ABB ILUJ000004-BLE Скачать руководство пользователя страница 7

9.12 Current Transformers (C.T.’s) 

 

WARNING:

 CURRENT TRANSFORMERS 

SECONDARIES MUST BE CONNECTED TO 
A LOAD OR SHORT CIRCUITED TO AVOID 
DAMAGING VOLTAGES AT THE TERMINALS. 
FAILURE TO MAKE THESE CONNECTIONS 
COULD RESUILT IN SEVERE PSERONAL INJURY, 
DEATH OR PROPERTY DAMAGE.  

 
For safety, shorting pins are installed in the terminal block 
for current transformers. Only remove the shorting pins 
after making final connections. Refer to wiring diagram for 
specific details. 

 
10.0 MAINTENANCE 

A  periodic  visual  inspection  of  the  transformer  is 
recommended. At such times, the general condition of the 
following should be noted: 

A.  High voltage bushings. 

B.  Low voltage bushings. 

C.  Arresters (if provided). 

D.  Enclosure  integrity  (hinges,  locking  provisions, 

corrosion, etc.) 

E.  Evidence of oil leakage. 

F.  Ground connections. 

G.    Accessories. 

H.    Safety labels. 

I. 

Transformer tilt. 

 

WARNING:

  WHEN  BROKEN  PARTS,  LEAKING 

OIL  OR  OTHER  POTENTIALLY  HAZARDOUS 
CONDITIONS  ARE  OBSERVED,  REMOVE  THE 
TRANSFORMER FROM SERVICE UNTIL REPAIRS 
CAN  BE  COMPLETED.  FAILURE TO  DO  SO  CAN 
CAUSE  SEVERE  INJURY,  DEATH  OR  PROPERTY 
DAMAGE.  

 
Where  tanks  show  evidence  of  rusting  or  deterioration 
of  the  finish,  they  may  be  cleaned  and  then  retouched 
with paint available for that purpose. When bare metal is 
exposed, a primer should initially be applied, then touch up 
paint applied. 

A  periodic  check  of  the  load  should  be  made  to  ensure 
that  the  transformer  is  not  being  subjected  to  excessive 
overload.  Planned  overloading  should  be  in  accordance 
with the ANSI Loading Guide (C57.91). 

When adding oil to the transformer, the owner should take 
the  necessary  precautions  so  that  PCB  contamination  is 
not introduced. 

 
 

WARNING: 

OIL  SAMPLES  SHOULD  BE  TAKEN 

FROM  THE  TRANSFORMER  ONLY 

AFTER 

DE-

ENERGIZING  AND  MANUALLY  VENTING  THE 
TRANSFORMER.  FAILURE  TO  DO  SO  CAN 
CAUSE  SEVERE  INJURY,  DEATH  OR  PROPERTY 
DAMAGE. 

 
Whenever  replacement  parts  or  information  regarding 
existing 

transformers 

are 

required, 

COMPLETE 

NAMEPLATE data including KVA rating, STYLE NUMBER, 
SERIAL  NUMBER  ,  and  a  DESCRIPTION  of  the  part 
should be given to ABB,Inc. 

 
11.0 REPAIR

 
WARNING: 

BEFORE  ATTEMPTING  REPAIRS, 

DE-ENERGIZE  AND  VENT  THE  TRANSFORMER. 
FAILURE TO DO SO CAN CAUSE SEVERE INJURY, 
DEATH, OR PROPERTY DAMAGE. 

 
It is the responsibility of the owner to inspect, maintain and 
keep the transformer in good repair. 

Report all failures during the warranty period to your ABB 
Sales Office. All warranty repairs must be made by ABB or 
an approved service facility. 

To  assure  proper  operation,  use  only  ABB  approved 
replacement parts. 

It is recommended that the owner limit repairs to replacing 
broken  parts  unless  the  owner  has  well  -  trained  repair 
personnel. 

Some  internal  parts  can  be  replaced  without  completely 
draining the tank. In such cases, only the fluid necessary 
to expose the part should be drained. There may also be 
occasions when complete draining of the transformer tank 
will be necessary. 

The  core  and  coil  assembly  can  be  repaired  or  replaced 
by ABB personnel at either the factory or at an authorized 
repair facility. Contact ABB, Inc. for details. 

Page 7

Содержание ILUJ000004-BLE

Страница 1: ... TO INSTALL MAINTAIN OPERATE OR SERVICE THE TRANSFORMER FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS CAN CAUSE SEVERE INJURY DEATH OR PROPERTY DAMAGE Keep this Instruction Book available to those responsible for the installation maintenance operation and service of the transformer Safety as defined in this Instruction Book involves two conditions Personal injury 1 Product or property damage 2 SEE IMPORTANT DISC...

Страница 2: ...et wrench as used widely in the utility industry 4 0 EXTERNAL INSPECTION WARNING THE OIL MUST BE AT THE PROPER LEVEL 25 C LEVEL BEFORE VOLTAGE IS APPLIED TO THE TRANSFORMER FAILURE TO MAINTAIN THE PROPER OIL LEVEL CAN CAUSE SEVERE PERSONAL INJURY DEATH OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE The oil level should be checked by inspecting the liquid level gauge Any unit which does not have the proper oil lev...

Страница 3: ...egrees as a greater tilt will cause deviations in liquid level near live parts pressure relief devices or other accessories specifically located at or near the 25 degree C liquid level CAUTION DEVIATIONS FROM SPECIFIED OIL LEVEL CAN INCREASE THE POSSIBILITY OF A DISRUPTIVE FAILURE Unit substation transformers must be adequately anchored and secured to the pad When seismic conditions are specified ...

Страница 4: ...ergized transformer make sure that any protective or insulating barriers are in place the air terminal chamber is completely closed and all locking provisions are properly installed The following procedure should be used to assure air terminal chamber security A Close the left door and secure it in place with the captive bolts supplied pentahead or hexhead B Close the right door and secure it in p...

Страница 5: ...cated on the front panel of the transformer refer to Fig 11 A De energize the transformer B Back out the locking screw until it is clear of the locking hole C Turn the handle to the desired tap position D Tighten the locking screw to minimize the possibility of unintentional movement Some large size units are furnished with a power transformer tap changer drive which requires pulling of a locking ...

Страница 6: ...e the transformer other than those shown on the nameplate 9 10 Control Cabinet WARNING THE CONTROL CABINET CONTAINS CONTROL VOLTAGE AND ELECTRICAL POWER FOR COOLING FAN OPERATION ENSURE THAT CABINET IS ADEQUATELY GROUNDED AND ALWAYS REMOVE THE CONTROL CABINET POWER SUPPLY PRIOR TO PERFORMING WORK INSIDE THE CONTROL CABINET EQUIPMENT OR CONNECTED ACCESSORIES FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SEVERE ...

Страница 7: ...e overload Planned overloading should be in accordance with the ANSI Loading Guide C57 91 When adding oil to the transformer the owner should take the necessary precautions so that PCB contamination is not introduced WARNING OIL SAMPLES SHOULD BE TAKEN FROM THE TRANSFORMER ONLY AFTER DE ENERGIZING AND MANUALLY VENTING THE TRANSFORMER FAILURE TO DO SO CAN CAUSE SEVERE INJURY DEATH OR PROPERTY DAMAG...

Страница 8: ...formers THIS INFORMATION SHOULD NOT BE CONSIDERED TO BE ALL INCLUSIVE OR COVERING ALL CONTINGENCIES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSEORMERCHANTABILITY ORWARRANTIESARISINGFROMCOURSEOFDEALINGORUSAGEOFTRADE ARE MADE REGARDING THE INFORMATION RECOMMENDATIONS DESCRIPTIONS AND SAFETY NOTATIONS CONTAINED HEREIN In no event will ABB be responsible to...

Отзывы: