Gerät in Zentrale einlernen
Learning device to Alarm-Panel • Apprentissage de l‘appareil • Apparaat aan alarmpaneel leren
1
2
1.
2.
+
-
DE
1. Entfernen Sie die Rückplatte am Sensor und das innenliegende Gehäuse.
2. Legen Sie die Batterie ein. Das Gerät schaltet sich ein.
3. Starten Sie den Einlernprozess in der Comfion App und folgen den Anweisungen.
Nach erfolgreichem Einlernen erlischt die LED
GB
1. Remove the backplate of the Sensor and the inner housing.
2. Insert the battery. The device will power up.
3. Start the Learning process in the Comfion App and follow the instructions.
LED stops blinking to indicate the Learning is complete.
FR
1. Retirez la plaque arrière du capteur et retirez le boîtier intérieur.
2. Insérez la batterie. L‘appareil s‘allume.
3. Démarrer le processus d‘apprentissage dans l‘application Comfion et suivre les instructions.
Une fois l‘apprentissage réussi, la LED s‘éteint
NL
1. Verwijder de achterplaat van de sensor en verwijder de binnenbehuizing.
2. Plaats de batterij. Het apparaat wordt ingeschakeld.
3. Start het inleerproces in de Comfion App en volg de instructies.
Na succesvolle teach-in gaat de led uit
3
Comfion-App