Страница 122: ...ean 6 6 Enable or disable the UPNP port forwarding service upnpnatstatus 0 3 6 7 The status of UpnP port forwarding used internally 0 is OK 1 is FAIL 2 is no IGD router 3 is no need to do port forward...

Страница 123: ...Height of privacy mask window Group capability NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION api_http_version 0200a 0 7 The HTTP API version bootuptime positive integer 0 7 The server bootup time nir 0 posi...

Страница 124: ...el multicast protocol_rtp_tcp boolean 0 7 indicate whether to support rtp over tcp protocol_rtp_http boolean 0 7 indicate whether to support rtp over http protocol_spush_mjpeg boolean 0 7 indicate whe...

Страница 125: ...st camctrl_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for camera control uart_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for uart transfer transmission_...

Страница 126: ...onds before detect next event trigger boot di motion seq 6 6 Indicate the trigger condition boot indicates system boot di indicates digital input motion indicates video motion detection seq indicates...

Страница 127: ...6 The duration of digital output is triggered in seconds action_server_i 0 4 _enable 0 1 6 6 To enable or disable this server action The default value is 0 action_server_i 0 4 _media NULL 0 4 6 6 The...

Страница 128: ...6 6 The media type to send to the server or store by the server snapshot_source integer 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc snapshot_pref...

Страница 129: ...n page Redirect to the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redire...

Страница 130: ...gi bin dido getdo cgi do0 do1 do2 do3 If no parameter is specified all the status of digital output will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length length r n r...

Страница 131: ...set according to the video settings on the server Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type image jpeg r n Content Length image size r n binary JPEG image data Account management Note This request requi...

Страница 132: ...ify The default value is an empty string privilege value The privilege of user to add or to modify viewer viewer s privilege operator operator s privilege admin administrator s privilege System logs N...

Страница 133: ...64 fimage file name return return page r n r n multipart encoded form data Server will accept the upload file named file name to be upgraded the firmware and return with return page if indicated...

Страница 134: ...are specified it will try to remove the matched IP address If index is specified it will try to remove the address from given index position start end parameters have higher priority then the index p...

Страница 135: ...viewer 0 n 1 network_accessname_ 0 m 1 rtsp servername 0 n 1 network_accessname_ 0 m 1 n is the channel number and m is the stream number You can get the SDP by HTTP or just describe by RTSP protocol...

Страница 136: ...inch colour HQ PAN TILT sensor Resolution 640x480 1 5Lux F2 0 AGC AWB AES Electronic shutter 1 60 1 15000 second Lens Fixed focus with fine adjustment 4 0mm F2 0 Audio AAC GSM AMR Microphones Omnidire...

Страница 137: ...rdware is needed AMR Technology This product includes AMR narrowband speech coding technology licensed by VoiceAge Please refer to http www voiceage com for more details MPEG 4 AAC Technology This pro...

Страница 138: ...Cam ra r seau pivote s incliner Instructions d installation V2 0 TV7230 TV7240...

Страница 139: ...e utilisation non conforme expose des risques de court circuit d incendie et de choc lectrique etc L appareil est homologu pour un branchement une alimentation de classe 2 de 12 volts de tension conti...

Страница 140: ...rielle avant d installer la cam ra r seau pivote s incline Lire attentivement le chapitre Installation et suivre les instructions qu il contient en vue d viter une d t rioration li e un mauvais assemb...

Страница 141: ...s de control pivoter incliner 13 Client Settings Configuration client 14 Param tres Administrateur 16 Configuration Video 16 Protection par mot de passe de la cam ra r seau 17 Construction d une appli...

Страница 142: ...5 Livraison Cam ra r seau TV7230 TV7240 Antenne SEULEMENT TV7230 Adaptateur secteur Support mur et plafond CD logiciel Instructions d installation sur CD...

Страница 143: ...au PC par le biais d un c ble cross link c ble ou li e au r seau par le biais d un commutateur moyeu Brancher le transformateur de la cam ra au r seau du secteur la DEL bleu de la cam ra s allume si...

Страница 144: ...e sous r seau Configuration du syst me R seau et ainsi adapter votre r seau de destination ex IP 192 168 0 99 masque de sous r seau 255 255 255 0 Pour cr er une connexion au serveur vid o cliquez deux...

Страница 145: ...l administrateur Le nom d utilisateur de l administrateur est toujours root et il ne peut pas tre modifi A l issue de la modification du mot de passe le navigateur affiche une fen tre d authentificati...

Страница 146: ...rez le mot de passe de l administrateur dans le champ Mot de passe d origine et confirmez le dans le champ Confirmer mot de passe d origine Cliquez sur Sauvegarder Le syst me enregistre le nouveau mot...

Страница 147: ...finis pour le PC de l utilisateur Si le niveau de s curit le plus lev a t d fini l ordinateur risque de refuser toute installation ou toute tentative d ex cution Ce plug in permet un affichage vid o d...

Страница 148: ...sateur permettent de configurer la cam ra Zone d affichage des donn es d image de la cam ra s quence vid o de la cam ra Les touches de control pivoter incliner A l aide de ces touches vous controler l...

Страница 149: ...tre s par e pr sentant l instantan Pour enregistrer faites un clic gauche sur l image de l instantan puis utilisez l ic ne repr sentant une disquette ou utilisez la fonction d enregistrement l issue...

Страница 150: ...gle de vision droite Si l indicateur est situ en haut et gauche dans ce cas la camera tourne vers la droit et le haut Aller Si l administrateur a d j enregistr des positions pr r gl s dans ce cas vous...

Страница 151: ...activer la fonction audio ou vid o La zone Protocol options permet de s lectionner un protocole de liaison entre le client et le serveur Deux protocoles au choix visant optimiser l application sont di...

Страница 152: ...tilisateur et utilis pour la connexion suivante A l issue de l apport d une modification l environnement r seau ou si l utilisateur souhaite que le navigateur Internet d tecte de nouveau la cam ra r s...

Страница 153: ...male est de 25 images par seconde pour un syst me PAL et de 30 pour un syst me NTSC Si la bande passante r seau d passe 384 Kbps le d bit peut tre d fini en fonction de la bande passante et la fr quen...

Страница 154: ...onstant sur 512Kbps ou plus sans modifier la valeur d finie pour l option Taux d image constant La bande passante peut galement tre d finie en fonction de la vitesse effective du r seau ou de la fr qu...

Страница 155: ...ion sont n cessaires Vous trouverez des amples informations sur la page configuration du syst me Mise jour du logiciel L utilisateur peut t l charger la version actuelle partir du site Internet www ab...

Страница 156: ...es affich s sur les crans d options L URL disponible sous l illustration ci dessous permet l administrateur d atteindre directement l cran de configuration url http Network Camera setup config html Ne...

Страница 157: ...ou le nom de domaine du serveur horaire Si ce champ reste vide la cam ra r seau est connect e aux serveurs horaires par d faut Zone de temps cette zone de liste d finit l heure en fonction du serveur...

Страница 158: ...lument l adresse IP de la cam ra dans le m me domaine que le subnet Par exemple 192 68 0 1 DNS primaire Serveur du nom de domaine primaire permettant de convertir les noms d h tes en adresses IP DNS s...

Страница 159: ...fication Port RTP pour vid o Ce port peut diff rer du port 5558 Ce num ro de port doit tre un chiffre paire Port RTCP pour vid o Ce port doit tre le Port RTP pour vid o plus 1 Port RTP pour audio Ce p...

Страница 160: ...23 url http Network Camera setup config html Network Camera est le nom de domaine ou l adresse IP par d faut de la cam ra r seau...

Страница 161: ...lection de la m thode de chiffrement Aucun Aucun chiffrement n a t s lectionn WEP Wired Equivalent Privacy Une codage de 64 ou 128 bits est utilis e pour le chiffrement HEX ou ASCII La cl des deux app...

Страница 162: ...25 url http Network Camera setup wireless html Network Camera est le nom de domaine ou l adresse IP par d faut de la cam ra r seau...

Страница 163: ...registr sur le serveur DDNS Nom d utilisateur Email Le nom d utilisateur et son adresse de messagerie doivent tre indiqu s dans ce champ pour permettre d tablir une connexion au serveur DDNS ou pour i...

Страница 164: ...ait e Adresse IP d arr t Entrez dans ce champ la derni re adresse de la page souhait e Supprimer liste d IPs autoris s Cette zone de liste permet de supprimer les pages souhait es de la liste d acc s...

Страница 165: ...ance vid o Taux d image maximal Permet de limiter la fr quence d images qui combine au Qualit vid o permet d am liorer l utilisation de la bande passante et la qualit vid o Pour d finir l utilisation...

Страница 166: ...ding Codec sp cial de compression audio dans le cadre de MPEG4 GSM AMR Global System for Mobile Communications Adaptive Multi Rate Codec vocal du r seau GSM Contr le de la camera Le contr le de la cam...

Страница 167: ...ion cette valeure d finit 1 le temps d exposition de chaque position de la patrouille 2 le temps d exposition de chaque pivotage automatique des positions maximales Droite et Gauche Patrol selection A...

Страница 168: ...ue en fonction de la variation de l image Une barre verte signifie que l image varie au dessous du niveau de surveillance tandis qu une barre rouge signale une variation de l image d passant le niveau...

Страница 169: ...istrement peut tre effectu par stream vid o 1 ou 2 Transmettre des images de pr alarme Nombre d instantan s avant un v nement Transmettre des images de post alarme Nombre d instantan s apr s un v neme...

Страница 170: ...sateur autoris sur le serveur e mail externe Mot de passe Mot de passe autoris sur le serveur e mail externe Serveur FTP Adresse serveur La d signation des domaines ou l adresse IP du serveur FTP exte...

Страница 171: ...n du prochain v nement Aucun nouvel v nement ne sera activ avant la terminaison de cette p riode quoi qu il est d tect par le capteur de mouvement ou l entr e num rique Un v nement peut tre activ selo...

Страница 172: ...ficher tous les jeux de param tres syst me Le contenu de ce fichier correspond celui du fichier CONFIG INI Administration Maintanance Red marrage du syst me Reboot Un clic sur ce lien de l cran de con...

Страница 173: ...actualiser le progiciel Les progiciels actuels sont disponibles sur le site www abus sc com Choisissez le fichier Update et appuyez sur l cran Mise jour La mise jour prend un peut de temps Apr s le r...

Страница 174: ...t me l tat normal Cependant si des probl mes persistent l issue de la r initialisation r tablissez la configuration d origine puis installez et configurez de nouveau le syst me REINITIALISATION Presse...

Страница 175: ...e automatiquement avec un serveur horaire si la cam ra r seau est reli e l Internet et que la fonction correspondante a t activ e Les carts de plusieurs heures sont li s aux fuseaux horaires Q Pourquo...

Страница 176: ...ravail du syst me est trop importante pour la configuration utilisez la configuration d origine et pressez le bouton de r initialisation pour l enregistrement du syst me Q La cam ra a t configur e cor...

Страница 177: ...evel SECURITY LEVEL SUB DIRECTORY DESCRIPTION 0 anonymous Unprotected 1 view anonymous viewer dido camctrl 1 Can view listen talk to camera 2 Can control dido ptz of camera 4 operator anonymous viewer...

Страница 178: ...meter value are returned Successful control request returns paramter pairs as follows Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length length r n r n parameter pair where parameter...

Страница 179: ...o the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty pa...

Страница 180: ...m and n domain name n A string limited to contain a domain name shorter than n characters eg www ibm com email address n A string limited to contain a email address shorter than n characters eg joe w...

Страница 181: ...hh mm ss keep auto 6 6 Current time of system Set to keep keeping time unchanged Set to auto to use NTP to synchronize time ntp domain name ip address blank 6 6 NTP server timezoneindex 480 520 6 6 I...

Страница 182: ..._IS 0 GMT Casablanca Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 40 GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris 41 GMT 01 00 Warsaw Budapest Bern 80 GMT 02 00 Athens Helsinki...

Страница 183: ...o Seoul Yakutsk 380 GMT 09 30 Adelaide Darwin 400 GMT 10 00 Brisbane Canberra Melbourne Sydney Guam Vladivostok 440 GMT 11 00 Magadan Solomon Is New Caledonia 480 GMT 12 00 Aucklan Wellington Fiji Kam...

Страница 184: ...ME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION modelname string 40 0 7 model name of server serialnumber mac address 0 7 12 characters mac address without hyphen connected firmwareversion string 40 0 7 The ver...

Страница 185: ...6 Root s password user_i 1 20 _pass string 64 7 6 User s password user_i0_privilege admin 6 7 Root s privilege user_i 1 20 _ privilege viewer operator admin 6 6 User s privilege Group network NAME VA...

Страница 186: ...server push access name for stream 2 Subgroup of network rtsp NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION port 554 1025 65535 6 6 RTSP port authmode disable basic digest 1 6 RTSP authentication mode s0_ac...

Страница 187: ...0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed starting IP address for RTSP connection allow_i 0 9 _end 1 0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed ending IP address for RTSP connection deny_i 0 9 _start 1 0 0 0 255 25...

Страница 188: ...mjpeg 4 4 video codec type s 0 m 1 _ 250 500 1000 20 4 4 intra frame period intraperiod 00 3000 4000 s 0 m 1 _resoluti 176x144 4 4 Video resolution in pixel on 320x240 640x480 s 0 m 1 _ratecon cbr vbr...

Страница 189: ...000 64000 96000 128000 4 4 set AAC4 bitrate in bps 16000 16 Kbps 32000 32 Kbps 48000 48 Kbps 64000 64 Kbps 96000 96 Kbps 128000 128 Kbps s 0 m 1 _gamr_bitrate 4750 5150 5900 6700 7400 7950 10200 12200...

Страница 190: ...4 Width of motion detection window win_i 0 2 _height 0 240 4 4 Height of motion detection window win_i 0 2 _objsize 0 100 4 4 Percent of motion detection window win_i 0 2 _sensitivity 0 100 4 4 Sensi...

Страница 191: ...ean 6 6 Enable or disable the UPNP port forwarding service upnpnatstatus 0 3 6 7 The status of UpnP port forwarding used internally 0 is OK 1 is FAIL 2 is no IGD router 3 is no need to do port forward...

Страница 192: ...Height of privacy mask window Group capability NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION api_http_version 0200a 0 7 The HTTP API version bootuptime positive integer 0 7 The server bootup time nir 0 posi...

Страница 193: ...el multicast protocol_rtp_tcp boolean 0 7 indicate whether to support rtp over tcp protocol_rtp_http boolean 0 7 indicate whether to support rtp over http protocol_spush_mjpeg boolean 0 7 indicate whe...

Страница 194: ...st camctrl_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for camera control uart_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for uart transfer transmission_...

Страница 195: ...onds before detect next event trigger boot di motion seq 6 6 Indicate the trigger condition boot indicates system boot di indicates digital input motion indicates video motion detection seq indicates...

Страница 196: ...6 The duration of digital output is triggered in seconds action_server_i 0 4 _enable 0 1 6 6 To enable or disable this server action The default value is 0 action_server_i 0 4 _media NULL 0 4 6 6 The...

Страница 197: ...6 6 The media type to send to the server or store by the server snapshot_source integer 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc snapshot_pref...

Страница 198: ...n page Redirect to the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redire...

Страница 199: ...gi bin dido getdo cgi do0 do1 do2 do3 If no parameter is specified all the status of digital output will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length length r n r...

Страница 200: ...set according to the video settings on the server Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type image jpeg r n Content Length image size r n binary JPEG image data Account management Note This request requi...

Страница 201: ...ify The default value is an empty string privilege value The privilege of user to add or to modify viewer viewer s privilege operator operator s privilege admin administrator s privilege System logs N...

Страница 202: ...and end parameters must be specified If the index parameter is specified it will try to add starting from index position deleteallow Remove a set of allow IP address range from server If start and en...

Страница 203: ...to an empty page RTSP SDP Note This request requires viewer access privilege Method GET POST Syntax http servername viewer 0 n 1 network_accessname_ 0 m 1 rtsp servername 0 n 1 network_accessname_ 0...

Страница 204: ...age couleur 1 4 de pouce HQ R solution 640 x 480 1 5Lux F2 0 AGC AWB AES R glage lectronique de l obturateur 1 60 1 15000 s Objectif Mise au point fixe avec r glage fin 4 0mm F2 0 Audio AAC GSM AMR Mi...

Страница 205: ...our cela il manque plusieurs applications de logiciel et l quipement informatique convenant aux cam ras r seau AMR Technology This product includes AMR narrowband speech coding technology licensed by...

Страница 206: ...Pan en Tilt netwerkcamera Installatie handleiding V2 0 TV7230 TV7240...

Страница 207: ...t product leiden Bovendien kan hierdoor bijvoorbeeld kortsluiting brand elektrische schokken enz optreden Het apparaat is toegelaten voor gebruik via een Klasse 2 12 VDC netadapter Het gehele product...

Страница 208: ...v r u de PAN EN TILT netwerkcamera installeert Lees het hoofdstuk Hardwareinstallation goed door en volg de aanwijzingen op om schade door foutieve montage of verkeerde installatie te voorkomen Dat ge...

Страница 209: ...en camerabeeld 11 Digitale zoom en momentopname 12 Pan en Tilt bedieningstoetsen 13 Client instelling 14 Administrator instellingen 16 Configuratie Video 16 Bescherming van de PAN EN TILT netwerkcamer...

Страница 210: ...5 Inhoud van de levering netwerkcamera TV7230 TV7240 Antenne alleen TV7230 Netadapter Wand en plafond houder Software CD Installatiehandleiding op CD...

Страница 211: ...n keer per seconde om de activiteit aan te geven Installatie in het Ethernet Zorg ervoor dat de camera direct met een PC cross link kabel of via een switch hub met het netwerk verbonden is Sluit nu de...

Страница 212: ...et subnetmasker bij Home Configuratie Netwerk direct wijzigen om dit aan uw netwerk aan te passen bv IP 192 168 0 99 subnetmasker 255 255 255 0 Om verbinding met de netwerkcamera te maken kunt u dubbe...

Страница 213: ...het gebruikersbeheer en het updaten van softwareversies De gebruiksnaam voor de administrator is altijd root en kan niet gewijzigd worden Na het wijzigen van het paswoord toont de browser een identifi...

Страница 214: ...een daarna op punt Veiligheid Voer bij punt Rootwachtwoord het administrator paswoord in en bevestig dit bij Rootwachtwoord bevestigen Klik nu op button Opslaan Het nieuwe administrator paswoord is op...

Страница 215: ...eiligheidsinstellingen van de PC van de gebruiker Als het hoogste veiligheidsniveau staat ingesteld kan de computer elke installatie en elk vraag om uitvoering weigeren Deze plug in dient voor videowe...

Страница 216: ...bestaat uit drie delen Configuratie Met deze punten kan de camera configureerd worden Camerabeeld Videostream van de camera Draai kantel stuurfunctie Over de toetsen stuurt u de blikrichting van de ca...

Страница 217: ...rmuisknop op de momentopname en gebruik het diskette symbool of gebruik de opslagfunctie door met de rechtermuisknop te klikken Weergave opties Play Het bedienen van deze knop zorgt ervoor dat er een...

Страница 218: ...ijzer zich bovenaan aan de linkse zijde dan zal de kijkpositie van de camera ook naar deze positie draaien Go to Indien de administrator voorgedefinieerde posities heeft opgeslagen dan kunnen die hier...

Страница 219: ...ies geeft de gebruiker de mogelijkheid de audio of videofunctie te deactiveren Het punt protocolopties geeft de keuzemogelijkheid van een verbindingsprotocol tussen Client en server Twee protocol opti...

Страница 220: ...ebruiker geregistreerd en voor de volgende aansluiting gebruikt Na een verandering in de netwerkomgeving of als de gebruiker de PAN EN TILT netwerkcamera door de webbrowser opnieuw wil laten zoeken ki...

Страница 221: ...rden In een PAL systeem ligt de maximale refreshrate op 25 en in een NTSC systeem op 30 frames per seconde Indien uw netwerkbandbreedte groter is dan 384Kb s kunt u de bitrate afstellen op uw bandbree...

Страница 222: ...de Constante bitrate ongewijzigd U kunt de bandbreedte ook instellen afhankelijk van de werkelijke netwerksnelheid of refresh rate Begin met 30 beelden per seconde en reduceer die instelling tot u he...

Страница 223: ...verricht Uitgebreide informatie vindt u op de pagina s Systeemconfiguratie Updaten van de software versie De gebruiker kan de nieuwste software van de website www abus sc com ophalen Voor het updaten...

Страница 224: ...de specifieke aanduidingen op de optiepagina s voor De administrator kan de URL onder de afbeelding invoeren om direct naar de configuratie pagina te gaan URL http Netzwerkkamera setup config html Ne...

Страница 225: ...e tijdserver toe Door dit tekstvak niet in te vullen wordt de PAN EN TILT netwerkcamera met de defaultserver verbonden Tijdzone Stelt het uur van de tijdserver in volgens de lokale instellingen Interv...

Страница 226: ...DNS Server van de primaire domeinnaam waarmee de hostnamen in IP adressen omgezet worden Secundaire DNS Server van de secundaire domeinnaam voor de creatie van een reservekopie van de primaire DNS Upn...

Страница 227: ...worden aangepast RTP poort voor video Deze poort kan afwijken van de vooraf ingestelde poort Het nummer van de poort moet een even getal zijn RTCP poort voor video Het nummer van deze poort is de RTP...

Страница 228: ...23 URL http Netzwerkkamera setup network html Netzwerkkamera is de domeinnaam of originele IP adres van de netwerkcamera...

Страница 229: ...oderingsmethode geen Er is geen codering gekozen WEP Wired Equivalent Privacy Voor de codering wordt een 64 of128 bit sleutel gebruikt HEX of ASCII Voor de communicatie met andere toestellen moeten de...

Страница 230: ...eweigerd wordt Als het systeem niet meer aanspreekbaar is lees dan de opmerkingen over het herstellen van de basisinstellingen van het systeem in de bijlage URL http Netzwerkkamera setup wireless html...

Страница 231: ...bij de DDNS server geregistreerd is Gebruikersnaam Email De gebruikersnaam en de e mail moeten ingevoerd worden om een verbinding met de DDNS server op te bouwen of om de gebruikers over het nieuwe IP...

Страница 232: ...n het gewenste bereik in IP adres be indigen Voer hier het laatste adres van het gewenste bereik in Lijst toegestaan wissen Wis hier gewenste bereiken uit de toegangslijst Lijst niet toegestaan Hier w...

Страница 233: ...eschikking Maximale beeldfrequentie Hiermee wordt de maximale refreshrate beperkt die met de Videokwaliteit en de Tijd tussen frames gecombineerd kan worden om het gebruik van de bandbreedte en om de...

Страница 234: ...for Mobile Communications Adaptive Multi Rate Spraakcodec in het mobiele GSM net Camera besturing De camera besturing is in twee bereiken verdeeld Het besturingsbereik en het bereik voor de configurat...

Страница 235: ...gezet naar factory default Dwelling time Deze waarde definieert het volgende 1 Verblijftijd van de camera op iedere voorgedefinieerde positie bij de Patrouille functie 2 Verblijftijd van de camera bij...

Страница 236: ...venster op te slaan Afhankelijk van de beeldvariatie stijgt of daalt een grafiekbalk Een groene balk wil zeggen dat de beeldvariatie onder de bewakingspiek blijft een rode balk betekent dat de beeldva...

Страница 237: ...omentopname Bron De opname kan van videostream 1 of 2 komen Stuur vooralarmbeelden Aantal momentopnamen v r de gebeurtenis Stuur na alarmbeelden Aantal momentopnamen na de gebeurtenis Toevoeging besta...

Страница 238: ...ersnaam Bestaande gebruikersnaam voor de externe e mail server Wachtwoord Bestaand wachtwoord voor de externe e mail server FTP server Serveradres De domeinnaam of het IP adres van de externe FTP serv...

Страница 239: ...ectie wan de volgende gebeurtenis V r afloop van deze tijd wordt er geen nieuwe gebeurtenis geregistreerd onafhankelijk van wat er door de digitale ingang wordt gedetecteerd Een gebeurtenis kan op 3 v...

Страница 240: ...uk op de knop om het systeem opnieuw te starten Fabrieksinstellingen Druk op de knop om de fabrieksinstellingen te herstellen Alle tot nu toe verrichte instellingen gaan daardoor verloren Calibratie I...

Страница 241: ...en Op de achterkant van de netwerkcamera is een drukknop binnen liggend Met deze knop wordt het systeem gereset of worden alle fabrieksinstellingen worden teruggezet RESETTEN Druk op de resetknop met...

Страница 242: ...van het systeem anders dan van de systeemklok van de PC of notebook A De tijdsaanduiding is gebaseerd op de systeemklok van de PAN EN TILT netwerkcamera Die wordt door een eigen realtime klok bijgeho...

Страница 243: ...m voor het configureren teveel belast gebruik dan de fabrieksinstellingen en gebruik de resetknop om het systeem op te slaan V De camera werd op de juiste wijze geconfigureerd maar toch wordt de toega...

Страница 244: ...evel SECURITY LEVEL SUB DIRECTORY DESCRIPTION 0 anonymous Unprotected 1 view anonymous viewer dido camctrl 1 Can view listen talk to camera 2 Can control dido ptz of camera 4 operator anonymous viewer...

Страница 245: ...meter value are returned Successful control request returns paramter pairs as follows Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length length r n r n parameter pair where parameter...

Страница 246: ...o the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty pa...

Страница 247: ...m and n domain name n A string limited to contain a domain name shorter than n characters eg www ibm com email address n A string limited to contain a email address shorter than n characters eg joe w...

Страница 248: ...hh mm ss keep auto 6 6 Current time of system Set to keep keeping time unchanged Set to auto to use NTP to synchronize time ntp domain name ip address blank 6 6 NTP server timezoneindex 480 520 6 6 I...

Страница 249: ..._IS 0 GMT Casablanca Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 40 GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris 41 GMT 01 00 Warsaw Budapest Bern 80 GMT 02 00 Athens Helsinki...

Страница 250: ...o Seoul Yakutsk 380 GMT 09 30 Adelaide Darwin 400 GMT 10 00 Brisbane Canberra Melbourne Sydney Guam Vladivostok 440 GMT 11 00 Magadan Solomon Is New Caledonia 480 GMT 12 00 Aucklan Wellington Fiji Kam...

Страница 251: ...ME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION modelname string 40 0 7 model name of server serialnumber mac address 0 7 12 characters mac address without hyphen connected firmwareversion string 40 0 7 The ver...

Страница 252: ...6 Root s password user_i 1 20 _pass string 64 7 6 User s password user_i0_privilege admin 6 7 Root s privilege user_i 1 20 _ privilege viewer operator admin 6 6 User s privilege Group network NAME VA...

Страница 253: ...server push access name for stream 2 Subgroup of network rtsp NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION port 554 1025 65535 6 6 RTSP port authmode disable basic digest 1 6 RTSP authentication mode s0_ac...

Страница 254: ...0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed starting IP address for RTSP connection allow_i 0 9 _end 1 0 0 0 255 255 255 2 55 6 6 Allowed ending IP address for RTSP connection deny_i 0 9 _start 1 0 0 0 255 25...

Страница 255: ...mjpeg 4 4 video codec type s 0 m 1 _ 250 500 1000 20 4 4 intra frame period intraperiod 00 3000 4000 s 0 m 1 _resoluti 176x144 4 4 Video resolution in pixel on 320x240 640x480 s 0 m 1 _ratecon cbr vbr...

Страница 256: ...000 64000 96000 128000 4 4 set AAC4 bitrate in bps 16000 16 Kbps 32000 32 Kbps 48000 48 Kbps 64000 64 Kbps 96000 96 Kbps 128000 128 Kbps s 0 m 1 _gamr_bitrate 4750 5150 5900 6700 7400 7950 10200 12200...

Страница 257: ...4 Width of motion detection window win_i 0 2 _height 0 240 4 4 Height of motion detection window win_i 0 2 _objsize 0 100 4 4 Percent of motion detection window win_i 0 2 _sensitivity 0 100 4 4 Sensi...

Страница 258: ...ean 6 6 Enable or disable the UPNP port forwarding service upnpnatstatus 0 3 6 7 The status of UpnP port forwarding used internally 0 is OK 1 is FAIL 2 is no IGD router 3 is no need to do port forward...

Страница 259: ...Height of privacy mask window Group capability NAME VALUE SECURITY get set DESCRIPTION api_http_version 0200a 0 7 The HTTP API version bootuptime positive integer 0 7 The server bootup time nir 0 posi...

Страница 260: ...el multicast protocol_rtp_tcp boolean 0 7 indicate whether to support rtp over tcp protocol_rtp_http boolean 0 7 indicate whether to support rtp over http protocol_spush_mjpeg boolean 0 7 indicate whe...

Страница 261: ...st camctrl_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for camera control uart_httptunnel boolean 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for uart transfer transmission_...

Страница 262: ...onds before detect next event trigger boot di motion seq 6 6 Indicate the trigger condition boot indicates system boot di indicates digital input motion indicates video motion detection seq indicates...

Страница 263: ...6 The duration of digital output is triggered in seconds action_server_i 0 4 _enable 0 1 6 6 To enable or disable this server action The default value is 0 action_server_i 0 4 _media NULL 0 4 6 6 The...

Страница 264: ...6 6 The media type to send to the server or store by the server snapshot_source integer 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc snapshot_pref...

Страница 265: ...n page Redirect to the page return page after the parameter is assigned The return page can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redire...

Страница 266: ...gi bin dido getdo cgi do0 do1 do2 do3 If no parameter is specified all the status of digital output will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length length r n r...

Страница 267: ...set according to the video settings on the server Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type image jpeg r n Content Length image size r n binary JPEG image data Account management Note This request requi...

Страница 268: ...ify The default value is an empty string privilege value The privilege of user to add or to modify viewer viewer s privilege operator operator s privilege admin administrator s privilege System logs N...

Страница 269: ...and end parameters must be specified If the index parameter is specified it will try to add starting from index position deleteallow Remove a set of allow IP address range from server If start and en...

Страница 270: ...to an empty page RTSP SDP Note This request requires viewer access privilege Method GET POST Syntax http servername viewer 0 n 1 network_accessname_ 0 m 1 rtsp servername 0 n 1 network_accessname_ 0...

Страница 271: ...Cameraspecificaties 1 4 inch kleuren HQ PAN EN TILT sensor Resolutie 640x480 1 5lux F2 0 AGC AWB AES Elektronische sluiter 1 60 1 15000 seconde Objectief Fix focus met fijne instelling 4 0mm F2 0 Aud...

Страница 272: ...re is needed AMR Technology This product includes AMR narrowband speech coding technology licensed by VoiceAge Please refer to http www voiceage com for more details MPEG 4 AAC Technology This product...

Отзывы: