Abit IB9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 100

Hardware Setup

BIOS Setup

Driver & Utility

Multilingual QIG

Appendix

IB9

Motherboard
Socket 775

Intel Core 2 Duo,
Pentium Extreme Editon,
Pentium D, Pentium 4

Intel P965 / ICH8

FSB1066

Dual DDR2 800

PCI Express

Gigabit LAN

4x SATA 3Gb/s

7.1 Channel HD Audio

Содержание IB9

Страница 1: ...p Driver Utility Multilingual QIG Appendix IB9 Motherboard Socket 775 Intel Core 2 Duo Pentium Extreme Editon Pentium D Pentium 4 Intel P965 ICH8 FSB1066 Dual DDR2 800 PCI Express Gigabit LAN 4x SATA 3Gb s 7 1 Channel HD Audio ...

Страница 2: ...liable for direct indirect special incidental or consequential damages arising from any defect or error in this manual or product Product names appearing in this manual are for identification purpose only and trademarks and product names or brand names appearing in this document are the property of their respective owners This document contains materials protected under International Copyright Law...

Страница 3: ...nd IDE Disk Drive Connectors 1 13 1 8 2 Serial ATA Connectors 1 14 1 8 3 Additional USB 2 0 Port Headers 1 15 1 8 4 Internal Audio Connectors 1 16 1 8 5 Front Panel Audio Connection Header 1 16 1 8 6 PCI and PCI Express X16 X1 Slots 1 18 1 9 Onboard Status Display 1 19 1 9 1 Power Source Indicators 1 19 1 10 Connecting Rear Panel I O Devices 1 20 2 BIOS Setup 2 1 2 1 SoftMenu Setup 2 2 2 2 Standar...

Страница 4: ...instalação rápida 4 9 4 6 Russian Краткое руководство по установке 4 11 4 7 Estonian Kiirpaigaldusjuhend 4 13 4 8 Latvian Ātrās instalēšanas instrukcija 4 15 4 9 Lithuanian Trumpas instaliavimo vadovas 4 17 4 10 Polish Instrukcja szybkiej instalacji 4 19 4 11 Hungarian Gyorstelepítési útmutató 4 21 4 12 Turkish Hızlı Kurulum Kılavuzu 4 23 4 13 Arabic 4 25 4 14 Persian 4 27 4 15 Japanese クイックインストール...

Страница 5: ...al ATA 4x SATA 3Gb s Expansion Slots 1x PCI E X16 slot 3x PCI E X1 slots 2x PCI slots Internal I O Connectors 1x Floppy port 2x ATA 100 IDE connectors 4x SATA 3Gb s connectors 3x USB 2 0 headers 1x FP Audio header 1x CD In connector Rear Panel I O 1x PS 2 Keyboard connector 1x PS 2 Mouse connector 1x S PDIF Out 1x 7 1CH Audio Connector 4x USB 2 0 connectors 1x RJ 45 Gigabit LAN connector ABIT Engi...

Страница 6: ...1 2 IB9 1 2 Motherboard Layout ...

Страница 7: ...rd with the mounting holes on the chassis If the holes line up and there are screw holes you can attach the board with studs If the holes line up and there are only slots you can only attach with spacers Take the tip of the spacers and insert them into the slots After doing this to all the slots you can slide the board into position aligned with slots After the board has been positioned check to m...

Страница 8: ...U ratio clock was incorrectly set in the BIOS menu or d whenever there is modification on the CPU or memory modules This header uses a jumper cap to clear the CMOS memory and have it reconfigured to the default values stored in BIOS Pins 1 and 2 shorted Default Normal operation Pins 2 and 3 shorted Clear CMOS memory To clear the CMOS memory and load in the default values 1 Power off the system 2 S...

Страница 9: ...enewed To renew the backup battery 1 Power off the system and disconnect with AC power source 2 Remove the exhausted battery 3 Insert a new CR2032 or equivalent battery Pay attention to its polarity The side is its positive polarity 4 Connect AC power source and power on the system 5 Enter the BIOS setup menu Reconfigure the setup parameters if necessary CAUTION Danger of explosion may arise if th...

Страница 10: ...p function USB PWR1 Pin 1 2 shorted Default Disable wake up function support at USB1 port Pin 2 3 shorted Enable wake up function support at USB1 port USB PWR2 Pin 1 2 shorted Default Disable wake up function support at USB2 port Pin 2 3 shorted Enable wake up function support at USB2 port ...

Страница 11: ... connectors ATX 24 Pin Power Connector The power supply with 20 pin or 24 pin cables can both be connected to this 24 pin connector Connect from pin 1 for either type However a 20 pin power supply may cause the system unstable or even unbootable for the sake of insufficient electricity A minimum power of 300W or higher is recommended ATX 12V 4 Pin Power Connector This connector supplies power to C...

Страница 12: ...orientation will only cause the LED not lighting but a wrong connection of the switches could cause system malfunction HLED Pin 1 3 Connects to the HDD LED cable of chassis front panel RST Pin 5 7 Connects to the Reset Switch cable of chassis front panel SPKR Pin 13 15 17 19 Connects to the System Speaker cable of chassis SLED Pin 2 4 Connects to the Suspend LED cable if there is one of chassis fr...

Страница 13: ...nectors each provide power to the cooling fans installed in your system CPUFAN1 CPU Fan Power Connector SYSFAN1 System Fan Power Connector AUXFAN1 2 Auxiliary Fan Power Connector These fan connectors are not jumpers DO NOT place jumper caps on these connectors ...

Страница 14: ...r demo only For detailed information on how to install the one you bought refer to its installation guidelines 1 Place the board so as to let the lever hook of the socket is on your left side Use your left thumb and forefinger to hold the lever hook pull it away from the retention tab Rotate the lever to fully open position 2 Use your right thumb to raise the load plate Lift it up to fully open po...

Страница 15: ...er retention tab 8 Place the heatsink and fan assembly onto the socket Align the four fasteners toward the four mounting holes on the motherboard 9 Press each of the four fasteners down into the mounting holes Rotate the fastener clock wise to lock the heatsink and fan assembly into position 10 Attach the four pin power plug from the heatsink and fan assembly to the CPU FAN connector A higher fan ...

Страница 16: ...ry modules 2 Locate the DIMM slot on the board 3 Hold two edges of the DIMM module carefully keep away from touching its connectors 4 Align the notch key on the module with the rib on the slot 5 Firmly press the module into the slots until the ejector tabs at both sides of the slot automatically snap into the mounting notch Do not force the DIMM module in with extra force as the DIMM module only f...

Страница 17: ...ppy connector Each of the IDE port connects up to two IDE drives at Ultra ATA 100 mode by one 40 pin 80 conductor and 3 connector Ultra ATA 66 ribbon cables Connect the single end blue connector at the longer length of ribbon cable to the IDE port of this board the other two ends gray and black connector at the shorter length of the ribbon cable to the connectors of your hard drives Make sure to c...

Страница 18: ...e 1 Attach either end of the signal cable to the SATA connector on motherboard Attach the other end to SATA device 2 Attach the SATA power cable to the SATA device and connect the other end from the power supply The motherboard in this illustration is served for DEMO only may not be the same type or model as the one described in this user s manual ...

Страница 19: ...ditional USB 2 0 ports by connecting bracket or cable to the rear I O panel or the front mounted USB ports of your chassis Pin Pin Assignment Pin Pin Assignment 1 VCC 2 VCC 3 Data0 4 Data1 5 Data0 6 Data1 7 Ground 8 Ground 10 NC Make sure the connecting cable bears the same pin assignment ...

Страница 20: ...t carefully check the pin assignment before connecting from the front panel module An incorrect connection may cause malfunction or even damage the motherboard Please do not connect the Ground cable or USB VCC cable from the front panel module to the Pin 4 AVCC of this header Pin Pin Assignment HD AUDIO Pin Pin Assignment AC 97 AUDIO 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Power 4 AVCC 4 NC ...

Страница 21: ...io driver is originally configured to support HD Audio For AC 97 audio connection you may 1 Right click the Realtek HD Audio Manager icon in system tray 2 Click Audio I O tab and then click Connector Settings 3 Click Disabled front panel jack detection and then click OK to confirm ...

Страница 22: ... 1 8 6 PCI and PCI Express X16 X1 Slots Install PCI Express X16 graphics card into slot PCIEXP1 Install PCI Express X1 cards into slots PCI E1 PCI E2 and or PCI E3 Install PCI cards into slots PCI1 and or PCI2 ...

Страница 23: ...Source Indicators These indicators work as a reminding device to display the power status of this motherboard with power source connected 5VSB This LED lights up when the power supply is connected with power source VCC This LED lights up when the system power is on ...

Страница 24: ...Rear Left Rear Right Connects to the rear left and rear right channel in the 7 1 channel audio system S L S R Surround Left Surround Right Connects to the surround left and surround right channel in the 7 1 channel audio system Line In Connects to the line out from external audio sources Line Out Connects to the front left and front right channel in the 7 1 channel or regular 2 channel audio syste...

Страница 25: ...ys or by pressing the Reset button on computer chassis Only when these two methods fair should you restart the system by powering it off and then back on After pressing Del key the main menu screen appears Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility SoftMenu Setup PC Health Status Standard CMOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Advanced Chipset Features Set P...

Страница 26: ...ype and speed of your CPU You can also select the User Define option to enter the manual option User Define The wrong settings of the multiplier and external clock in certain circumstances may cause CPU damage Setting the working frequency higher than the PCI chipset or processor specs may cause abnormal memory module functioning system hangs hard disk drive data lose abnormal functioning of the V...

Страница 27: ... Express Frequency This item determines the PCI Express slot frequency Voltages Control This option allows you to switch between the default and user defined voltages Leave this setting at default unless the current voltage setting cannot be detected or is not correct The option User Define enables you to select the following voltages manually CPU Core Voltage DDR2 Voltage MCH Voltage ...

Страница 28: ...faults F7 Optimized Defaults Date mm dd yy This item sets the date you specify usually the current date in the format of Month Date and Year Time hh mm ss This item sets the time you specify usually the current time in the format of Hour Minute and Second IDE Channel 1 Master IDE Channel 2 Master IDE Channel 3 Master IDE Channel 4 Master Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS ...

Страница 29: ...s Head This item configures the numbers of read write heads Precomp This item displays the number of cylinders at which to change the write timing Landing Zone This item displays the number of cylinders specified as the landing zone for the read write heads Sector This item configures the numbers of sectors per track Back to Standard CMOS Features Setup Menu Drive A Drive B This item sets the type...

Страница 30: ...em The value of the base memory is typically 640K for system with 640K or more memory size installed on the motherboard Extended Memory This item displays the amount of extended memory detected during system boot up Total Memory This item displays the total memory available in the system ...

Страница 31: ...es F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults CPU L3 Cache This item is used to enable the L3 cache default setting and appears only for certain CPU Intel Pentium 4 processor with HT Technology Extreme Edition that possesses L3 cache Hyper Threading Technology This item is used to enable the functionality of the processor with Hyper Threading Technology and will appear only when using such proces...

Страница 32: ...t to Enabled this item limits the CPUID maximum value to 3 which is usually required for older OS like Windows NT4 0 Leave this item at its default Disabled settings for OS like Windows XP C1E Function This item appears only for certain processors with the C1E Enhanced Halt State Function When set to Enabled the processor will further reduce the total power consumption Execute Disable Bit This ite...

Страница 33: ...eric keypad functions as number keys Off The numeric keypad functions as arrow keys Security Option This item determines when the system will prompt for password every time the system boots or only when enters the BIOS setup Setup The password is required only when accessing the BIOS Setup System The password is required each time the computer boots up Don t forget your password If you forget the ...

Страница 34: ... Auto PCI Express Root Port Func Press Enter Init Display First PCI Slot Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults DRAM Timing Selectable This item sets the optimal timings for the following four items depending on the memory module you are using The default setting By SPD configures these four items by reading th...

Страница 35: ...de v1 0a Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults PCI Express Slot 1 PCI Express Slot 2 PCI Express Slot 3 This option enables or disables the PCI Express port function PCI E Compliancy Mode This item selects the mode for PCI Express add on card Back to Advanced Chipset Features Setup Menu Init Display First This...

Страница 36: ...ue F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults OnChip IDE Device Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility OnChip IDE Device IDE Bus Master Enabled Item Help Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults IDE Bus Master This option ena...

Страница 37: ...t F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults OnChip USB Controller This option enables or disables the USB controller USB 2 0 Controller This option enables or disables the USB 2 0 controller USB Keyboard Support Select BIOS for the legacy operating system such as DOS that does not support USB keyboard USB Mouse Support Select BIOS for the legacy operating syste...

Страница 38: ... key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Onboard PCI Device IDE Controller Enabled Item Help Network Controller Enabled Invoke Boot Agent Disabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults IDE Controller This option enables or disables the function over IDE1 2 connectors Network Controller Th...

Страница 39: ...od of powering off your system Delay 4 Sec Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system This will prevent the system from powering off in case you accidentally hit or pushed the power button Instant Off Pressing and then releasing the power button at once will immediately power off the system CPU THRM Throttling This item controls the CPU speed by cutting down its reg...

Страница 40: ...wer on the system The mouse wake up function can only be used with the PS 2 mouse not with the COM port or USB type Some PS 2 mice cannot wake up the system because of compatible problems If the specs of your keyboard are too old it may fail to power on KB Power ON Password This item sets the password required in order to power on your computer Do not forget your password or you will have to clear...

Страница 41: ... in the IRQ Resources menu IRQ Resources Click Enter key to enter its submenu This item sets each system interrupt to either PCI Device or Reserved Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility IRQ Resources IRQ 3 assigned to PCI Device Item Help IRQ 4 assigned to PCI Device IRQ 5 assigned to PCI Device IRQ 7 assigned to PCI Device IRQ 10 assigned to PCI Device IRQ 11 assigned to PCI Device Move Enter Sele...

Страница 42: ...Defaults F7 Optimized Defaults ABIT FanEQ Control This item determines the temperature threshold to raise the fan attached at CPU and SYS fan headers up to their full speed Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility ABIT FanEQ Control CPU FanEQ ontrol Enabled Item Help FanEQ Target Tempe 50 C 122 F FanEQ Temp Tolerance 5 C 41 F FanEQ Start Control 80 FanEQ Stop Contr...

Страница 43: ...the item FanEQ Start Control and then up to 100 Back to PC Health Status Setup Menu FAN Fail Alarm Selectable This item selects the fan that will be monitored for malfunction Shutdown When FAN Fail When set to Enabled the system will be shut down if the fan selected for monitoring is not running CPU Shutdown Temperature You can set the processor shutdown temperature here If the processor temperatu...

Страница 44: ... loads the BIOS default values that are factory settings for optimal performance system operations 2 11 Set Password This option protects the BIOS configuration or restricts access to the computer itself 2 12 Save Exit Setup This option saves your selections and exits the BIOS setup menu 2 13 Exit Without Saving This option exits the BIOS setup menu without saving any changes ...

Страница 45: ...lation auto run screen appears If not browse the root directory of the CD ROM via the File Manager and double click the AUTORUN file Drivers Click to enter the driver installation menu Manual Click to enter the user s manual menu Utility Click to enter the utilities installation menu ABIT Utility Click to enter the installation menu of utilities exclusively developed by ABIT Browse CD Click to bro...

Страница 46: ...en to complete installation 3 2 Audio Driver To install this driver 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the Audio Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 3 3 LAN Driver To install this driver 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the LAN Driver item The installation screen ap...

Страница 47: ...IDE1 and IDE2 connectors To install this driver 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the iTE IDE Controller Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 3 5 USB 2 0 Driver There is no need to install this driver for Windows 2000 with Service Pack 4 Windows XP with Service Pack 1 or their later version ...

Страница 48: ... CPU System Temperature To install this utility 1 Click on the ABIT Utility tab in the installation menu screen 2 Click the ABIT EQ item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Execute the ABIT EQ by entering the Windows Menu Start All Programs ABIT ABIT EQ 5 ABIT EQ shows you the status of Voltage Fan Speed and Temperature readings as well ...

Страница 49: ... tab in the installation menu screen 2 Click the FlashMenu item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Execute the FlashMenu by entering the Windows Menu Start All Programs ABIT FlashMenu 5 This FlashMenu screen appears You can easily update the BIOS from clicking Update From File One Click LiveUpdate or LiveUpdate Step by Step button ...

Страница 50: ...he FDC1 connector on this motherboard before entering Windows operating system To create a driver disk 1 Click on the Utility tab in the installation menu screen 2 Click the ITE IDE Controller Driver Disk Maker item The installation screen appears 3 Insert one blank floppy disk to the selected floppy drive and click Build 4 Click OK to finish building the SATA Driver Disk 5 Click Exit to exit this...

Страница 51: ...p CD ROM Boot Try Next Boot Device Type 1 and hit Enter key The following options appear 1 Make Driver Disk 2 Exit to FreeDOS Type 1 and hit Enter key to start making 5 The driver options appear4 1 Generate NVRaid Floppy Disk 32bit 2 Intel SATA RAID Driver Disk Maker Type the number of the action you want and hit Enter key 6 Insert floppy disk to the floppy drive5 Press any key to continue 7 Now s...

Страница 52: ...nstruction prompts you to install a third party SCSI or RAID driver 4 Press F6 key and then follow the screen instruction to complete the installation This procedure is particularly necessary when you want to install operating system from a CD ROM drive connected through IDE1 or IDE2 connector Make sure to select the IDE CD ROM type for the option First Boot device in the BIOS Setup Menu Advanced ...

Страница 53: ...re avec qui s aligner Le cavalier d effacement de la CMOS Ce cavalier est utilisé pour effacer la mémoire CMOS afin de paramétrer les contenus du BIOS Vous pouvez avoir besoin d effacer la mémoire CMOS si les paramètres du BIOS sont incorrects et empêchent votre carte mère de bien fonctionner Pour effacer la mémoire CMOS déconnectez tous les câbles d alimentation de la carte mère installez la fich...

Страница 54: ...nez d acheter Le CPU est une unité électronique délicate qui produit des montants énormes de chaleur en fonctionnement Veuillez donc faire très attention durant l assemblage Après avoir fini d assembler le dissipateur d énergie sur le processeur Connectez l alimentation du ventilateur de refroidissement du CPU au connecteur CPUFAN1 sur la carte mère Installation des Barrettes de Mémoire L électric...

Страница 55: ...lzen oder Distanzstücke aus Metall wenn sich diese nicht mit den Befestigungslöchern dieses Motherboards ausrichten lassen Jumper zum Löschen des CMOS Inhalts Dieser Jumper löscht den Inhalt des CMOS Speichers um die BIOS Daten zurückzusetzen Sie müssen den Inhalt des CMOS Speichers löschen wenn die BIOS Einstellungen falsch sind und sie zu einem Fehlbetrieb des Motherboards führen Um den Inhalt d...

Страница 56: ...l Hitze erzeugt Seien Sie bitte vorsichtig bei der Installation Wenn der Kühlkörper am Prozessor angebracht ist verbinden Sie das CPU Lüfterkabel mit dem CPUFAN1 Anschluss auf dem Motherboard Installieren von Speichermodulen Statische Elektrizität kann elektronische Komponenten des Computers oder der optionalen Platinen beschädigen Vor Beginn dieser Schritte müssen Sie daher statische Elektrizität...

Страница 57: ...mper è utilizzato per azzerare la memoria CMOS in modo da ripristinare i contenuti del BIOS Potrebbe essere necessario azzerare la memoria CMOS se le impostazioni del BIOS sono scorrette ed impediscono alla scheda madre di funzionare Per azzerare la memoria CMOS scollegare tutti i cavi d alimentazione della scheda madre collocare per alcuni secondi il cappuccio del jumper all impostazione Clear CM...

Страница 58: ...re sul processore collegare l alimentazione della ventolina di raffreddamento della CPU al connettore CPUFAN1 sulla scheda madre Installazione dei moduli di memoria L elettricità statica può danneggiare i componenti elettronici del computer o delle schede optional Prima di avviare queste procedure assicurarsi di avere scaricato l elettricità statica toccando brevemente un oggetto metallico con mas...

Страница 59: ...r el contenido de la BIOS Puede que sea necesario borrar la memoria CMOS si la configuración de la BIOS es incorrecta y hace que la placa base no funcione Para borrar la memoria de la CMOS desconecte todos los cables de alimentación de la placa base conecte puente en la configuración Borrar CMOS durante unos segundos y a continuación vuelva a colocar el puente en la posición de Normal Tras reconec...

Страница 60: ...Tras completar la instalación del disipador de calor en el procesador conecte la alimentación del ventilador de refrigeración de la CPU en la conexión CPUFAN1 en la placa base Instalación de los módulos de memoria La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos del equipo o las placas opcionales Asegúrese de que están descargadas de electricidad estática tocando un objeto metálic...

Страница 61: ...al Jumper para limpeza do CMOS Este jumper é utilizado para limpar a memória CMOS de forma a restaurar o conteúdo da BIOS Pode ser necessário limpar a memória CMOS caso as definições da BIOS estejam incorrectas fazendo com que a placa principal não funcione Para limpar a memória CMOS desligue todos os cabos de alimentação da placa principal coloque o shunt do jumper na posição Clear CMOS durante a...

Страница 62: ...o com cuidado Após instalar o dissipador de calor no processador ligue a ventoinha de arrefecimento da CPU ao conector CPUFAN1 existente na placa principal Instalar os módulos de memória A electricidade estática pode danificar os componentes electrónicos do computador ou as placas opcionais Certifique se de que não tem qualquer electricidade estática tocando brevemente num objecto metálico ligado ...

Страница 63: ...Перемычка используется для очистки памяти CMOS чтобы переустановить содержимое BIOS Вам может понадобиться очистить память CMOS если настройки BIOS неправильны и не позволяет работать материнской плате Чтобы очистить память CMOS отсоедините все кабели питания от материнской платы на несколько секунд присоедините колодку перемычки к гнезду настройки Очистить CMOS а потом верните ее обратно в гнездо...

Страница 64: ... за установку с предельной осторожностью Установив теплоотвод на процессор соедините питание вентилятора охлаждения CPU с разъемом CPUFAN1 на материнской плате Установка модулей памяти Статическое электричество может повредить электронные компоненты компьютера или дополнительных плат Перед тем как начать эти действия не забудьте избавиться от статического электричества коротко коснувшись металличе...

Страница 65: ...t kasutatakse CMOS mälu kustutamiseks BIOSi ümberseadistamisel Teil võib tekkida CMOS mälu kustutamise vajadus vale emaplaadi tööd takistava BIOSi seadistuse korral CMOS mälu kustutamiseks lahutage emaplaadist kõik toitekaablid ühendage silluse kork mõneks sekundiks kustutamisasendisse Clear CMOS ning ühendage seejärel silluse kork uuesti vaikeasendisse Normal Pärast toitekaablite tagasiühendamist...

Страница 66: ...anud jahutusradiaatori paigaldamise protsessorile ühendage CPU ja jahutusventilaator emaplaadi CPUFAN1 konnektoriga Mälumoodulite paigaldamine Staatiline elekter võib kahjustada arvuti elektroonilisi komponente või valikulisi lisaplaate Jälgige et te oleks vaba staatilisest elektrist puudutades enne nende toimingute alustamist lühidalt maandatud metallobjekte Salvestusseadmete ühendamine Disketidr...

Страница 67: ... CMOS atmiņu BIOS satura atiestatīšanas nolūkā CMOS atmiņu var būt nepieciešams notīrīt ja BIOS uzstādījumi ir nepareizi un kavē mātesplates darbību Lai notīrītu CMOS atmiņu atvienojiet visus vadus no mātesplates savienojiet tiltslēga uzgali uz dažām sekundēm uzstādījumā Clear CMOS Notīrīt CMOS un pēc tam savienojiet tiltslēga uzgali atpakaļ uzstādījumā Normal Normāls Pēc tam pievienojiet strāvu u...

Страница 68: ...karstuma iegrimes bloka uz procesora instalēšanas pabeigšanas pievienojiet centrālā procesora dzesēšanas ventilatoru barošanu CPUFAN1 savienotājam uz mātesplates Atmiņas moduļu instalēšana Statiskā elektrība var bojāt datora vai izvēles plašu elektroniskās sastāvdaļas Pārliecinieties ka esat atbrīvojies no statiskās elektrības neilgi pirms šo darbību uzsākšanas pieskaroties zemētam metāla priekšme...

Страница 69: ...nti Ši jungė yra naudojama CMOS atminčiai ištrinti kad būtų galima atitaisyti BIOS turinį Ištrinti CMOS atmintį gali prireikti jei BIOS nuostatos yra neteisingos ir dėl to neveikia pagrindinė plokštė Norėdami ištrinti CMOS atmintį atjunkite nuo pagrindinės plokštės visus maitinimo kabelius keletai sekundžių sujunkite jungės trinkelę su aptaisu Ištrinti CMOS o po to vėl įjunkite jungės trinkelę į j...

Страница 70: ... šilumos šalintoją į procesorių sujunkite CPU vėdintuvo maitinimą su CPUFAN1 jungtimi ant pagrindinės plokštės Atminties modulių instaliavimas Statinė elektra gali pakenkti elektroniniams kompiuterio ar papildomų plokščių komponentams Prieš imdamiesi aukščiau minimų veiksmų atsikratykite statinės elektros krūvio paliesdami įžemintą metalinį daiktą Duomenų saugojimo įrenginių sujungimas Diskelių di...

Страница 71: ...tworów montażowych płyty głównej Zerowanie zworki CMOS Zworka ta służy do zerowania pamięci CMOS w celu skasowania zawartości BIOS Zerowanie pamięci CMOS może być potrzebne jeżeli ustawienia BIOS są nieprawidłowe i uniemożliwiają działanie płyty głównej Aby wyzerować pamięć CMOS należy odłączyć od płyty głównej wszystkie kable zasilające i nałożyć na kilka sekund nasadkę zworki zgodnie z ustawieni...

Страница 72: ...ji należy zachować szczególną ostrożność Po zakończeniu instalacji zespołu chłodzącego procesora podłącz wentylator chłodzący procesora do złącza CPUFAN1 na płycie głównej Instalacja modułów pamięci Elektryczność statyczna może uszkodzić elektroniczne elementy komputera lub opcjonalnych płyt Przed rozpoczęciem tych procedur należy odprowadzić ładunek elektryczny dotykając na krótko uziemionego obi...

Страница 73: ... kellene hozni Törlő CMOS átkötés Ennek az átkötésnek a szerepe a CMOS memória törlése amely lehetővé teszi a BIOS tartalmának reszettelését Szükség lehet a CMOS memória törlésére amennyiben a BIOS beállítások nem megfelelőek és így lehetetlenné teszik az alaplap használatát A CMOS memória törléséhez bontsanak minden tápot az alaplappal csatlakoztassák az átkötés végét a CMOS törlése ponthoz néhán...

Страница 74: ...ához Memóriamodulok telepítése A sztatikus elektromosság károsíthatja a számítógép vagy a bővítőkártyán lévő elektronikus komponenseket Mielőtt nekilátnak ezeknek az eljárásoknak szabaduljanak meg a testükben esetleg felhalmozott statikus elektromosságtól egy leföldelt fémtárgy érintésével Tárolóegységek csatlakoztatása Hajlékonylemez meghajtó csatlakoztatása FDC1 IDE merevlemezek csatlakoztatása ...

Страница 75: ...üzerindeki montaj delikleriyle hizalanmayan metal destek pimi ve ara parçaları ÇIKARTIN CMOS Silme Jumperı Atlatıcısı Bu jumper BIOS içeriğini sıfırlamak için CMOS belleğini silmede kullanılır BIOS ayarlarınız hatalıysa ve anakartınızın çalışmasına engel oluyorsa CMOS belleğini silmeniz gerekebilir CMOS belleğini silmek için anakarttan çıkan tüm güç kablolarını ayırınız jumper kepini bir kaç saniy...

Страница 76: ...rin Soğutucuyu mikroişlemcinin üzerine takma işlemini tamamladıktan sonra CPU soğutucu fanı güç bağlantısını ana kart üzerindeki CPUFAN1 konnektörüne bağlayın Bellek Modüllerinin Takılması Statik elektrik bilgisayarın veya ek kartların elektronik bileşenlerine zarar verebilir Bu işlemlere başlamadan önce vücudunuzdaki statik elektriği topraklanmış bir metal nesneye dokunarak boşattığınızdan emin o...

Страница 77: ...Multilingual QIG IB9 4 25 4 13 Arabic ...

Страница 78: ...4 26 IB9 ...

Страница 79: ... زم D E ﯾ ه م در زم ه ا ا ار ا ه ﯾ ه ﯾ در د ز ا ق ﯾ از را ق دو و د ش را ﯾ 0 ا 1 از در د وردن 3 در از ل ا ﯾ 0 ا ص 6 7 اﯾ 78 ن ار 9 را د ز ر در د ﯾ د در ن 3 ه 0 از ا زدن د از ﯾ ددار در د رو ت 9 ه 7 3 ه ا و ه ژول ت B ا زدن د از ددار ل ا دارا ﯾ 0 ا 1 C D ﯾ رو را در د در د ه ا ﯾ 0 ا 1 رو ﯾ ز E ده ار 9 ا 1 رو در د ﯾ در د اﯾ ا F 7 ده د در را در د اﯾ م I و ا از J در د رو د 7 K ل ا ه K م از 7 7 رو ه L و ه ...

Страница 80: ...م ه ه USB از را دارا F را ﯾ ز ﯾ G ن ا I J ص ا ص ا VCC 2 VCC 1 داد ل 1 4 داد ل 0 3 L M داد ل 1 6 L M داد ل 0 5 ز ا ل 8 ز ا ل 7 ا ل ون 10 رت دﯾ د IEEE1394 FP 1394 1 FP 1394 2 ا ل ه و BC IEEE1394 در د در رو د 141 I O ار D د اﯾ ا رت 1 دﯾ ا ل ﯾ ام ه ه IEEE1394 ﯾ G ن ا I J دارا F را ﯾ از را ز ص ا ص ا TPA0 2 TPA0 1 ز ا ل 4 ز ا ل 3 TPB0 6 TPB0 5 12 L9 و 8 12 L9 و 7 ز ا ل 10 دا ل ا ه CD1 AUX1 1 4 و 5 از ا ...

Страница 81: ...合それらのスタッドやスペーサーを取り外してください CMOS ジャンパの消去このジャンパは CMOS メモリを消去して BIOS の内容をリセットするために使用されます BIOS 設定が間違っているためにマザーボードが作動しない場合 CMOS メモリを消去する必要があります CMOS メモリを消去するにはすべての電源ケーブルをマザーボードから抜きジャンパキャップを CMOS の消去設定に数秒間取り付けその後ジャンパキャップをその標準設定に戻しますすべての電源を再び接続し再起動すると BIOS の内容はその初期設定にリセットされますシャーシコンポーネントの接続 ATX 電源装置 ATXPWR1 ATX12V1 標準の ATX 電源装置を 2x12 Pin ATXPWR1 コネクタに接続します補助電源装置を 2x2 Pin ATX12V1 コネクタ...

Страница 82: ...れ取り付ける方法が異なるタイプがあるためお買い求めになったパッケージの取付方法説明書に正確に従ってください CPU は精巧な電子装置で動作時に大量の熱を発生します取り付けに当たっては十分注意してくださいプロセッサにヒートシンクを取り付けた後 CPU 冷却ファンの電源をマザーボードの CPUFAN1 コネクタに接続しますメモリモジュールの取り付け静電気はコンピュータの電子部品やオプションのボードを損傷させることがあります上記の操作を行う前にアースされた金属物体に触れて必ず静電気を放電してください記憶装置の接続フロッピーディスクドライブの接続 FDC1 IDE ハードドライブの接続 IDE1 IDE2 シリアル ATA ハードディスクドライブの接続 SATA1 SATA4 これらのコネクタはシリアル ATA ケーブルを介して各チャンネルで 1 つのシリ...

Страница 83: ... 이상 이 있을 경우 롬 바이오스의 내용을 초기화 한 후 사용하시기 바랍니다 롬 바이오스의 내용을 초기화하기 위해서는 메인보드에 연결된 모든 전원 케이블을 분리하고 점퍼 캡을 약 30 초 동안 CMOS 지움 설정으로 변경한 후 점퍼 캡을 다시 정상 설정으로 연결하십시오 이후 모든 전원을 다시 연결하고 재부팅하면 롬 바이오스 내용이 처음상태로 초기화될 것입니다 컴퓨터 케이스 각종 컨넥터 연결 전원공급장치 ATXPWR1 ATX12V1 표준 ATX 전원공급장치를 2x12 핀 ATXPWR1 연결부에 연결하시기 바랍니다 보조 전원공급선을 2x2 핀 ATX12V1 연결부에 연결 하 시기 바랍니다 팬 연결부 CPUFAN1 CPU 냉각 팬 연결 컨넥터 SYSFAN1 시스템 냉각 팬 연결 컨넥터 AUXFAN1 보조 냉각 팬...

Страница 84: ...N1 연결부에 연결 하십시오 메모리 모듈 설치 슬롯 양쪽에 있는 걸쇠를 눌러서 내리십시오 메모리 모듈을 슬롯에 정렬시키십시오 슬롯은 홈으로 구분되고 메모리 모듈도 절단된 부분으로 구분되어 있어 오로지 한 방향으로만 맞습니다 메모리 모듈을 강하게 눌러 슬롯에 설치시키십시오 슬롯 걸쇠가 자동적으로 올라가고 메모리 모듈의 끝부분에 고정될 것입니다 메모리 모듈을 제거하기 위해서는 슬롯 양쪽에 있는 걸쇠를 동시에 눌러 내리십시오 그러면 메모리 모듈이 빠질 것입니다 저장 장치 연결 플로피 디스크 드라이브 연결 FDC1 IDE 하드 드라이브 연결 IDE1 IDE2 시리얼 ATA 하드 디스크 드라이브 연결 SATA1 SATA4 본 연결부는 시리얼 ATA 케이블을 통 하여 각 채널에 하나의 시리얼 ATA 장치를 연결하기 위...

Страница 85: ...Pelompat CMOS Pelompat ini digunakan untuk memadamkan ingatan CMOS untuk pengesetan semula kandungan BIOS Anda mungkin perlu memadamkan ingatan CMOS sekiranya pengesetan BIOS tidak betul dan mengelak papan induk anda daripada berfungsi Untuk memadamkan ingatan CMOS tanggalkan semua kabel kuasa dari papan induk pasangkan tukup pelompat pada pengesetan Clear CMOS untuk beberapa saat kemudian pasangk...

Страница 86: ...Selepas pemasangan penenggelam siap dipasang pada pemproses sambungkan kuasa bagi pendingin kipas CPU kepada penyambung CPUFAN1 pada papan induk Memasang Modul Ingatan Statik elektrik boleh merosakkan komponen komponen elektronik komputer atau papan pilihan Pastikan anda telah dinyahcas daripada static elektrik dengan menyentuh objek logam yang telah dibumikan untuk seketika sebelum memulakan pros...

Страница 87: ...2V1 4 2x2 CPUFAN1 CPU SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Northbridge Jumper FPIO1 HLED HDD LED RST Reset SPKR SLED LED 9 PWR Power PLED LED 9 FP AUDIO1 0 1 HD High Definition Audio CODEC AC 97 1 GROUND USB VCC 4 AVCC HD AUDIO AC 97 AUDIO 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Power 4 AVCC 4 NC 5 FRO R 5 Line Out R 6 MIC2_JD 6 NC 7 F_IO_SEN 7 NC 9 FRO L 9 Line Out L 10 LINE2_JD 10 NC ...

Страница 88: ... 45 6 IEEE1394 1 5 1 1 TPA0 2 TPA0 3 Ground 4 Ground 5 TPB0 6 TPB0 7 12V 8 12V 10 Ground 77 8 CD1 AUX1 CD ROM 6 0 CPU CPU CPU 45 1 6 CPU 6 6 CPU 1 5 CPU CPUFAN1 0 0 1 1 0 0 Floppy Disk Drive FDC1 IDE Hard Drives IDE1 IDE2 Serial ATA Hard Disk Drives SATA1 SATA4 6 Serial ATA 5 5 Serial ATA Mouse PS 2 Keyboard PS 2 LPT1 COM1 9 OPT IN1 YY S PDIF OPT OUT1 YY S PDIF AUDIO1 YY 7 1 IEEE1394 IEEE1394 LAN1...

Страница 89: ...網路內建 10 100 1000M PCI 網路控制器音效支援 7 1 聲道 HD 音效 Serial ATA 4 個 SATA 3Gb s 擴充插槽 1 個 PCI E X16 插槽 3 個 PCI E X1 插槽 2 個 PCI 插槽內部輸入輸出接頭 1 個軟碟埠 2 個 ATA 100 IDE 接頭 4 個 SATA 3Gb s 接頭 3 個 USB 2 0 接頭 1 個 FP Audio 接頭 1 個 CD In 接頭後面板輸入輸出接頭 1 個 PS 2 鍵盤接頭 1 個 PS 2 滑鼠接頭 1 個 S PDIF 音源輸出接頭 1 個 7 1 聲道音效接頭 4 個 USB 2 0 接頭 1 個 RJ 45 Gigabit 網路接頭 ABIT Engineered ABIT SoftMenu 技術 RoHS 100 無鉛處理與 RoHS 相容其他 ATX 主機板規格 ...

Страница 90: ...清除 CMOS 記憶體若要清除 CMOS 記憶體拔除主機板上所有的電源線將跳線連接到標有清除 CMOS 的設定數秒鐘然後再將跳線插回一般設定插回所有電源並重新啟動電源時 BIOS 內容將重新設定成預設值連接機殼元件 ATX 電源供應器 ATXPWR1 ATX12V1 將標準 ATX 電源供應器連接至 2x12 針腳的 ATXPWR1 插座將輔助電源連接至 2x2 針腳的 ATX12V1 插座風扇插座 CPUFAN1 CPU 冷卻風扇插座 SYSFAN1 系統冷卻風扇插座 AUXFAN1 輔助冷卻風扇插座 NBFAN1 北橋冷卻風扇插座這些風扇插座並不是跳線請勿將跳線置於這些插座上前面板插座 FPIO1 HLED 連接至硬碟 LED 連接線 RST 連接至重新啟動開關連接線 SPKR 連接至系統喇叭連接線 SLED 連接至暫停 LED 連接線 PWR 連接...

Страница 91: ... CPU 和散熱片配件由於市面上有多種中央處理器 Central Processing Unit CPU 和專用的散熱片可供選擇而安裝方式也各有不同請確實遵循所購買產品包裝中隨附的安裝指示 CPU 是一種精密的電子裝置運作時會散發大量的熱能請務必小心處理將散熱片安裝到處理器上以後請將散熱風扇的電源連接到主機板上的 CPUFAN1 插座安裝記憶體模組靜電可能會損壞電腦或選購機板的電子元件請在開始上述操作程序之前先短暫觸摸接地的金屬物件以排除靜電連接儲存裝置連接軟碟機 FDC1 連接 IDE 硬碟 IDE1 IDE2 連接序列 ATA 硬碟機 SATA1 SATA4 這些插座提供透過序列 ATA 連接線每個通道連接一台序列 ATA 裝置背面板線路連接 Mouse 連接 PS 2 滑鼠 Keyboard 連接 PS 2 鍵盤 LPT1 連接印表機或其...

Страница 92: ...00 1000M PCI 网络控制器音效支持 7 1 声道 HD 音效串行 ATA 4 个 SATA 3Gb s 扩充插槽 1 个 PCI E X16 插槽 3 个 PCI E X1 插槽 2 个 PCI 插槽内部输入输出接头 1 个软盘端口 2 个 ATA 100 IDE 接头 4 个 SATA 3Gb s 接头 3 个 USB 2 0 接头 1 个 FP Audio 接头 1 个 CD In 接头后面板输入输出接头 1 个 PS 2 键盘接头 1 个 PS 2 鼠标接头 1 个 S PDIF 音源输出接头 1 个 7 1 声道音效接头 4 个 USB 2 0 接头 1 个 RJ 45 Gigabit 网络接头 ABIT Engineered ABIT SoftMenu 技术 RoHS 100 无铅工艺符合 RoHS 规范其它 ATX 主机板规格 305mm x 245...

Страница 93: ...应清除 CMOS 存储器要清除 CMOS 存储器请断开主板上的所有电源线将跳线帽插到清除 CMOS 位置上几秒钟然后将跳线帽插回正常位置重新接通所有电源并启动后 BIOS 内容将恢复成默认配置连接底盘元件 ATX 电源 ATXPWR1 ATX12V1 将标准的 ATX 电源连接到 2x12 针脚的 ATXPWR1 连接器将自备电源连接到 2x2 针脚的 ATX12V1 连接器风扇连接器 CPUFAN1 CPU 冷却风扇连接器 SYSFAN1 系统冷却风扇连接器 AUXFAN1 辅助冷却风扇连接器 NBFAN1 北桥冷却风扇连接器这些风扇连接器不是跳线不要将跳线帽插到这些连接器上前面板连接器 FPIO1 HLED 连接 HDD LED 电缆 RST 连接复位开关电缆 SPKR 连接系统扬声器电缆 SLED 连接挂起 LED 电缆 PWR...

Страница 94: ...供选择的中央处理单元 CPU 及其过热降温装置有很多种每一种的安装方式都不相同因此请严格按照产品包装中的安装说明进行操作 CPU 是一种精密的电子设备工作时会产生大量热量操作时务请小心谨慎将过热降温装置安装到处理器上后把 CPU 冷却风扇的电源连接到主板上的 CPUFAN1 连接器安装内存模块静电可能会损坏计算机或板卡选件上的电子元件在开始上述操作之前请触摸一下接地的金属物品以确保释放身上的静电连接存储设备连接软盘驱动器 FDC1 连接 IDE 硬盘驱动器 IDE1 IDE2 连接串行 ATA 硬盘驱动器 SATA1 SATA4 这些连接器的作用在于利用串行 ATA 电缆在每个通道上连接一个串行 ATA 设备后面板连接 Mouse 连接 PS 2 鼠标 Keyboard 连接 PS 2 键盘 LPT1 连接打印机或其它支持并行通信协议的设备 ...

Страница 95: ...ethods to discharge CMOS data recover the hardware default status and then making the motherboard work again There is no need to bother returning the motherboard to where you bought it from or go through an RMA process Step 1 Switch off the power supply unit and then switch it on again after one minute If there is no power switch on the power supply unit disconnect its power cord for one minute an...

Страница 96: ...e display resolution mixed or if a certain program cannot be executed etc you may Upgrade the motherboard s latest BIOS version Upgrade the add on device s latest driver version Check if there is any conflict in the Control Panel System Properties Q How to fill in the Technical Support Form A To fill in this Technical Support Form please refer to the following instructions Region Type in your coun...

Страница 97: ... drives and quantity Specify if it was inserted on IDE Master or Slave or SATA ports Other devices Indicate which add on cards or USB devices that you absolutely sure are related to the problem If you cannot identify the problem s origin indicate all the add on cards or USB devices inserted on your system Example AHA 29160 on PCI 2 Sandisk Cruzer mini 256MB USB Flash disk Operating system Indicate...

Страница 98: ...name Last Name Subject Motherboard BIOS Version CPU Memory brand Memory size Memory configuration Graphics card Graphics driver version Power supply maker Power supply wattage Storage devices Optical devices Other devices Operating system Problem description ...

Страница 99: ...438 362088 Germany and Benelux Belgium Netherlands Luxembourg France Italy Spain Portugal Greece Denmark Norway Sweden Finland Switzerland Universal ABIT NL B V Jan van Riebeeckweg 15 5928LG Venlo The Netherlands Tel 31 77 3204428 Fax 31 77 3204420 Austria Czech Romania Bulgaria Slovakia Croatia Bosnia Serbia Macedonia Slovenia Universal ABIT Austria Computer GmbH Schmalbachstrasse 5 A 2201 Gerasd...

Страница 100: ...P N 4310 0000 47 Rev 1 00 http www abit com tw ...

Результаты поиска

Содержание IB9

Отзывы:

Похожие инструкции для IB9

Бренды по названию

Популярные бренды

Abit IB9, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IB9

Отзывы:

Похожие инструкции для IB9

Бренды по названию

Популярные бренды