manualshive.com logo in svg

ABB RELION 610 Series, Руководство по эксплуатации продукта, Страница: 8 / 28

Поделиться
Скачать
ABB RELION 610 Series Скачать руководство пользователя страница 8

Table 2. Optional communication modules and protocols

Protocol

Plastic fiber

1)

Plastic/Glass fiber

1)

RS-485

1)

RS-485DNP

1)

Bus connection modules and gateways

SPA

●

●

●

-

GUID-047CEFC9-339A-4C81-A6FD-2EB4ABEFA164 V1 EN

 

 

 

DNP3

-

-

-

●

 

 

 

IEC 60780-5-103

●

●

●

-

 

 

 

Modbus (RTU and
ASCII)

●

●

●

-

Protection relay  

 

 

 

IEC 61850

●

●

-

-

GUID-047CEFC9-339A-4C81-A6FD-2EB4ABEFA164 V1 EN

 

 

GUID-59085488-876A-4D70-

A92C-213E0B946CA1 V1 EN

 

 

 

 

 

Protection relay  

+

 

SPA-ZC 402

LON

-

-

●

-

GUID-047CEFC9-339A-4C81-A6FD-2EB4ABEFA164 V1 EN

 

 

GUID-623E03DE-8175-45F2-

B563-58F4989C6AB8 V1 EN

 

 

 

 

 

Protection relay  

+

 

SPA-ZC 102

 

●

●

-

-

GUID-047CEFC9-339A-4C81-A6FD-2EB4ABEFA164 V1 EN

GUID-

BE706267-8CC5-43A7-919E-2CA

078E785D7 V1 EN

 

GUID-623E03DE-8175-45F2-

B563-58F4989C6AB8 V1 EN

 

 

 

 

 

Protection relay

+

SPA-ZC 21

+

SPA-ZC 102

Profibus

-

-

●

-

GUID-047CEFC9-339A-4C81-A6FD-2EB4ABEFA164 V1 EN

 

 

GUID-18C15D0C-86C8-4E27-

ADF7-720AB05D6B7E V1 EN

 

 

 

 

 

Protection relay  

+

 

SPA-ZC 302

1)

Optional arc protection

Feeder Protection

1MRS756295 G

REF610

 

Product version: C

 
 

8

ABB

Содержание RELION 610 Series

Страница 1: ... RELION 610 SERIES Feeder Protection REF610 Product Guide ...

Страница 2: ...m 24 20 Approvals 25 21 Certificates 25 22 References 25 23 Functions codes and symbols 25 24 Document revision history 26 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document Copyright 2019 ABB All rights reserved Trademarks ABB and Relion are...

Страница 3: ... for employment in marine and offshore environments The numerical feeder protection relays of the 610 series support a wide range of standard communication protocols among them the IEC 61850 IEC 60870 5 103 DNP3 Modbus Profibus LON and SPA communication protocols 2 Functional overview Table 1 Functionality Description Protection Three phase overcurrent low set stage Three phase overcurrent high se...

Страница 4: ... also features two light detection channels enabling arc fault protection of the switchgear busbar system and cable terminals The numerical feeder protection relays of the 610 series support a wide range of standard communication protocols among them the IEC 61850 IEC 60870 5 103 Modbus Profibus and DNP3 communication protocols GUID 4ED85E09 214A 429E 9B71 58BAEF1DB263 V1 EN Figure 1 Protection fu...

Страница 5: ...63 V1 EN Figure 2 Substation O C and E F protection based on 610 series protection relays Equipped with an optional hardware module REF610 also provides fast and selective arc fault protection Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C ABB 5 ...

Страница 6: ...required Should the feeder cubicle be equipped with two phase current transformers REF610 can still be used for high and low set overcurrent protection including phase discontinuity and phase unbalance protection 5 Measurement The protection relay continuously measures the phase currents and the residual current Further the protection relay calculates the thermal overload of the protected object t...

Страница 7: ...his data can be used for scheduling preventive maintenance programs for the circuit breaker 9 Trip circuit supervision The trip circuit supervision continuously monitors the availability and operability of the trip circuit It provides open circuit monitoring both when the circuit breaker is in its closed and in its open position It also detects loss of circuit breaker control voltage 10 Self super...

Страница 8: ...1 V1 EN Protection relay SPA ZC 402 LON GUID 047CEFC9 339A 4C81 A6FD 2EB4ABEFA164 V1 EN GUID 623E03DE 8175 45F2 B563 58F4989C6AB8 V1 EN Protection relay SPA ZC 102 GUID 047CEFC9 339A 4C81 A6FD 2EB4ABEFA164 V1 EN GUID BE706267 8CC5 43A7 919E 2CA 078E785D7 V1 EN GUID 623E03DE 8175 45F2 B563 58F4989C6AB8 V1 EN Protection relay SPA ZC 21 SPA ZC 102 Profibus GUID 047CEFC9 339A 4C81 A6FD 2EB4ABEFA164 V1...

Страница 9: ...on 9 W 13 W Ripple in the DC auxiliary voltage Max 12 of the DC value at frequency ogf 100 Hz Interruption time in the auxiliary DC voltage without resetting the protection relay 50 ms at Uaux rated Time to trip from switching on the auxiliary voltage 350 ms Internal over temperature limit 100 ºC Fuse type T2A 250 V Table 5 Energizing inputs Description Value Rated frequency 50 60 Hz 5 Hz Rated cu...

Страница 10: ...perating range 20 of the rated voltage Current drain 2 18 mA Power consumption input 0 9 W Table 8 Signal output SO1 and optional outputs SO4 and SO5 Description Value Rated voltage 250 V AC DC Continuous carry 5 A Make and carry for 3 0 s 15 A Make and carry for 0 5 s 30 A Breaking capacity when the control circuit time constant L R 40 ms at 48 110 220 V DC 1 A 0 25 A 0 15 A 5 A 3 A 1 A for serie...

Страница 11: ...S050698 9 6 or 4 8 kbps 9 6 kbps with front communication cable Table 12 Lens sensor and optical fiber for arc protection Description Value Fiber optic cable including lens 1 5 m 2 0 m or 3 0 m Normal service temperature range of the lens 40 100 C Maximum service temperature range of the lens max 1 h 140 C Minimum permissible bending radius of the connection fiber 100 mm Table 13 Enclosure class o...

Страница 12: ...iption Reference Dry heat test humidity 50 According to IEC 60068 2 2 Dry cold test According to IEC 60068 2 1 Damp heat test cyclic humidity 93 According to IEC 60068 2 30 Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C 12 ABB ...

Страница 13: ...ts energizing inputs power supply 4 kV I O ports 2 kV Surge immunity test IEC 61000 4 5 and IEC 60255 22 5 Power outputs energizing inputs power supply 4 kV line to earth 2 kV line to line I O ports 2 kV line to earth 1 kV line to line Power frequency 50 Hz magnetic field 300 A m continuous IEC 6100 4 8 Power frequency immunity test IEC 60255 22 7 and IEC 61000 4 16 REF610CxxHxxx and REF610CxxxxHx...

Страница 14: ...polar impulses waveform 1 2 50 μs source energy 0 5 J Insulation resistance measurements IEC 60255 5 Isolation resistance 100 MΏ 500 V DC Table 18 Mechanical tests Description Reference Requirement Vibration tests sinusoidal According to IEC 60255 21 1 Class I Shock and bump test According to IEC 60255 21 2 Class I Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C 14 ABB ...

Страница 15: ...racteristic 2 of the set operate time or 25 ms 2 of the set operate time or 25 ms 2 of the set operate time or 25 ms at IDMT characteristic according to IEC 60255 3 accuracy class index E 5 at IDMT characteristic according to IEEE C37 112 7 of the calculated operate time at RI type characteristic 7 of the calculated operate time at RD type characteristic RXIDG 7 of the calculated operate time Oper...

Страница 16: ...he set operate time or 25 ms 2 of the set operate time or 25 ms At IDMT characteristic according to IEC 60255 3 accuracy class index E 5 At IDMT characteristic according to IEEE C37 112 7 of the calculated operate time At RI type characteristic 7 of the calculated operate time At RD type characteristic RXIDG 7 of the calculated operate time Operation accuracy 1 0 10 0 In 5 of the set start value 0...

Страница 17: ... maximum 70 ms Drop off pick up ratio typical 0 90 Operate time accuracy At definite time characteristic 2 of the set operate time or 75 ms Operation accuracy 10 100 3 of the set start value and 1 unit Table 23 Arc protection ARC Feature Value Stage ARC Set trip value ArcI 0 5 35 0 x In Operate time 15 ms 1 ArcI0 5 0 800 In Operate time 17 ms 1 Resetting time 30 ms Operation accuracy 7 of the set ...

Страница 18: ...utout time 0 1 300 s Dead time of shot 1 0 1 300 s Dead time of shot 2 0 1 300 s Dead time of shot 3 0 1 300 s Operate time accuracy 2 of the set time and 25 ms Table 25 Circuit breaker failure protection CBFP Feature Value Set operate time 0 10 60 0 s Phase to phase voltage threshold for external triggering of the CBFP Pick up drop off 0 08 0 04 x In Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product ...

Страница 19: ...urrent measuring protection relays are provided with automatically acting contacts for short circuiting the CT secondaries when a relay plug in unit is withdrawn from the relay case In addition the relay case is provided with a mechanical coding system to prevent the current measuring relay plug in units from being inserted into a case for a voltage protection relay unit and vice versa that is the...

Страница 20: ...ass fiber G K plastic and glass fiber with input for arc protection K R RS 485 R T RS 485 with input for arc protection T D RS 485 including DNP 3 0 protocol D E RS 485 including DNP 3 0 protocol with input for arc protection E N none N Language set 01 IEC English Swedish Finnish 01 02 IEC English German French Italian Spanish Polish 02 03 IEC English Spanish Portuguese French 03 11 ANSI English S...

Страница 21: ...3xDI 24 48 60 110 125 220 250 V DC L N none N Language set 01 IEC English Swedish Finnish 01 02 IEC English German French Italian Spanish Polish 02 03 IEC English Spanish Portuguese French 03 11 ANSI English Spanish Portuguese 11 GUID E856AC44 1768 493A 9168 2B85174EE35D V2 EN Figure 8 Ordering key for spare units 17 Accessories Table 26 Cables Item Order number Front communication cable 1MRS05069...

Страница 22: ...485 with inputs for arc protection 1MRS050888 Plastic and glass fiber 1MRS050891 Plastic and glass fiber with inputs for arc protection 1MRS050885 RS 485 including DNP3 protocol 1MRS050887 RS 485 including DNP3 protocol and inputs for arc 1MRS050886 Table 30 610 series universal cases Item Order number Empty universal relay case for 610 series 1MRS050904 18 Tools Table 31 Configuration and setting...

Страница 23: ...handling Signal monitoring Disturbance record analysis Relay configuration templates Creating handling projects IEC 61850 communication configuration LON communication configuration Profibus communication configuration Supported 1 Requires a connectivity package Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C ABB 23 ...

Страница 24: ...19 Terminal diagram GUID 1F4CD79D 8312 48F4 8952 F8223A95E77F V2 EN Figure 9 Terminal diagram of REF610 Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C 24 ABB ...

Страница 25: ...mation portal provides information on the entire range of distribution automation products and services The latest relevant information on the REF610 protection relay is found on the product page Scroll down the page to find and download the related documentation 23 Functions codes and symbols Table 33 Functions included in REF610 Functionality IEC 60617 IEC ANSI Protection Three phase overcurrent...

Страница 26: ... Content updated to correspond to the product version C 2009 10 30 C Content updated to correspond to the product version D 2009 12 14 C Content updated E 2010 04 20 C Order codes corrected F 2011 11 18 C Order codes corrected G 2019 03 14 C Content updated Feeder Protection 1MRS756295 G REF610 Product version C 26 ABB ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ABB Distribution Solutions Distribution Automation P O Box 699 FI 65101 VAASA Finland Phone 358 10 22 11 www abb com mediumvoltage www abb com relion Copyright 2019 ABB All rights reserved 1MRS756295 G ...

Отзывы:

Нет отзывов