Abus BUMO60020 Скачать руководство пользователя страница 7

1. Select a mounting location:

 

The installation location must be: 

 

- Within the protected area (but not in an entry or exit zone). 

 

- Ideally more than 2 metres above the ground.

 

- Out of sight of potential intruders.

 

- Ideally in a flush-mounted box or cavity wall box to ensure ideal tamper protection

2. Install the cabling:

 

- Completely disconnect the power supply, including the battery, from the control unit before carrying out the wiring.

 

-  As a rule, the extension requires an unshielded 7/0.2 alarm cable. However, a shielded cable 

 

may be required if there are strong sources of electromagnetic interference at the location.

 

- Keep the BUS cable separate from all other cables.

 

- Detailed information on the wiring requirements can be found in the installation instructions

3. Connect the Secoris alarm centre (daisy chain or star wiring):

 

 You can connect devices either in series (daisy chain) or in a star configuration 

 

(parallel) to the connection of the alarm control unit (RS485 bus connection). 

4. Connect all wiring and mount the module:

 

 Connect all wiring to the circuit board. Loosen the two screws of the flush-mounted box or cavity wall box and then place the mo

-

dule in the box. Pay attention to the cable routing. Fasten the module to the box using the retaining bracket and the two screws. 5.

5. Address and configure the module:

 

 Switch on the alarm panel as long as the module cover has not yet been refitted. Use the installation menu to set the 

 

address of the extension (see „Address button“). Further information can be found in the configuration instructions. 

6. Fit the cover:

 

Once you have finished setting up the module, fit the cover with the screw and cover cap.

1.  Choisissez un lieu de montage :

 

Le lieu de montage doit se trouver : 

 

- à l‘intérieur de la zone protégée (mais pas dans une zone d‘entrée ou de sortie). 

 

- Idéalement, à plus de 2 mètres du sol.

 

- Hors du champ de vision des intrus potentiels.

 

- Idéalement dans une boîte encastrée ou une boîte pour mur creux, afin de garantir une protection idéale contre le sabotage.

2. Installez le câblage :

 

- Débranchez complètement l‘alimentation électrique, y compris la batterie, de l‘unité de contrôle avant de procéder au câblage.

 

-  En règle générale, l‘extension nécessite un câble d‘alarme non blindé 7/0.2. Toutefois, un câble 

 

blindé peut être nécessaire si le site comporte de fortes sources d‘interférences électromagnétiques.

 

- Maintenez le câble BUS séparé de tous les autres câbles.

 

- Vous trouverez des informations détaillées sur les exigences en matière de câblage dans le manuel d‘installation.

3. Raccordez la centrale d‘alarme Secoris (câblage en guirlande ou en étoile) :

 

 Vous pouvez raccorder des appareils soit en série (Daisy Chain), soit en étoile 

 

(parallèle) au raccordement de la centrale d‘alarme (raccordement du bus RS485). 

4.  Raccordez tous les câblages et montez le module :

 

 Raccordez tous les câblages au circuit imprimé. Desserrez les deux vis de la boîte d‘encastrement ou de la boîte pour murs creux et 

placez ensuite le module dans la boîte. Faites attention au passage des câbles. Fixez le module à la boîte via l‘étrier de retenue à 

l‘aide des deux vis.

5.  Adressez et configurez le module :

 

 Allumez la centrale d‘alarme tant que le couvercle du module n‘a pas été remis en place. Utilisez le menu d‘installation pour 

 

définir l‘adresse de l‘extension (voir „Bouton d‘adresse“). Pour plus d‘informations, consultez le guide de configuration. 

6.  Montez le couvercle :

 

Lorsque vous avez terminé la configuration du module, montez le cache à l‘aide de la vis et du capuchon.

Содержание BUMO60020

Страница 1: ...0 Q U I C K GU ID E SecorisBUSI OModul SecorisBUSI OModule SecorisModuleBUSI O SecorisBUSI O module SecorisBUSI O modul SecorisModuloBUSI O ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing German...

Страница 2: ...ional Partner Portal Ce produit doit tre install et entretenu par un ing nieur de service qualifi AANWIJZING VOOR DE MONTAGE Deze snelstartgids beschrijft de eerste installatie van het product Voor ge...

Страница 3: ...l gruppo di rivelatori 9 Contatto antimanomissione 1 RS485 bus connection 2 LED display 3 Deactivate tamper protection 4 Diagnostics LED 5 Address button 6 Line termination for RS485 bus 7 Relay outpu...

Страница 4: ...L 5 5 Alarm 2k2 4k7 Standard 1K0 1K0 2K2 2K2 4K7 4K7 8K2 8K2 Modstande EOL 5 5 Alarm 2k2 4k7 Standard 1K0 1K0 2K2 2K2 4K7 4K7 8K2 8K2 Resistors EOL 5 5 Alarm 2k2 4k7 default 1K0 1K0 2K2 2K2 4K7 4K7 8K...

Страница 5: ...lais NC NO pour commander d autres appareils 5 Jusqu 49 modules BUS I O par centrale Secoris 1 Uitbreiding van de Secoris alarmcentrale met maximaal 2 draaddetectorzones per module om extra detectorzo...

Страница 6: ...onen zu den Anforderungen an die Verdrahtung finden Sie in der Installationsanleitung 3 Schlie en Sie die Secoris Alarmzentrale an Daisy Chain oder Sternverdrahtung Sie k nnen Ger te entweder in Reihe...

Страница 7: ...w and cover cap 1 Choisissez un lieu de montage Le lieu de montage doit se trouver l int rieur de la zone prot g e mais pas dans une zone d entr e ou de sortie Id alement plus de 2 m tres du sol Hors...

Страница 8: ...med skruen og d kslet 1 Selecteer een montagelocatie De montagelocatie moet zijn Binnen het beschermde gebied maar niet in een in of uitgangszone Idealiter meer dan 2 meter boven de grond Uit het zich...

Страница 9: ...ity Center GmbH Co KG dass der Funkanlagentyp BUMO60020 der Richtlinie 2014 30 EU und 2011 65 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse v...

Страница 10: ...15mA 50mA Anzeigen 1 x Status LED 1 x 7 Segment LED Meldergruppen Eing nge max 2 Meldergruppen d h 2 x FSL FSL 2k2 4k7 1k0 1k0 2k2 2k2 4k7 4k7 8k2 8k2 2 x CC oder 2 x 4CC Ausgang 1 x Relaisausgang 1A...

Страница 11: ...mA 50mA Statusweergave 1 x Status LED 1 x 7 segmenten LED Ingangen detectorgroep max 2 detectorzones d w z 2 x FSL FSL 2k2 4k7 1k0 1k0 2k2 2k2 4k7 4k7 8k2 8k2 2 x CC of 2 x 4CC Uitgang 1 x relaisuitga...

Страница 12: ...23 F r weitere Hilfe steht unser Support Team f r Sie zur Verf gung support abus sc com Our Support Team will assist you to help you with any further questions support abus sc com ABUS Security Center...

Отзывы: