ABC Design Kiddie Ride On Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 41

- 34

• Podesiva dužina i širina

• Podesiv kut

• Neklizajuća podloga

• Opružna suspenzija

• Može se složiti prema gore

• Težina: 2,8 kg

Upute za održavanje

• Redovno održavanje proizvoda vrlo su važni za održavanje ispravnost i i sigurnosti ovog proizvoda.

• Provjerite da li je neki dio labav ili otkvačen i s vremena na vrijeme pritegnite potrebne dijelove ako je

potrebno.

Sigurnosne upute

Prije uporebe pažljivo pročitajte ove upute i čuvajte ih za buduću upotrebu. Zanemarivanje ovih oputa može

utjecati na sigurnost vašeg djeteta.

OPREZ:

• Skinite vaše dijete is kiddie Ride on ako želite ići stepenicama ili ako

podižete kolica.

• Molim vas da pripazite da su svi dijelovi dobro pričvršćeni te po potrebi

dodatno pričvrstite sve dijelove.

• Kiddie ride on je dizajniran za uporebu samo jednog djeteta.

• Ne prepravljajte proizvod i ne mijenjajte ništa na njemu jer to može

utjecati na sigurnost vašeg djeteta.

• Pazite da se vaše dijete drži za kolica dok stoji na kiddie ride on

• Molim vas da koristiti ovaj proizvoda samo na onim kolicima koja su

dizajnirana za ispravnu instalaciju.

• Ako se proizvod potrga ili ošteti odmah prestanite sa upotrebom.

• Pogodno za djecu 2 do 4 godina ili maksimalno 20 kg.

Žalbe kupaca

• ne uvažavaju se žalbe na istrošenost ili deranje tkanine ili oštećenja uzrokovana stvljanjem prevelikog

tereta.

• ne uvažavaju se žalbe na štetu nastalu nepravilnim korištenjem

• ne uvažavaju se žalbe vezano za nepravilno sastavljanje proizvoda

• ne uvažavaju se žalbe na štetu nastali neadekvatnim izmjenama na proizvodu

• Ne uvažavaju se žalbe vezane za istrošenost kotača koje su nastale korištenjem kolica

• ogrebotine se ne smatraju greškom proizvođača

Содержание Kiddie Ride On

Страница 1: ...Kiddie Ride On...

Страница 2: ...iejszego czytania POZOR Pro pozd j referenci bezpodm ne n uschovat FIGYELMEZTET S rizze meg ezt a t j koztat t a j v beni hivatkoz sokhoz UPOZORNENIE Uschovajte tieto pokyny pre al ie pou itie uvajte...

Страница 3: ...1a 1b 1b 1c 1d 1e 2 3 3 3 4 4...

Страница 4: ...5 5 6 PUSH PUSH PUS H 7a 7a 7b PUSH 7b...

Страница 5: ...ieder fest an Bringen Sie keine nderungen an die Ihr Kind gef hrden k nnten Vergewissern Sie sich dass Ihr Kind vom Kinderwagen eine St tze bekommt w hrend es auf dem Kiddie Ride On steht Bitte benutz...

Страница 6: ...el anschlie end indem Sie die Schrauben 1 wieder festziehen Vergewissern Sie sich dass beide Seiten den gleichen Abstand haben Bringen Sie die Halteb gel an Ziehen Sie zun chst den Knopf an der Halter...

Страница 7: ...seite zu verstellen m ssen Sie vorerst mit Hilfe eines Schraubenziehers die Kappe entfernen Ziehen Sie dann den Halteb gel aus der Stange heraus b Drehen Sie den Halteb gel sodass die Halterung au en...

Страница 8: ...ot then retighten the fixtures Do not make changes or attach anything which could put your child at risk Make sure that your child is using the pushchair for support while standing on the Kiddie Ride...

Страница 9: ...he mounting brackets by retightening the bolts 1 Make sure that both sides are equidistant Fit the mounting brackets Pull back the button on the mounting 1 Now you can secure the brackets on the mount...

Страница 10: ...the side rail from the inside to the outside you have to remove the cap with a screwdriver first Then pull the guard rail out of the bar b Turn the guard rail so that the holder is on the outside and...

Страница 11: ...lice ninguna modificaci n que podr a poner a su hijo en peligro Aseg rese de que su hijo disponga de un apoyo en el cochecito mientras se encuentre de pie sobre el Kiddie Ride On Por favor utilice el...

Страница 12: ...os de sujeci n volviendo a apretar los tornillos 1 Aseg rese de que los dos lados tengan la misma distancia Coloque los estribos de fijaci n Primero deslice el bot n del dispositivo fijador 1 hacia at...

Страница 13: ...aterales desde el interior hacia el exterior debe retirar primero la tapa con un destornillador Saque a continuaci n el estribo de retenci n de la barra b Gire el estribo de retenci n de forma que el...

Страница 14: ...les si ce n est pas le cas N apportez aucune modification qui pourrait mettre votre enfant en danger Assurez vous que votre enfant peut s appuyer sur la poussette pendant qu il est debout sur le Kiddi...

Страница 15: ...s 1 Les tiges de fixation doivent tre r gl es la m me longueur des deux c t s Fixez les tiges de fixation Tirez d abord le bouton de la fixation 1 en arri re pour pouvoir fixer les tiges de fixation l...

Страница 16: ...tion du c t int rieur vers le c t ext rieur enlevez d abord le couvercle avec un tournevis Enlevez ensuite l trier de fixation de la tige b Tournez l trier de fixation de sorte que la fixation soit l...

Страница 17: ...i In caso contrario chiudere e serrare bene i meccanismi di fissaggio Non apportate modifiche che potrebbero compromettere la sicurezza del vostro bambino Assicuratevi che il vostro bambino si appoggi...

Страница 18: ...rarsi che sia regolata la stessa distanza su entrambi i lati Posizionare la staffa di supporto sul telaio del passeggino Per prima cosa premere il pulsante sul supporto precedentemente fissato al pass...

Страница 19: ...laterale dal lato interno al lato esterno necessario rimuovere il cappuccio mediante un cacciavite Estrarre poi la staffa di supporto dalla barra b Ruotare la staffa di supporto portando il supporto...

Страница 20: ...iet gesloten zijn Voer geen veranderingen uit die gevaarlijk kunnen worden voor uw kind Waarborg dat uw kind door de kinderwagen gesteund wordt wanneer het op de Kiddie Ride On staat Gebruik de Kiddie...

Страница 21: ...xeer de houderbeugels vervolgens door de schroeven 1 weer vast te draaien Waarborg dat de afstand aan beide zijden gelijk is Monteer de houderbeugels Trek hiervoor de knop aan de houder 1 naar achtere...

Страница 22: ...laterale dal lato interno al lato esterno necessario rimuovere il cappuccio mediante un cacciavite Estrarre poi la staffa di supporto dalla barra b Ruotare la staffa di supporto portando il supporto...

Страница 23: ...ady s zamkni te Je li nie ponownie dokr wszystkie zamkni cia Nie wprowadzaj adnych zmian kt re mog stanowi zagro enie dla twojego dziecka Upewnij si czy dziecko mo e podpiera si o w zek gdy stoi na po...

Страница 24: ...1 Upewnij si czy odst p po obu stronach jest taki sam Umocuj uchwyty do trzymania Najpierw poci gnij do ty u przycisk na zawieszeniu 1 Teraz mo esz umocowa uchwyty do trzymania na zawieszeniu 2 Upewn...

Страница 25: ...przestawi boczne pa ki z wewn trz na zewn trz zdejmij najpierw za pomoc rubokr ta zatyczk Nast pnie wyci gnij pa k mocuj cy z dr ka b Obr pa k mocuj cy tak by uchwyt znalaz si na zewn trz i za go z po...

Страница 26: ...od asu zda jsou v echny aretace uzav eny Nen li tomu tak pevn je op t ut hn te Neprov d jte dn zm ny kter by mohly ohrozit Va e d t P esv d te se pros m e je Va e d t ko rkem podp r no kdy stoj na Kid...

Страница 27: ...polohy 2 Pot spony zafixujte op tovn m uta en m roub 1 Ujist te se e je vzd lenost na obou stran ch stejn P ipevn te spony Nejprve stiskn te knofl k na dr ku 1 dozadu Nyn m ete spony p ipevnit k dr k...

Страница 28: ...Abyste mohli p em stit bo n dr k z vnit n strany na tu vn j mus te nejprve roubov kem odd lat p slu nou krytku Pot vysu te dr k z ty ky b Oto te dr k tak aby chyt sm oval ven a nasa te jej op t na ty...

Страница 29: ...RU 25 2 8 Kiddie Ride On Kiddie Ride On Kiddie Ride On Kiddie Ride On Kiddie Ride On Kiddie Ride On 2 4 20...

Страница 30: ...RU 26 1 a 1 2 b c d e 1 2 2 3 Kiddie Ride On 1 2 1 1 2 4 1 2 1 2 5 6 1 Kiddie Ride...

Страница 31: ...RU 27 7 a b...

Страница 32: ...a szerkezeteket jra Ne eszk z lj n olyan v ltoztat sokat ami a gyermek t vesz lyeztethetn Bizonyosodjon meg arr l hogy gyermeke a gyermekkocsit l egy t maszt kot kapjon amikor a Kiddie Ride On on ll A...

Страница 33: ...val Bizonyosodjon meg arr l hogy a t vols g mindk t oldalon egyenl Szerelje fel a tart f leket El sz r a tart n tal lhat gombokat 1 h zza h tra Most fel tudja er s teni a tart f leket a tart ra 2 Biz...

Страница 34: ...oldalr l a bels oldalra t rt n thelyez s hez a fedelet egy csavarh z seg ts g vel el kell t vol tani Ekkor h zza le a tart kengyelt a r dr l b Fod tsa el a tart kengyelt gy hogy a tart ja k v l legye...

Страница 35: ...mechanizmus znovu zavrite Neprev dzajte tak zmeny ktor by mohli by pre die a nebezpe n Presved te sa i ko k poskytuje die a u dostato n oporu ke stoj na Kiddie Ride On Kiddie Ride On pou vajte len v...

Страница 36: ...ahnut m matice 1 znova upevnite z vesy Presved te sa i s vzdialenosti na oboch stran ch rovnak Primontujte z vesy Najprv potiahnite dozadu tla idl 1 na z vese Teraz u m ete z vesy pripevni na st padlo...

Страница 37: ...enie bo n ch strme ov z vn tornej strany do vonkaj ej strany mus te najsk r pomocou skrutkova a odstr ni krytku Potom stiahnite upev ovac strme z ty ky b Oto te upev ovac strme tak aby bol dr iak vonk...

Страница 38: ...love Kiddie ride on je dizajniran za uporebu samo jednog djeteta Ne prepravljajte proizvod i ne mijenjajte ni ta na njemu jer to mo e utjecati na sigurnost va eg djeteta Pazite da se va e dijete dr i...

Страница 39: ...a u vrstite mehanizam tako da zategnete vijke 1 Pazite da su obje strane jednako udaljene od ruba tako da je plo a na sredini U vr ivanje mehanizma za pode avanje Povucite prema nazad gumb na mehanizm...

Страница 40: ...osa a a Kako biste podesili bo ne nosa e s unutarnje strane prema van najprije ete morati ukloniti ep uz pomo odvija a Potom izvucite pri vrsni nosa iz ipke b Okrenite pri vrsni nosa prema van i gurni...

Страница 41: ...ABC Design GmbH Article for baby and child Dr Rudolf Eberle Str 29 D 79774 Albbruck Tel 49 0 77539393 0 Email info abc design de www abc design de...

Результаты поиска

Содержание Kiddie Ride On

Отзывы:

Похожие инструкции для Kiddie Ride On

Бренды по названию

Популярные бренды

ABC Design Kiddie Ride On, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Kiddie Ride On

Отзывы:

Похожие инструкции для Kiddie Ride On

Бренды по названию

Популярные бренды