Absaar ATEK 4000 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

ATEK 4000

6/12V – 4Amp

Chargeur intelligent avec écran LCD

Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves.

CONSERVER CE MANUEL.

Содержание ATEK 4000

Страница 1: ...FR 1 ATEK 4000 6 12V 4Amp Chargeur intelligent avec écran LCD Lisez ce document avant d utiliser ce produit Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves CONSERVER CE MANUEL ...

Страница 2: ... complète Il est le meilleur choix de chargement de vos batteries pour la voiture la maison et industrielle il possède les caractéristiques suivantes Identifier automatiquement les batteries 6V 12V Adopte le principe des 4 stages de chargement intelligent Pré charge charge à intensité constante charge à tension constante maintien de charge charge d entretien Quatre modes de recharge sont disponibl...

Страница 3: ...b Icône batterie défectueuse c Icône 12 volt d Icône 6 volt e Icône batterie analogique f Icône charge rapide g Icône charge lente h Icône charge basse température i Caractères digitale A Alimentation 220vlt B Sortie Rouge Positive Noir Négative C Coque inférieure D Coque supérieure E Touche Mode F DEL power verte G DEL default rouge H Ecran LCD ...

Страница 4: ...de charge constant s interrompe puis entre dans la prochaine étape L étape de charge à tension constante est la charge la plus poussée et la batterie est presque complètement chargée à la fin de cette étape 4 Maintien de charge charge d entretien c est une charge d entretien qui permet de charger pendant de longue période en toute sécurité Grâce à la charge d entretien la batterie peut être chargé...

Страница 5: ...érature de environnante 10 Les tensions minimales pour l identification automatique des batteries 6V et 12V sont de 3V et 7 4 V respectivement 3 Protection Protection de court circuit maintient et ou revient à l interface d initialisation Protection contre les inversions de polarité l écran LCD affiche un signal d inversion de polarité Protection contre la surchauffe IP65 étanche à la poussière et...

Страница 6: ...essus de charge respectivement en rapide Temp Low ou Pause L icône de la batterie cesse de défiler quand il est pause Après avoir chargé la batterie pendant 2 minutes si la tension de la batterie est toujours 9V l écran LCD afficher Lo et la tension en temps réel de la batterie par alternance La lumière rouge LED reste allumée Dans ces 2 cas appuyez sur le bouton pour détecter vérifier l état de l...

Страница 7: ... d L environnement de travail du produit est de 0 C 40 C ne pas utiliser au delà de cette plage de température e Avant de charger la batterie et ceci afin d empêcher que l appareil connecté à la batterie ne soit endommagée ou d autres influences débrancher la batterie ou l équipement avant de la charger 2 Mode d emploi A Connexion et l inversion de polarité sélectionner la batterie à charger vérif...

Страница 8: ...cation FULL s affiche alternativement sur l écran LCD A ce stade le rétro éclairage ne sera que lorsque vous appuyez sur le bouton MODE aucune sélection de mode n est possible pendant la charge d entretien comme indiqué dans la Fig 10 ci dessous Fig 10 D Mémoire de phase de charge pendant un processus de charge si vous débranchez le cordon d alimentation 220vlt ou en cas de panne de courant le pro...

Страница 9: ...ENG 1 ATEK 4000 6 12V 4Amp Smart Charger with LCD Read this material before using this product Failure to do so can result in serious injury SAVE THIS MANUAL ...

Страница 10: ...t LCD display interface and complete protection function It is the best choice for car home and industrial battery charging and has the following features Identify 6V 12V batteries automatically Adopt 4 stage smart charging principle pre charge constant current constant voltage float charge Four charging modes are available 6V 1A slow 12V 1A slow 12V 4A fast 12V 4A low temperature LCD display anal...

Страница 11: ...agram a reverse polarity icon b wrong battery icon c 12V battery icon d 6V battery icon e analog battery icon f slow mode icon g fast mode icon h LowTemp mode icon i Digit character icon A Power input 220vlt H LCD F DEL power green G Fault DEL red C Bottom shell E Mode button D Top Shell B Output red Positive Black Négative ...

Страница 12: ...rging ends and then enters next stage the constant voltage charging stage is the boost charge and the battery is almost fully charged at the end of the stage iv Float charge it is a maintenance charge and allows for a longer time of safe charge Through trickle charge the battery can be charged to nearly 100 Too small current is insufficient to cover the self discharge of the battery and too large ...

Страница 13: ...nitialization interface Reverse polarity protection the LCD displays reverse polarity signal Overheating protection IP65 dustproof and waterproof 4 LCD display function The product integrates LCD as shown in Fig 2 It displays the analog battery status charging mode charging state real time voltage and error message and integrates LED indicators The specific LCD states are shown in Fig 4 below Rema...

Страница 14: ...ery by 2 minutes if battery voltage is still 9V LCD flash at 1Hz frequency to display Lo and real time voltage alternatively Red LED light keeps ON In these 2 cases please press the button to detect check the battery status and start the charging process again Don t need to disconnect the AC power and battery cable clamp Keep charging the battery 4 hours 6V mode 9 hours 12V mode and the battery vo...

Страница 15: ...rking environment of the product is 0 C 40 C do not use beyond this range of temperature e Before charging the battery in order to prevent the equipment connected to the battery from damage or unnecessary influence disconnect the battery and the equipment before charging the battery 2 Operating instructions A Connection and reverse polarity select the battery to be charged confirm the input voltag...

Страница 16: ...aracters display alternately at 1Hz frequency In this stage only the backlight will be ON when you press the button no mode selection is possible during the float charge as shown in Fig 10 below Fig 10 D Power down memory in the charging process unplug the power plug or in case of power outage the product will save the original charging mode as long as the battery voltage exceeds 5V the LCD screen...

Страница 17: ...Geb BITTE BEWA A 6 1 ntes Lade ment vor der brauchsanlei AHREN SIE D ATEK 400 12V 4A egerät m r Verwendun itung kann z IESES HAND 00 Amp mit LCD B ng des Produ u schweren DBUCH SORG Bildschirm uktes vollstä Verletzunge GFÄLTIG AUF m ändig durch en führen F DE Eine ...

Страница 18: ...ständigen Schutzfunktion betrieben Ideal zum Aufladen von Autobatterien Batterien im Haushalt oder auch industriellen Batterien Funktionen des Gerätes Automatische Erkennung der Batterien 6V 12V Umsetzung des Grundsatzes der schrittweisen Ladung mit 4 intelligenten Ladeschritten Vorladung Ladung mit gleichbleibender Intensität Ladung mit gleichbleibender Spannung Aufrechterhaltung Ladung Wartungsl...

Страница 19: ...defekte Batterie c Symbol 12 Volt d Symbol 6 Volt e Symbol analoge Batterie f Symbol schnelle Ladung g Symbol langsame Ladung h Symbol Ladung niedrige Temperatur i Digitale Zeichen A Versorgung 220 Volt B Ausgang Rot Positiv Schwarz Negativ C Unterer Gehäuseteil D Oberer Gehäuseteil E Modustaste F DEL Power grün G DEL Fehler rot H LCD Bildschirm ...

Страница 20: ... tiven Elektro 3 Spannung ase Währen r Stromzufuh lle stellt das her Die hierb 4 trischen Para rladung Lad altung der La ung vor dem terschreitet erbei hande zu diesem Z evorgang m mmer niedrig ng unterbroc tt mit gleichb erie nach die sladung Hier auernden La der Batterie hen Entladun und einer A chwache Int ode und Ladung nd des Ladev hr ausgewäh Ladegerät b bei maximal ameter ung mit gleic adun...

Страница 21: ...stspannungen für die automatische Batterieerkennung von 6V und 12V Batterien handelt es sich jeweils um 3V und 7 4V 3 Schutz Schutz gegen Kurzschlüsse Aufrechterhaltung der Ladung und oder Rückkehr zur Benutzerschnittstelle Schutz gegen Umkehrungen der Polarität Der LCD Bildschirm zeigt ein Signal bei einer Umkehrung der Polaritäten an Schutz vor Geräteüberhitzung IP65 staub und wasserdicht 4 die ...

Страница 22: ... und wählen Sie zwischen den Lademodi schnell Temp Low oder Pause Das Batteriesymbol bewegt sich nicht mehr wenn das Gerät auf Pause geschaltet wurde Nach Ablauf eines zweiminütigen Ladevorganges und einer Batteriespannung die weiterhin einen Wert unterhalb von 9V aufweist werden auf dem LCD Bildschirm Lo und die Echtzeit Spannung der Batterie abwechselnd angezeigt Die rote LED Leuchte bleibt eing...

Страница 23: ...tes sollte zwischen 0 C 40 C betragen Außerhalb dieses Temperaturbereiches sollte von einer Verwendung des Gerätes abgesehen werden e Vor dem Aufladen der Batterie muss die Batterie aus dem Gerät entfernt bzw die Versorgung des Gerätes unterbrochen werden um eventuelle Beschädigungen der Batterie oder andere ungewünschte Wechselwirkungen zu vermeiden 2 Gebrauchsanleitung A Anschluss und Umkehrung ...

Страница 24: ...ie das S ww bommel ZAE 8 ntensität und lemmen an e wechselt d erie handelt en Sie zwisch i der Betätig ein siehe Ab Abb 9 blen Ladezus chtzeit Spann chtung erst gsladung nich Abb 10 ist dazu in de uch einem St nn die Batter rdings schalte Stunden So brochenen P Stromkabel ww absaar c Robert Steic d Ladung mit um die vorli as Ladegerät es sich hierb hen den drei ung der Tast bildung 9 stand die Ba ...

Страница 25: ...ocume Intel nt vooraleer A 6 ligente la r het produc e DEZE HAN 1 ATEK 400 12 V 4 ader me ct te gebruike ernstig letse NDLEIDING B 00 4 A t LCD sc en Als u dat l BEWAREN herm t niet doet k kan dat leide NL en tot ...

Страница 26: ...ng Deze lader is de beste keuze voor het opladen van accu s voor de auto thuis en industrieel gebruik en beschikt over de volgende eigenschappen Automatische identificatie van 6 V of 12 V accu s Gebruikt het principe van 4 intelligente oplaadstadia Vooropladen opladen met constante stroomsterkte opladen met constante spanning lading handhaven druppellading Er zijn vier oplaadmodi beschikbaar 6V 1A...

Страница 27: ...gram defecte accu c Pictogram 12 volt d Pictogram 6 volt e Pictogram analoge accu f Pictogram snel opladen g Pictogram traag opladen h Pictogram opladen bij lage temperatuur i Digitale symbolen A Voeding 220 volt B Uitgang Rood Positief Zwart Negatief C Onderkant behuizing D Bovenkant behuizing E Modusknop F stroom LED groen G standaard LED rood H LCD scherm ...

Страница 28: ...an le e stroomster b 3 oplaadc dens de opla inneren Hij duur bedraa 4 ameters oropladen op lading met d alen voor het rden voorge it is de belan Tijdens deze met constan nneer de laa schakelt het eest verregaa ellading me den Met de g zeer laag is eiden tot ove kte kan het v curves stroo aadfase Tijde herstelt de i gt 12 u met pladen met c de volgende t herladen A laden om te ngrijkste fase stap w...

Страница 29: ...ngstemperatuur 10 Ԩ De minimumspanningen voor de automatische identificatie van accu s van 6 V en 12 V zijn respectievelijk 3 V en 7 4 V 3 Beveiliging Beveiliging tegen kortsluiting het apparaat keert terug naar het initialisatiescherm of blijft het weergeven Beveiliging tegen polariteitsinversie het LCD scherm toont een waarschuwing van polariteitsinversie Beveiliging tegen oververhitting water e...

Страница 30: ...n verander het oplaadproces respectievelijk in Snel Temp Low of Pauze In pauzestand stopt het accupictogram met bewegen Als nadat u de accu 2 minuten lang hebt opgeladen de accuspanning nog steeds 9 V geeft het LCD scherm Lo weer afgewisseld door de accuspanning in realtime Het rode LED lampje blijft branden Druk in deze 2 gevallen op de knop om de staat van de accu te detecteren controleren en he...

Страница 31: ...edraagt van 0 C 40 C Buiten dit temperatuurbereik het apparaat niet gebruiken e Vooraleer de accu te laden en dat om te beletten dat het apparaat dat met de accu verbonden is niet wordt beschadigd of anderzijds wordt beïnvloed de accu of het apparaat loskoppelen voor het laden 2 Gebruiksaanwijzing A Aansluiting en omwisselen van de polariteit kies de op te laden accu controleer de spanning van de ...

Страница 32: ...fkoppele ww bommel ZAE 8 msterkte en l cu om de sp ddellijk te lad modus 12 V e drie modi ndverlichting Afb 9 plaadstand h afwisselend chting enkel ctie mogelijk Afb 10 s het oplaadp roduct in zijn an 5 V Het L oplichten D akeld De lad en en daarna ww absaar c Robert Steic aden met co anning van d den in modu V traag U ku traag snel g 10 seconde het knippere met het woo aan wannee zoals afgeb proc...

Результаты поиска

Содержание ATEK 4000

Отзывы:

Похожие инструкции для ATEK 4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Absaar ATEK 4000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ATEK 4000

Отзывы:

Похожие инструкции для ATEK 4000

Бренды по названию

Популярные бренды