ABB TTF300 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 78

background image

Operating Instruction

OI/TTF300-EN

Field mounted Temperature Transmitter

TTF300

1
2
3
...
»

Содержание TTF300

Страница 1: ...Operating Instruction OI TTF300 EN Field mounted Temperature Transmitter TTF300...

Страница 2: ...05 555 Customer service center Phone 49 180 5 222 580 Fax 49 621 381 931 29031 automation service de abb com Copyright 2010 by ABB Automation Products GmbH Subject to changes without notice This docum...

Страница 3: ...on 12 2 5 Ex relevant specifications 12 3 Design and function 13 4 Mounting 14 4 1 Installation options 14 4 1 1 Wall installation 14 4 1 2 Pipe installation 15 4 2 Installing the optional LCD display...

Страница 4: ...ntenance Repair 63 11 1 General information 63 11 2 Cleaning 63 12 Ex relevant specifications 64 12 1 TTF300 E1XX intrinsic safety ATEX 64 12 2 TTF300 H1XX intrinsic safety IECEx 64 12 3 Safety specif...

Страница 5: ...1 Features 71 15 2 Specifications 71 15 3 Type B LCD configuration function 71 15 4 Ex relevant specifications 71 15 4 1 Intrinsic Safety ATEX IECEx 71 15 4 2 Safety specifications for intrinsic safet...

Страница 6: ...y in a safe maintenance free state The information in the manual must be observed and followed in order to maintain this state throughout the period of operation Modifications and repairs to the produ...

Страница 7: ...coming into contact with the materials to be measured ABB Automation Products GmbH will gladly support you in selecting the materials but cannot accept any liability in doing so The operators must str...

Страница 8: ...esult in death or severe injury WARNING Bodily injury This symbol in conjunction with the signal word Warning indicates a potential electrical hazard Failure to observe this safety information may res...

Страница 9: ...rent communications protocol 6 Configured parameters 7 Permissible ambient temperature 8 Internet address of manufacturer 9 Level of protection 10 Software version 11 Hardware version 12 CE mark EC co...

Страница 10: ...pply voltage corresponds with the voltage of the transmitter When there is a chance that safe operation is no longer possible put the device out of operation and secure against unintended operation Ch...

Страница 11: ...ay be disposed of at municipal garbage facilities Proper disposal prevents negative effects on people and the environment and supports the reuse of valuable raw materials If it is not possible to disp...

Страница 12: ...on of the operating instructions titled Ex relevant specifications 2 2 Grounding If for functional reasons the intrinsically safe circuit needs to be grounded by means of connection to the equipotenti...

Страница 13: ...basis Handheld terminals also support communication The transmitter is equipped with an LCD display The LCD display is used to visualize the current process data The four control buttons can be used t...

Страница 14: ...installation A00089 1 3 2 Fig 3 1 Wall 2 Wall mount 3 TTF300 transmitter 1 Locate an installation site close to the temperature sensor head Warning General risks The transmitter can fall and be damag...

Страница 15: ...TF300 3 Transmitter 1 Locate an installation site on a pipe close to the temperature sensor head Important The pipe mount can be attached to a pipe with a maximum diameter of 2 5 inch 2 Screw the tran...

Страница 16: ...ing cover for the transmitter 2 Carefully remove the LCD display from the inset for the transmitter The LCD display is held firmly in place You may have to use the tip of a screwdriver to pry the LCD...

Страница 17: ...ith the specifications on the name plate and the technical specifications see Technical Specifications chapter and or data sheet Important The electrical connection is carried out with the transmitter...

Страница 18: ...ion 8 DIP switch 1 on hardware write protection is enabled DIP switch 2 no function 9 Interface for LC display 10 11 Signal power supply connection 11 42 VDC 4 20 mA 11 30 VDC 4 20 mA Ex 1 Route the p...

Страница 19: ...hen connecting the transmitter and measuring inset sensor make sure for thermocouple sensors that the material of the sensor connecting cable corresponds to the thermocouple model 1 Look for the conne...

Страница 20: ...used acc to manufacturer s data sheet or Ex certificate The cable gland used must be approved for the cable diameter IP protection class For tightening torque observe information in data sheet operati...

Страница 21: ...th plastic sleeves and suitable outer diameters All applicable requirements as stipulated by EN 60079 14 must be observed Installation instructions The rings will harden at low temperatures To make th...

Страница 22: ...n 2 Cables must be protected against extreme mechanical loads caused by tension torsion crushing etc Even under operating conditions it must be ensured that the cable entry remains hermetically sealed...

Страница 23: ...wo wire circuit 1 Sensor backup redundancy sensor drift monitoring mean measurement or differential measurement Thermocouple voltage and resistance thermometer RTD thermocouple combinations A00245 7 6...

Страница 24: ...ltage of transmitter refer to technical data for transmitter USmin Minimum supply voltage of power supply SPS input RLtg Line resistance between transmitter and power supply For HART functionality use...

Страница 25: ...ower supply SPS input with supply Adding resistance R250 increases the minimum supply voltage UMmin USmin 0 02A x RLtg R250 Where UMmin Minimum operating voltage of transmitter refer to technical data...

Страница 26: ...values are to be used as the basis for the prototype test certificates of the apparatuses devices including capacitance and inductivity values of the wires The proof of the intrinsic safety is given i...

Страница 27: ...a sheet 5 5 2 1 Zone 0 Transmitter design II 1 G EEx ia IIC T6 Zone 0 Ex Zone 0 Safe area B C ia A00126 ia J A D ia Fig 12 A Sensor B Transmitter TTF300 C Power supply EEx ia D Interface for LC displa...

Страница 28: ...J A D ia Fig 13 A Sensor B Transmitter TTF300 C Power supply EEx ib D Interface for LC display The input for the repeater power supply must be designed to EEx ib as a minimum The user must ensure that...

Страница 29: ...d to EEx ib as a minimum The user must ensure that sensor instrumentation meets the requirements of applicable Ex standards It can be installed in Zone 0 Zone 1 or Zone 20 For Zone 0 and Zone 20 the c...

Страница 30: ...rotection zone 20 Safety area B C A00130 J A D E Fig 16 A Sensor B Transmitter TTF300 C Power supply D Fuse 32 mA E Interface for LC display The electric circuit of the transmitter must be limited by...

Страница 31: ...Explosion protection zone 0 Explosion protection zone 20 Safety area B C A00131 J A ia ia D ia Fig 17 A Sensor B Transmitter TTF300 C Power supply D Interface for LC display When using the sensor in z...

Страница 32: ...rotection zone 1 Safety area B C A00132 J A E D Fig 18 A Sensor B TTF300 transmitter in Ex d housing C Power supply D Fuse 32 mA E Interface for LC display To achieve the flameproof protection proper...

Страница 33: ...housing C Power supply D Interface for LC display To achieve the flameproof protection proper mounting of a specially certified cable gland that complies with the standards and relevant Ex designation...

Страница 34: ...n software Via DTM in FDT 1 2 frame applications Configuration via fieldbus PROFIBUS if the superordinate remote I O system is HART enabled e g ABB S800 or S900 If necessary Fig 20 1 Handheld terminal...

Страница 35: ...to be realized according to the figure in the Configuration types paragraph Important The connection of the test tips is performed without polarity Thus it does not make a difference which test tip is...

Страница 36: ...low the LC display on the front side of the housing The control buttons and the LC display are in a protected location under the housing cover with inspection glass The housing cover must be unscrewed...

Страница 37: ...em The meanings of these control buttons are displayed at the bottom of the LC display above the respective control button The following functions are possible Functions of control button Meaning Exit...

Страница 38: ...lected if the menu contains submenus You can only then select a parameter when the corresponding submenu contains configurable parameters e g Sensor Type 7 1 3 3 Configuring a parameter value 1 If a p...

Страница 39: ...e type K Measuring range 0 1000 C Reference point internal Fault signaling Override 22 mA Damping Off 0s Write Protection activated Procedure Fig 25 1 Press the 4 control button to call up the main me...

Страница 40: ...cting the digit position by using the 1 control button with the control button 2 or 3 before or after the configurable digits 0 to 9 7 2 Activating write protection 1 Confirm Config Device via control...

Страница 41: ...on Main menu Submenu 1 Submenu 2 Device Config Write Protect Yes Set Password 0110 No Set Password 0110 Input Sensor 1 Sensortype R Connection 2 wire Resistance Thermocouple RJ ext RJ Temperature Inpu...

Страница 42: ...nd Damping Factory Reset Device info Device Type Serialnumber Softwareversion Hardwareversion HART Tag HART Descriptor Operating Time Display Main Operator View Process Variable Sensor 1 Sensor 2 Elec...

Страница 43: ...ing Upscale Downscale Communication HART Tag Address Multidrop HART Burstmode Status Command Calibrate Measured range Apply Lower Range Apply Upper Range Analog Output Trim 4 mA Trim 20 mA Diagnostics...

Страница 44: ...th Namur NE 107 Maintenance required Sensor wire break If redundant sensor 2 fails a HART signal diagnostic notification is generated To minimize the effect on the output signal and increase accuracy...

Страница 45: ...ff On Configurable pulse width Continuous pulse 5 Wire break temperature characteristic 2 Example If a pulse width of 10 seconds is set the normal temperature signal of 4 20 mA is found at the output...

Страница 46: ...missible sensor deviation must be configured e g max 1 C 33 8 F Based on possible marginally different sensor response times a limit must subsequently be set during which time the sensor deviation mus...

Страница 47: ...ling during sensor drift overshoot 1 Temperature characteristic for sensor 1 2 Temperature characteristic for sensor 2 3 4 20 mA output signal 4 Maximum sensor drift differential e g 1 C 5 Alarm pulse...

Страница 48: ...lates the temperature deviation resulting from the sensor error During single point adjustment the temperature deviation calculated results in an offset shift of the linear characteristic output by th...

Страница 49: ...Simulate the LRL or 4 000 mA 16 A in D A analog output compensation mode using sensor simulation Thereafter enter the iteratively measured current at which the superordinate system displays exactly 4...

Страница 50: ...switches to HART multidrop mode This operating mode enables users to connect up to 15 devices in parallel to a power supply In multidrop mode an analog output signal that matches the process temperat...

Страница 51: ...E IEC584 Thermocouple type J IEC584 Thermocouple type N IEC584 Thermocouple type R IEC584 Thermocouple type S IEC584 Thermocouple type T IEC584 Thermocouple type L DIN43710 Thermovoltage 125 125 mV T...

Страница 52: ...rence Point Device Device Input Sensor 1 Reference Point internal without externally fixed Check safety function Sensor 1 Reference point ext Relevant for external reference point information on const...

Страница 53: ...temperature Device Configuration Sensor 1 Reference Point Device Setup Input Sensor 2 Reference Point Like sensor 1 Safety function relevant and requires check of following input output assignments S...

Страница 54: ...independent sensors 1 and 2 is mapped to the 4 20 mA analog output according to the parametrized measuring range Device Configuration Measurement Type Primary Variable PV Device Setup Input output as...

Страница 55: ...al damping value Device Parametrize Voltage Output Damping Device Setup Damping 0 100 s Depending on sensor type Factory reset Configuration data is reset to factory settings for Pt100 3 wire 0 100 C...

Страница 56: ...Maintenance Adjust Calibrate Measuring Range Trim low or Set Lower Range Value ok Check safety function Set measurement end Temperature correction for specified simul Sensor measurement value at desir...

Страница 57: ...s C F mV Ohm Check safety function Drift detection Sensor drift Limit time period Time period during which the max sensor differential must be overshot before sensor drift signaling occurs Device Para...

Страница 58: ...ng Write Protect No Sensortype Pt100 IEC751 R Connection 3 wires Measured Range Begin 0 Measured Range End 100 Unit C Device Config Input Sensor 1 Damping Off Process Alarm Fault signaling Override 22...

Страница 59: ...tory settings notify service of error message Device I 7 HMI inserted Status info no error Device I 8 Device write protected Status info no error Device I 9 EEPROM busy Status info no error Device F 1...

Страница 60: ...limits Sensor 2 I 57 Status info Status info no error Sensor 2 I 58 Status info Status info no error Application F 65 Configuration defective Check configuration A Incorrect device B Measuring span i...

Страница 61: ...A Above sensor range Measuring span is too small Application S 77 Limit HIGH HIGH Upper limit value Alarm Application S 78 Limit LOW LOW Lower limit value Alarm Application S 79 Limit HIGH Upper limit...

Страница 62: ...s subjected to This value cannot be reset Maximum value sensor 1 2 Highest reading at sensor 1 or 2 When changing the sensor type e g Pt100 to thermocouple type K the value is reset automatically Mini...

Страница 63: ...ance is required No on site repair or replacement of electronic parts is planned Warning Risk of explosion Faulty transmitters may not be placed into operation by the user Repairs must be performed in...

Страница 64: ...ce category 2 use T6 50 44 C 58 111 2 F 50 56 C 58 132 8 F T5 50 56 C 58 132 8 F 50 71 C 58 159 8 F T4 T3 T2 T1 50 60 C 58 140 0 F 50 85 C 58 185 0 F hallo Protection type intrinsic safety Ex ia IIC P...

Страница 65: ...II 2G EEx d IIC T6 II 1G EEx ia IIC T6 EC prototype test certificate PTB 99 ATEX 1144 EC prototype test certificate PTB 05 ATEX 2017 X 12 9 TTF300 L1XX intrinsically safe FM Class I Div 1 2 Groups A...

Страница 66: ...dance with ASTM E 988 Voltages 125 125 mV 125 1 100 mV Connecting cable Maximum sensor line resistance RW for each line 1 5 k total 3 k Sensor wire break monitoring in accordance with NE 89 Pulsed wit...

Страница 67: ...ual ripple for supply voltage Max permissible ripple for supply voltage during communication in accordance with HART FSK Physical Layer specification version 8 1 08 1999 Section 8 1 Undervoltage detec...

Страница 68: ...class Cx 40 85 C 40 185 F at 5 95 relative humidity DIN EN 60654 1 Max permissible humidity 100 relative humidity IEC 60068 2 30 Vibration resistance 10 2 000 Hz at 5 g in acc with IEC 60068 2 6 duri...

Страница 69: ...60 250 C 60 250 C 60 250 C 60 250 C 76 482 F 76 482 F 76 482 F 76 482 F 10 C 10 C 10 C 10 C 18 F 18 F 18 F 18 F 0 16 C 0 08 C 0 08 C 0 08 C 0 29 F 0 14 F 0 14 F 0 14 F 0 05 0 05 0 05 0 05 Cu10 Cu100...

Страница 70: ...C 0 014 F 0 003 Pt100 IEC JIS MIL 0 004 C 0 007 F 0 003 Pt200 IEC MIL 0 02 C 0 036 F 0 003 Pt1000 IEC MIL 0 004 C 0 007 F 0 003 Ni50 DIN 43760 0 008 C 0 014 F 0 003 Ni100 DIN 43760 0 004 C 0 007 F 0...

Страница 71: ...2 Scroll back 3 Scroll forward 4 Select 1 Additional mechanical protection is required for this range 15 3 Type B LCD configuration function All parameters configurable sensor type sensor circuit mea...

Страница 72: ...T4 Tamb 85 C Ui Vmax 9V Ii Imax 65 2 mA Pi 101 mW Ci 0 4 F Li 0 Control Drawing SAP_214 751 15 4 5 Intrinsically Safe CSA I S Class I Div 1 and Div 2 Group A B C D or I S Zone 0 Ex ia IIC T Temp Ident...

Страница 73: ...ter in your possession meets the requirements of the following European directives EMC directive 2004 108 EC ATEX directive 94 9 EC Explosion Protection Identification for intended use in potentially...

Страница 74: ...Appendix 74 TTF300 OI TTF300 EN...

Страница 75: ...one Fax E mail Device details Type Serial no Reason for the return description of the defect Was this device used in conjunction with substances which pose a threat or risk to health F Yes F No If yes...

Страница 76: ...30 E EEx i 27 Electrical connections 23 44 Electrical interconnection 26 Error messages 46 59 Ex relevant specifications 71 Ex relevant specifications 12 64 Example of configuration changes 39 F Facto...

Страница 77: ...Sensor input functionality Dual sensor mode 44 Sensor redundancy Sensor backup 44 Sensor short circuit 66 Sensor wire break 66 Simulation mode 66 Specifications 6 66 71 T Target groups and qualificat...

Страница 78: ...ed herein without notice Printed in the Fed Rep of Germany 04 2010 ABB 2010 3KXT221001R4201 OI TTF300 EN Rev B ABB Limited Salterbeck Trading Estate Workington Cumbria CA14 5DS UK Tel 44 0 1946 830 61...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TTF300

Бренд: D-Link Страницы: 40

Бренд: Eaton Страницы: 16

Бренд: Walchem Страницы: 10

ecomat 100 R 360

Бренд: IFM Electronic Страницы: 16

Бренд: IFM Electronic Страницы: 23

Бренд: +GF+ Страницы: 3

Бренд: FASAR ELETTRONICA Страницы: 2

Бренд: Sunlover Страницы: 2

Бренд: Danfoss Страницы: 20

Automation PC 810

Бренд: B&R Страницы: 428

Бренд: Eaton Страницы: 2

Бренд: SAMES KREMLIN Страницы: 5

Бренд: PPI Страницы: 27

Бренд: V2 Страницы: 60

Бренд: ENGGA Страницы: 8

Бренд: Warner Electric Страницы: 4

Бренд: ZIEHL-ABEGG Страницы: 24

Бренд: BLAU aquaristic Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды