Abus FUSG50110 Скачать руководство пользователя страница 8

GB

Environmental class

II (EN 50131-1 + A1:2009 Section 7)

Protection class, IP protec-
tion class

IP34 (internal spaces, in its installed state)
IP = international protection or ingress protection
3 = tools and wires
4 = splashing water

Operating temperature

-10°C to 40°C

Humidity, max.

Non-condensing average relative humidity approx. 75%

Housing material

PC/ABS

Dimensions (W x H x D)

130 x 154 x 40 mm

Weight

218 g (without batteries)
310 g with batteries
4 x approx. 23 g (92 g) batteries alone

Security level

Grade 2 (EN 50131-1 + A1:2009 Section 6)

Tamper protection 
(detection/protection)

Type B (EN50131-3 Section 8.7)

Signal generation

Integrated piezo sounder

Sound pressure level

> 80 dB(A) @ 1 m

Switch-off time

The device will be automatically muted after three minutes when in battery mode

Displays

3 status LEDs for software status and signal strength

Connections

12 V DC IN
Screw terminal
BATT1 and BATT2
2 battery compartments with space for 2 batteries each

Type of power supply

Type B (50131-1 Section 9 and 50131-6 Section 4.1) for external power supply via power supply unit and batteries 
inserted as a backup power supply. Type C (50131-1 Section 9 and 50131-6 Section 4.1) for battery operation only, 
without external power supply via power supply unit. Power supply compliant with EN50131-1:2006+A1:2009 9.2 
and EN50131-6 if installed correctly together with Secvest FUAA50xxx.

Operating voltage

6–15 V DC, 12 V nominal (external power supply unit) and 6 V DC (batteries) or 6 V DC (batteries)

Battery type

4 x AA alkaline batteries
Duracell Procell MN1500, Duracell Industrial ID1500, Energizer E91

Standby time of the 
energy 
storage system

Type W (EN 50131-4:2009 Section 5.6.3.2) for battery operation only, without external power supply via power 
supply unit. Type X(EN 50131-4:2009 Section 5.6.3.2) external power supply via power supply unit and batteries 
inserted as a backup power supply.

Battery undervoltage 
threshold

4.5 V
“Flat battery” fault at <4.5 V

Voltage monitoring

During battery operation without any external power supply, only the voltage provided by the batteries is 
monitored. If the voltage is below the lower threshold of 4.5 V, a fault report is sent to the alarm control panel 
and the user is informed. The external power supply is not monitored in this mode. During operation with an 
external power supply, a fault report is sent to the alarm control panel as soon as the external power supply is 
interrupted. The internal sounder then automatically continues to be powered by the batteries. The corresponding 
notification on the alarm control panel informs the user about this. The batteries can be monitored as described 
above.

Operating frequency

868.6625 MHz narrow band

Wireless power output

max. 10 mW

Transmission and 
reception range

max. 500 m range outdoors

Standards for intrusion 
and panic button devices

Complies with EN 50131-1:2006+A1:2009, EN 50131-3:2009, EN 50131-4:2009, EN 50131-5-3:2005+A1:2008 and EN 
50131-6:2008+A1:2014 security level 2 if installed correctly together with the Secvest FUAA50xxx (verified by ANPI).

EU Directives

RED: 2014/53/EU, EMC: 2014/30/EU, RoHS: 2011/65/EU, WEEE: 2012/19/EU, ErP: 2009/125/EU, Low voltage: 2014/35/EU, 
General safety: 2001/95/EC

General

This product must be installed by a qualified service engineer.

Содержание FUSG50110

Страница 1: ...en gedetailleerde informatie vindt u in de gebruikershandleiding op de website abus com product FUSG50110 Per informazioni su una messa in funzione alternativa o sui dettagli del prodotto consultare l...

Страница 2: ...ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany abus com F U S G 5 0 1 1 0 Q UI C K GU ID E 13264381 V1 0...

Страница 3: ...Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Leveromvang Indhold i kassen Fornitura 1x 1x 1x 1x AA Battery AA Battery Quick Guide Safety Instruction AA Battery AA Battery...

Страница 4: ...3x 1x 2x Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Leveromvang Indhold i kassen Fornitura...

Страница 5: ...4 LED rouge jaune verte 5 Piezo face arri re invisible 1 Aansluiting voor voeding 2 Batterijvakken 3 Sabotageschakelaar 4 LEDs rood geel en groen 5 Piezo element situated on the back not visible 1 Ti...

Страница 6: ...2 4 1 3 5 1 2 2 3 1 4 1 2 1 12V DC Battery 2x Battery 2x 2 2...

Страница 7: ...r des Energiespeichers Ausf hrungsart W EN 50131 4 2009 5 6 3 2 bei reinem Batteriebetrieb ohne externe Spannungsversorgung via Netzteil Ausf hrungsart X EN 50131 4 2009 5 6 3 2 bei externer Spannungs...

Страница 8: ...l Procell MN1500 Duracell Industrial ID1500 Energizer E91 Standby time of the energy storage system Type W EN 50131 4 2009 Section 5 6 3 2 for battery operation only without external power supply via...

Страница 9: ...l arr t de l accumulateur d nergie Type d ex cution W EN 50131 4 2009 5 6 3 2 en cas de fonctionnement sur piles uniquement sans alimentation lectrique externe via un bloc d alimentation Type d ex cut...

Страница 10: ...Industrial ID1500 Energizer E91 Reservetijdsduur van de energiebuffer Uitvoeringstype W 50131 4 2009 5 6 3 2 bij zuivere batterijvoeding zonder externe voeding via netstekkervoeding Uitvoeringstype X...

Страница 11: ...acell Procell MN1500 Duracell Industrial ID1500 Energizer E91 Energilagringens stand bytid Udf relse W EN 50131 4 2009 5 6 3 2 ved ren batteridrift uden ekstern sp ndingsforsyning via str mforsyning U...

Страница 12: ...ell accumulatore Tipo W EN 50131 4 2009 5 6 3 2 con funzionamento a batteria senza alimentazione di tensione esterna tramite alimentatore Tipo X EN 50131 4 2009 5 6 3 2 con alimentazione di tensione e...

Отзывы: