Abus HomeTec Pro, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Страница: 19 / 49

36 37
4.
Instructions de montage
Explana -
tion des
symbols
Atten-
tion !
Instructions de
montage /
utilisation
Cylindre de porte avec fonction
débrayable : ouverture de
l‘extérieur même lorsqu‘une
clé est introduite à l‘intérieur.
X =
7 - 12 mm
X
Le cylindre de serrure doit
dépasser de 7 à 12 mm vers
l’intérieur . S’il s’avère impos -
sible d’obtenir cette saillie
même en retirant la rosace
éventuellement présente
(4.1b), il faut remplacer le
cylindre. Un remplacement
doit également avoir lieu si
le cylindre existant présente
une fonction débrayable !
4.1a
4.1b
X
4.1c
X
X =
7 - 12 mm?
Si votre cylindre de serr-
ure fait partie d‘une
installation de fermeture
spéciale, demandez l’au -
torisation de votre prop-
riétaire, le cas échéant,
pour le remplacement
du cylindre de serrure.
Dans certains cas, il peut
y avoir des passe-
partout pour l’ouverture
de secours des portes
des logements (rési -
dences pour personnes
âgées, par exemple).
X =
7-12 mm
Mesurez les deux dimensions à l’extérieur
et à l’intérieur à partir du centre de la
vis de fixation du cylindre, en incluant
respectivement la ferrure de porte ou la
rosace. À la valeur mesurée, ajoutez au
moins 7 mm du côté intérieur pour at
-
teindre la longueur de cylindre suivante.
Exemple : la dimension mesurée est de
40 mm à l’extérieur, 30 mm à l’intérieur.
Votre cylindre doit donc être un cylindre
30/40. Les cylindres se déclinent par
paliers de 5 mm. Pour pouvoir installer le
système HomeTec Pro, vous aurez besoin
d’un cylindre de la longueur standard
supérieure, c’est-à-dire un cylindre
40/40.
4.2a
4.2b 4.2c
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
4.2d 4.2e
check!
Dim.
ext. Dim.
int.
check!
4.3a
4.2a
4.2a
4.2a
ok /
pas ok
continuer
avec