23
Intended use
|
English
Intended use
The eM4 Twin Wallbox has two charging points that can be used simultaneously, making it the
ideal solution for group installations in semi-public areas such as company or hotel car parks. It is
also suitable for use in both public and private areas. The eM4 Twin is available either as a Control-
ler or Extender version for use in a charging group, but can also be set up for stand-alone use. To
ensure intuitive management and billing of all charging operations, the eM4 Twin Wallbox is avail-
able as a reev ready version with backend connection.
Installation, configuration and operating information
This document describes how to operate your eM4 Twin Wallbox once it has been installed, config-
ured and commissioned by a qualified electrician. Detailed information on installation and configu-
ration can be found in the detailed installation instructions, which are provided in digital form (PDF)
via the website
(see “Additional technical information” on page 33).
User
Specialist electrical
contractor
Operating manual (this document)
Additional technical information
x
Data sheets
x
Installation manual
Safety instructions
DANGER
Dangerous electrical currents
The violation or non-observance of the safety information contained in this manual may lead
to electric shock, fire, severe injury and/or death.
x
Please read all safety information carefully.
x
Always follow all safety notices provided!
Please observe the following notes:
General safety information
x
Please read this manual carefully.
x
Heed all warnings and follow all instructions.
x
Keep this manual in a safe place where it can be accessed at all times: The contents of this
manual, and the safety notices in particular, must be available to all users of the product.
x
The product must not be covered with stickers or other objects or materials.
English
Содержание eM4 Twin
Страница 132: ...132 x x x x x x x IEC 62196 1 2014 IEC 62196 2 2016 x ABL x x 20 cm x x x x...
Страница 133: ...133 x x x x x x x ABL 1 2 1 x...
Страница 135: ...135 5 1 x RFID x x 6 RFID 7 x RFID RFID x...
Страница 136: ...136 x x RFID RFID RFID x RFID x RFID RFID RFID x RFID RFID x RFID x RFID...
Страница 137: ...137 8 1 x x x x 9...
Страница 138: ...138 10 11 1 1 x x 1 x x...
Страница 139: ...139 0 I Wallbox eM4 141 x 0 I x x x x x x x x x...
Страница 140: ...140 1 2 T x 1 0 1 0 1 0 1 0 3 0 I 4 5 x...
Страница 141: ...141 Wallbox eM4 Wallbox eM4 Wallbox eM4 Twin 1 2 0 1 0 1 0 3 4 1 0 Wallbox eM4 Twin...
Страница 142: ...142 Wallbox eM4 Twin 2 3 A B C D E F A B kWh A B C D E F kWh A B C D E F A C A B C D E F A D E A B C D E F 0 0 kW...
Страница 169: ...169 E x x x x x x x IEC 62196 1 2014 IEC 62196 2 2016 x ABL x x 20 cm x x...
Страница 170: ...170 x x x x x x x x x ABL 1 2 1 x...
Страница 172: ...172 5 Wallbox 1 x RFID x x 6 RFID 7 Wallbox x RFID Wallbox Wallbox RFID x Wallbox...
Страница 174: ...174 8 1 x x x x 9...
Страница 175: ...175 E 10 11 Wallbox 1 Wallbox Wallbox 1 x Wallbox Wallbox x 1 Wallbox x Wallbox Wallbox...
Страница 177: ...177 E FI 1 FI 2 T x 1 0 1 0 1 0 1 0 3 0 I 4 5 FI Wallbox x Wallbox...
Страница 178: ...178 Wallbox eM4 Twin Wallbox eM4 Twin Wallbox eM4 Twin 1 Wallbox 2 0 1 0 1 0 3 4 Wallbox 1 0 Wallbox eM4 Twin...
Страница 179: ...179 E Wallbox eM4 Twin 2 3 A B C D E F A B kWh A B C D E F kWh A B C D E F A C...
Страница 180: ...180 A B C D E F A D E A B C D E F 0 0 kW Wallbox eM4 Twin Wallbox x Wallbox Wallbox x Wallbox x Wallbox Wallbox Wallbox...
Страница 303: ...303 x x x x x x x IEC 62196 1 2014 IEC 62196 2 2016 x ABL x x 20 x x x x...
Страница 304: ...304 x x x x x x x ABL 1 2 1 x 3 J J...
Страница 306: ...306 7 x RFID RFID x x x RFID RFID RFID x RFID x RFID...
Страница 307: ...307 RFID RFID x RFID RFID x RFID x RFID 8 1 x x x x...
Страница 308: ...308 9 10 11 1 1 x x 1...
Страница 309: ...309 x x 0 I Wallbox eM4 Twin 311 x 0 I x x x x x x x x x...
Страница 310: ...310 1 2 T x 1 0 1 0 1 0 1 0 3 0 I 4 5...
Страница 311: ...311 Wallbox eM4 Twin x Wallbox eM4 Twin Wallbox eM4 Twin 1 2 0 1 0 1 0 3...
Страница 312: ...312 4 1 0 Wallbox eM4 Twin WallboxeM4Twin 2 3 A B C D E F A B A B C D E F A B C D E F A C...
Страница 313: ...313 A B C D E F A D E A B C D E F 0 0 Wallbox eM4 Twin x x x...
Страница 318: ...318...
Страница 319: ...319...
Страница 320: ......