8/12
04/16
1SVC
440079
6M3000
Central expansion
Zentrale Erweiterung
Extension centralisée
Ampliación centralizada
Espansione locale
Центральное
расширение
Fitting
+ ,
removing
+
Einbau
+ ,
Ausbau
+
Montage
+ , démontage
+
Montaje +
, desmontaje
+
Montaggio
+ ,
smontaggio
+
Монтаж
+ ,
демонтаж
+
en
de
fr
es
it
ru
en
1
2
3
4
de
1
2
3
4
fr
1
2
3
4
es
1
2
3
4
it
1
2
3
4
ru
1
2
3
4
Devices must be de-energized!
Geräte müssen spannungsfrei sein!
Assurer la mise hors tension des appareils !
¡Los aparatos deben encontrarse libres de tensión!
Gli apparecchi non devono essere alimentati!
Устройства
должны
быть
обесточены
!
en
de
fr
es
it
ru
1
3
4
2
