Quick Guide
FUZU50500
ABUS Security-Center • Linker Kreuthweg 586444 Affing • Germany • abus.com
BOM 1
28
53
77
8
1
4
7
*
2
5
0
3
6
9
#
Страница 1: ...Quick Guide FUZU50500 ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany abus com BOM 12853778 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 ...
Страница 2: ...ors tension Belangrijk Koppel de centrale van het stroomnet Vigtigt Gør centralen spændingsløs Importante Scollegare la centrale dalla rete elettrica 1 2 Secvest Tasten Front entfernen Remove Secvest Key Panel Retirer la surface touches de la Secvest Secvest centrale met toetsen verwijderen Fjern Secvest central meine tast Rimuovere la cover Secvest con tasti Update auf neue Firmware Version 2 01 ...
Страница 3: ...onnect 230V or 12V connection 1 or 2 Connect battery 3 Rebrancher l alimentation Séquence Brancher le raccord 230 V ou 12 V 1 ou 2 Brancher Batterie 3 Stroom weer aansluiten Volgorde 230V of 12V aansluiting aansluiten 1 of 2 Batterij aansluiten 3 Tilslut igen strømmen Rækkefølge Tilslut 230V eller 12V tilslutning 1 eller 2 Tilslut Batteri 3 Collegare nuovamente alla rete elettrica In sequenza Coll...
Страница 4: ...m Informazioni dettagliate sono disponibili nelle istruzioni per gli installatori su abus com You can find more detailed information on this in the instructions for installers on abus com Der findes detaljerede oplysninger i teknikervejledningen på abus com 1 2 Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Inhoud van de levering Leveringsomfang Leveransomfattning Zakres dostawy Fornitura ...
