background image

Contact us

ABB Oy
Medium Voltage Products,
Distribution Automation

P.O. Box 699
FI-65101 VAASA, Finland
Phone

+358 10 22 11

Fax

+358 10 22 41094

www.abb.com/mediumvoltage
www.abb.com/substationautomation

1MRS758462 C

© Copyright 2017 ABB. All rights reserved.

Содержание ARG600 ANSI

Страница 1: ...Wireless Gateway ARG600 Product Guide...

Страница 2: ...nformation in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document Copyrig...

Страница 3: ...o a TCP IP based supervisory control system SCADA Ideal for retrofitting by allowing the user to extend the life cycle of existing serial based substation devices Remote access to field devices means...

Страница 4: ...t traffic management system Connects IEC 101 DNP or Modbus RTU protocol based meters and fault passage indicators into an upper level system Key features Protocol converter for IEC 101 to IEC 104 prot...

Страница 5: ...ancy Variant with single SIM The single SIM variant has two serial ports RS 232 RS 485 and one LAN WAN port RJ 45 for device connectivity For communication to an upper level system the single SIM vers...

Страница 6: ...off 4 Function On Device is starting Flashing Device is operating normally Off Device is not operational 5 Eth 1 On Ethernet link is up Flashing Ethernet link is transferring data Off Ethernet link do...

Страница 7: ...10 11 GUID 2F75FFBF 5082 49D1 951E CDA1A690E70C V1 EN Figure 4 LEDs in dual SIM variant 1 ERR 2 RUN 3 VPN 4 FW 5 SIM 6 SIG 7 COM 8 APP 9 USR 10 RS1 11 RS2 Wireless Gateway 1MRS758462 C ARG600 Product...

Страница 8: ...shing VPN connection is starting Off VPN connection is disabled 4 FW Reserved for future use 5 SIM On SIM card has been initialized and it is ready for use Flashing SIM card initialization is in progr...

Страница 9: ...sole serial port 3 Application serial ports 4 LAN WAN port 5 Power switch 6 Console serial port switch 7 DIP switches 2 1 3 4 GUID CCA1FABA FF13 4586 9C0A 4A05111345BD V1 EN Figure 6 Front panel for d...

Страница 10: ...5 2 GUID 023EC595 C917 40AE A100 1DFCE0089287 V1 EN Figure 8 Back panel for dual SIM variants 1 Application serial ports 2 Antenna connector FME male 3 DIP switches 4 Power switch 5 Power supply 12 3...

Страница 11: ...ectivity by serial and Ethernet ports ARG600 Wireless Gateway is the ideal solution for the monitoring and controlling of field devices when a reliable and secure communication with high data bandwidt...

Страница 12: ...ower Power supply 12 48 VDC nominal 12 36 VDC nominal Power consumption 1 5 W 1 7 W Other Internal clock Real time Real time Approvals CE CE Environmental conditions Temperature range 30 70 C operatin...

Страница 13: ...bps Data bits 7 or 8 Stop bits 1 or 2 Parity None Even Odd Flow control None RTS CTS Protection 15 kV ESD and short circuit Console RS 232 19200 bps 8 data bits 1 stop bit no parity 8N1 Serial 2 RS 23...

Страница 14: ...70 5 101 protocol support Full serial and modem signals 300 460 800 bps Data bits 7 or 8 Stop bits 1 or 2 Parity None Even Odd Flow control None RTS CTS Protection 15 kV ESD and short circuit Table 8...

Страница 15: ...ency magnetic field EN 61000 4 8 2009 09 Table 11 Electromagnetic compatibility tests dual SIM variants Description Reference Emission tests according to the test specification ETSI EN 301489 1 V1 8 1...

Страница 16: ...Another restriction to the positioning of the device during installation is that it should be mounted in such a way that the required environmental conditions that are set in the Technical data sectio...

Страница 17: ...7247 and 2RCA037647 2RCA041789 1 Requires SMA f FME f adapter 2RCA037658 10 Tools The devices can be configured using a graphical user interface via a Web based browser A conventional console interfac...

Страница 18: ...t revision date Product version History A 2015 12 18 A First release B 2017 06 07 3 3 Content updated C 2017 09 22 3 4 Content updated to correspond to the product version Wireless Gateway 1MRS758462...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...Voltage Products Distribution Automation P O Box 699 FI 65101 VAASA Finland Phone 358 10 22 11 Fax 358 10 22 41094 www abb com mediumvoltage www abb com substationautomation 1MRS758462 C Copyright 201...

Отзывы: